Терміни "Issei", "Nisei", "Sansei" через призму культурної метафори
Комплексний розгляд різних підходів до визначення термінів "Issei", "Nisei", "Sansei" в розрізі культурної метафори. Аналіз метафор, які мають культурологічний підтекст. Твори японсько-американських та азійсько-американських порубіжних письменників.
Подобные документы
Особливості репрезентації метафор пам’яті як ідентифікаційних маркерів метаісторії у ліриці автора. Репрезентація студій із дослідження пам’яті з погляду універсалізму авторської оптики Д. Кременя через спогади топосів України скіфсько-грецьких часів.
статья, добавлен 18.10.2022Дослідження особливостей уживання метафори у створенні образу автора-жінки. Виокремлення на основі семантичного аналізу перцептивної метафори як гендерної риси жіночого письма. Поглиблена концептуальність французького жіночого автобіографічного роману.
статья, добавлен 05.03.2019Е. Уокер як одна з найвизначніших фігур серед сучасних афро-американських письменників, загальна характеристика романної прози. Розгляд способів виявлення найважливіших рис індивідуальної художньої системи Уокер та специфіки її світоглядної моделі.
курсовая работа, добавлен 24.09.2013Порівняння й метафори як характерні стилістико-мовленнєві прийоми організації художньої дійсності у творах Е. Гемінґвея в українських перекладах. Визначення класифікаційних типів мариністичних розгорнутих порівнянь і метафор за основою аналогії.
статья, добавлен 20.12.2022Літопис життя українців на чужині. Хроніка подій літературного життя українців у різних країнах світу. Твори письменників-еміґрантів, письменників "Розстріляного відродження", письменників-шістдесятників, які зазнали репресій "совєтської" влади.
статья, добавлен 08.02.2019Фундаментальне значення метафори в українській прозі для формування образів художньої картини сучасного світу. Роль метафоричного простору в естетиці постмодернізму. Дослідження естетичної цінності метафори в сучасному художньому світі української прози.
статья, добавлен 03.02.2018Література американських індіанців як невилучна частина багатоетнічної літератури Америки. Підходи до її вивчення та критики. Зв’язок тубільних літератур із суверенітетом племен. Передумови розширення контексту американсько-індіанської літератури.
статья, добавлен 07.05.2019- 33. Бачення Європи в середовищі української інтелігенції періоду літературної дискусії 1925-1928 рр.
Європа згідно досліджень М. Зерова як символ міцної культурної традиції, суворої життєвої конкуренції, суворого мистецького добору. Визначення внеску, що зробив М. Хвильовий в літературну дискусію щодо визначення європейської культурної спадщини.
статья, добавлен 28.04.2020 Розгляд взаємозв’язку релігійної, соціальної та культурної сфери суспільства у якості формування індивідуальності, а також взаємозв’язку віри та діяльності людини. Характеристика етичних та богословських засад у формуванні індивідуальності людини.
статья, добавлен 10.03.2020Визначення поняття "підтекст", "філософський підтекст". Ознаки реалізації філософського підтексту у творі Л. Керрола "Аліса в Країні Чудес" (лексико-стилістичний та синтаксично-стилістичний рівні). Аналіз перекладів твору на італійську та українську мови.
статья, добавлен 06.06.2018Розкриття поняття метафори. Виявлення метафор в тексті оригіналу та перекладу роману Елізабет Ґілберт "Місто дівчат". Структуровання їх з урахуванням семантичних особливостей. Окреслення метафоричних кореляцій між метафорами оригіналу і перекладу.
статья, добавлен 16.07.2023Вплив постмодернізму на формування казки. З'ясування спектру нових функцій персонажів, які уможливлюють набуття ними нового статусу в художньому світі американських казок-перевертнів. Подолання "негласних заборон" класичних казок у казках-перевертнях.
статья, добавлен 28.06.2020Аналіз романів М. Гримич та В. Рафєєнка через призму антиутопії, визначення і характеристика складових жанру, проблемно-тематичних пріоритетів письменників у контекст новітньої української прози. Художнє зображення різних суспільних моделей розвитку.
статья, добавлен 23.10.2022Кількарівнева побудова сюжетів у різних хронологічних зрізах, що пов’язані між собою спільними героями - літературний прийом, що визначає чинник відродження культурної пам’яті. Культура - надіндивідуальний механізм збереження і передачі повідомлень.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз метафор у творах Григора Тютюнника з урахуванням їхнього контекстуального використання. Виявлення способів метафоричного перенесення значень слів у творчості письменника. З'ясування ролі метафори як засобу індивідуалізації творів письменника.
статья, добавлен 14.10.2018Дослідження стилістичної сили метафори на матеріалі автентичних текстів емотивної прози. Її потенціал як експресивно-емотивного інтенсифікатора та інтенційно маркованого елементу. Типологізація когнітивної метафори, запропонована Лакоффом та М. Джонсоном.
статья, добавлен 03.02.2018Дослідження мови творів Ю. Лободовського як вияву мовної особистості речника українсько-польського діалогу. Обґрунтування значущості мовної та культурної ідентичності поета. Аналіз особливостей авторської картини світу через призму історичних реалій.
статья, добавлен 18.05.2023Аналітичне зіставлення метафори і літературного твору в їх різноаспектній співвідносності. Функціональна роль метафори у становленні літературного твору як художнього цілого. Характер моделі метафороутворення. Традиційне уявлення про художній образ.
автореферат, добавлен 08.11.2013"Олександр Кошиць та його щоденник "З піснею через світ" є яскравим виявом переваг інтердисциплінарності, яка дозволяє сучасній гуманітаристиці вийти за межі окремих наук та продовженням культурної дипломатії, якій віддав своє життя Олександр Кошиць.
статья, добавлен 14.10.2021- 45. Пошуки власної ідентичності і культурна прірва між героями в оповіданні Джумпи Лагірі "Тільки гарне"
Розгляд особливостей феномену транскультурної особистості в умовах американського мультикультуралізму. Аналіз проблем культурної прірви в оповіданні Джумпи Лагірі "Тільки гарне". Твори "гібридного" характеру як феномен у сучасному літературному процесі.
статья, добавлен 06.03.2019 Особливості художньої розробки однієї з центральних категорій літератури постмодернізму кінця ХХ століття. Огляд категорії читача в творчості провідних американських письменників Джона Барта і Дональда Бартельма. Аналіз напрямків їх жанрових пошуків.
автореферат, добавлен 30.09.2013Підходи до поняття метафори, її класифікацій та способів перекладу. Межі адекватності відтворення українською мовою метафоричних образів англомовної художньої прози Ф.С. Фіцджеральда. Трансформації М. Пінчевського в процесі перекладу роману "Ніч ніжна".
статья, добавлен 30.11.2017Дослідження лексико-семантичних параметрів метафори як різновиду вторинної номінації в художніх творах Люко Дашвар. Використовування метафори як засіб вторинної номінації, що має потужний стилістичний потенціал. Моделювання системи діалектної лексики.
статья, добавлен 15.08.2022Дослідження теоретичних засад концептуальної метафори. Виокремлення основних концептуальних метафор та метонімій, що лежать в основі універсальних концептів "Батьківщина" і "жінка" в іспанській поезії ХІІ-ХХ століть у структурі мегаконцепту "Іспанія".
статья, добавлен 28.05.2017- 50. Тропи
Кваліфікаційні ознаки тропів: епітета, порівняння, метафори, метонімії, іронії, сарказму, алегорії, символу, гіперболи, літоти та перифразу. Способи їх утворення. Приклади використання цих образних висловів у творах видатних українських письменників.
реферат, добавлен 15.05.2017