Рівень вияву діалектності фольклорних записів ХІХ ст.
Проаналізовано фольклорні та етнографічні тексти XIX століття з Подільської області. Доведено, що автентичні фольклорні тексти представлені відповідно до фонетичного принципу письма і можуть слугувати цінним джерелом для вивчення подільських діалектів.
Подобные документы
Дискусії другої половини ХЗХ століття про самостійність української мови. Крушевський, не вступаючи в полеміку, використовував українську лексику, тексти українських повір’їв, зібраних самостійно, для зіставлення з іншими індоєвропейськими мовами
статья, добавлен 22.10.2024Інформаційні тексти медичного спрямування. Репрезентація інформації в сфері контрацепції. Рівень термінологічності медичного дискурсу. Визначення індивідуального впливу культури, мовної і ціннісної картини світу на складання фармацевтичних текстів.
статья, добавлен 06.11.2020Виокремлення чинників, які впливають на формування мовної особистості сьогодення в процесі її мережевої комунікації. Вивчення індивідуальних рис мовної особистості. Здатність людини користуватися інформацією з Інтернету і створювати власні тексти.
статья, добавлен 16.04.2023Вивчення праць Івана Огієнка, в яких розглядаються фольклорні, міфологічні й архетипові засади та головні принципи, необхідні для сучасного дослідження семантики назви "Україна". Ознайомлення з орнітоморфними репрезентаціями досліджуваних морфем.
статья, добавлен 15.02.2018- 30. Специфіка структури давньоанглійських образних порівнянь рівності з компонентом gelice/onlice/anlice
У роботі проаналізовано усі існуючі давньоанглійські образні порівняння з компонентом gelice/onlice/anlice, дібрані із збережених англосаксонських рукописів, що належать до різних текстових жанрів: загадки, поезія, християнські канонічні тексти.
статья, добавлен 19.12.2022 Фонетичні та морфологічні особливості волинськополіських говірок, відбиті у фольклорних записах О. Кондратович. Специфіка рефлексів давніх голосних, відмінності у вживанні приголосних, комбінаторні звукові зміни. Формотворення іменників, прикметників.
статья, добавлен 30.11.2016У науковій статті автором перекладено науково-технічні тексти про бойові літаки західного зразка. Проаналізовано та представлено моделі перекладу характерні для сучасної перекладацької парадигми. Окреслено базовий пласт синтаксичних трансформацій.
статья, добавлен 01.08.2024Обґрунтування методологічних передумов та авторської методики експериментально-фонетичного дослідження енергетичних особливостей просодичного оформлення англійських прозових фольклорних текстів малої форми. Графічний образ енергограми озвученого тексту.
статья, добавлен 05.03.2018Шляхи й способи вербалізації концепту "океан". Стилістичні особливості та відтінки в поетичних текстах українського письменника-мандрівника Василя Махна. Проаналізовано символи, образи й тропи, що формують семантичний каркас "океану" в творчості автора.
статья, добавлен 16.04.2023Вивчення проблем та особливостей дискурсу як надзвичайно складного та багатогранного явища. Компоненти туристичного дискурсу. Вживання вузькоспеціальної та міжгалузевої термінології, притаманної лише даній сфері. Тексти, що мають міждискурсивний статус.
статья, добавлен 20.11.2023Розширення знань студентів із соціально-економічної сфери Німеччини, її аналіз та порівняння. Розвиток мовних навичок із соціально-економічної термінології. Використання лексико-граматичних вправ для поглибленого вивчення німецької мови студентами.
книга, добавлен 18.12.2012Роль засобів масової інформації в умовах глобалізації. Головна особливість вивчення синонімів та процесів їх контекстуальної варіативності. Газетні тексти як активне джерело розмноження перифразових номінацій на позначення політичної ситуації в світі.
статья, добавлен 17.09.2023Аналіз утворення і функціонування звукосполучень у мовленні. Вивчення методики проведення фонетичного дослідження, яка включає перцептивний, інструментальний і статистичний види аналізу. Дослідження фонетичного слова як одиниці сегментації тексту.
автореферат, добавлен 05.01.2014Реалізація соціокультурного підходу до вивчення української мови у загальноосвітніх навчальних закладах. Розгляд текстів соціокультурної тематики і правописних завдань, ефективних дидактичних матеріалів для формування соціокультурної компетенції учнів.
статья, добавлен 30.05.2018З’ясування особливості текстів установчих документів міжнародних спілок, їхнє призначення, використання у процесі політичної діяльності на міжнародному рівні. Вивчення способів лінгвістичної ефективності під час передачі інформації політичного тексту.
статья, добавлен 16.11.2020Труднощі відтворення діалектів одних з найяскравіших взірців української та американської літератури кінця XIX століття - творів Марка Твена і напрацювань Марії Матіос. Аналіз прикладів мовного вираження - гуцульський діалект та негритянський діалект.
статья, добавлен 15.05.2023Порівняльна лексикологія української та англійської мов. Історія діалектів Англії. Класифікація сучасних англійських територіальних і соціальних діалектів. Історія діалектів України. Терміни та поняття в діалектології: наріччя, діалект, говір, говірка.
курсовая работа, добавлен 13.05.2012Міфопоетичні та фольклорні складники мовотворчості, концептуальний інтертекстем індивідуально-авторських парадигм у загальному поетичному просторі текстів. Присутність інтертекстуальності на всіх мовних рівнях в творах української художньої літератури.
автореферат, добавлен 20.07.2015Знайомством з описом фонетичних особливостей місцевих говірок на матеріалі текстів фольклору, записаних у Ратнівському районі Волинської області. Характеристика структурних рівнів українського діалектного мовлення. Аналіз народнопоетичних текстів.
статья, добавлен 27.10.2020Актуальність записування, систематизації й публікації діалектних текстів як важливого джерела вивчення генези й сучасного стану східностепових говірок. Зразки зв’язного мовлення, що дають уявлення про найважливіші риси новостворених донецьких говірок.
статья, добавлен 09.10.2018Вивчення лексико-семантичних особливостей і словотвірної структури абстрактної лексики в українській мові на матеріалі приватних листів. Тексти епістолярного стилю фіксують тогочасне живе народне мовлення. Абстрактна лексика та її представлення.
статья, добавлен 12.10.2022Вивчення діалекту в італійській діалектології з описом діафазного, діатопного, діамезного, діастратного аспектів. Порівняльна характеристика мовних явищ діалектів Умбрії і суміжних областей. Описання фонетичних, лексичних особливостей субдіалекту Перуджі.
автореферат, добавлен 27.07.2015Статтю присвячено вирішенню цієї проблеми на основі комунікативного підходу. Проаналізовано трактування понять лінгвістичної інтерференції, білінгвізму (двомовності). Введено авторське означення білінгвального навчання. Проаналізовано представлені моделі.
статья, добавлен 09.02.2023Дослідження еволюційного розвитку німецької мови та її діалектів (баварського і швабсько-алеманського). Аналіз мовних особливостей німецьких південних діалектів та виявлення їхніх генетичних зв’язків із сучасною німецькою мовою — Standarddeutsch.
статья, добавлен 28.07.2023Особливості укладання етнолінгвістичного словника близько неспоріднених мов. Його особливе значення у контексті перекладацьких студій. Опис лексем "народної мови", до яких відносимо діалектизми, регіоналізми, просторіччя та народно-фольклорні номінації.
статья, добавлен 25.01.2022