Диалектологическая практика
Методика сбора текстового материала. Общение с различными группами носителей говора. Сбор сведений культурологического, исторического и этнографического характера о городе Лисаковск Костанайской области. Расшифровки аудиозаписей диалектных текстов.
Подобные документы
Субъективность - качество преподавателя, проявляющееся в отборе текстового и фактического материала с его концептуально-аксиологической спецификой. Факторы, влияющие на выбор текстового и языкового материала в зарубежных учебниках по русскому языку.
статья, добавлен 17.06.2021Анализ взаимосвязи интерпретации текстов и индивидуальных особенностей переработки текстового материала субъектом. Изучение особенностей восприятия текстов на английском и русском языках у студентов различных факультетов. Основные методы исследования.
статья, добавлен 24.03.2018Выявление ареально-типологической характеристики диалектных явлений на уровне лексики. Исследование карт поволжских атласов по предударному вокализму. Представление о лингвистическом ландшафте Самарского края. Диалектологическая карта русского языка.
статья, добавлен 25.01.2019Характеристика возможностей использования инструментария квантитативной и корпусной лингвистики для анализа текстов жанра 2.0 на примере социальной сети Инстаграм. Апробация средств компьютерной лингвистики для анализа текстового материала жанра 2.0.
статья, добавлен 25.03.2021Особенности словесного экстремизма, его проявление в текстах экстремистско-террористической направленности. Внутренняя и внешняя прецедентность дискурса. Обзор словесного экстремизма на материале аудиозаписей канала "Путеводитель в Исламское государство".
статья, добавлен 22.03.2022Обсуждение проблемы отбора эмотивных текстов для обучения эмотивной коммуникации на занятиях по иностранному языку. Рассмотрение критериев отбора текстового материала для обучения студентов-бакалавров языковых вузов выразительности иноязычной речи.
статья, добавлен 25.12.2018Роль творческой индивидуальности переводчика в европейской лингвистической традиции. Методика отбора материала для анализа словообразования сложных существительных на материале текстов переводов художественных произведений с русского языка на английский.
статья, добавлен 16.12.2018Анализ вопросов, связанных с рабочими моментами сказителя, с их внетекстовыми репликами непосредственно перед исполнением эпоса или после него. Необходимости записи не только самого произведения, но и всех комментариев сказителя для снятия неточностей.
статья, добавлен 09.01.2021Исследование проблемы использования аутентичных текстов на уроках английского языка, суть которой заключается в трудности перевода данных текстов. Характеристика специфики аутентичных текстов с различными грамматическими и лексическими особенностями.
статья, добавлен 21.06.2020Анализ работы с оригинальной англоязычной литературой по специальности. Изучение военно-технического, естественно-научного и научно-гуманитарного текстового материала. Описание реферата и аннотации, в которых сообщаются сведения о первичных документах.
статья, добавлен 25.02.2019Референция в теоретической и прикладной лингвистике. Алгоритмы разрешения анафоры и кореферентности. Предварительная обработка собранных текстов. Сбор, разметка и предварительная обработка текстового корпуса. Способы извлечения информации из Википедии.
магистерская работа, добавлен 21.06.2016Особенности диалектного дискурса, которые обусловлены гендерными характеристиками информантов. Различия мужских и женских диалектных текстов на уровне тематической организации, в области лексики, синтаксических конструкций. Влияние наличия образования.
статья, добавлен 18.09.2020Общение – сложный процесс взаимодействия между людьми, заключающийся в обмене информацией, а также в восприятии и понимании партнерами друг друга. Способы кодирования, передачи, переработки и расшифровки информации, которая передается в процессе общения.
статья, добавлен 20.02.2021Художественный текст как специфическая ментальная репрезентация исторического мира. Исследование когнитивного пространства научно-фантастического текстового материала - процесс, который позволяет установить связи между структурами языка и знания.
статья, добавлен 20.01.2019Изучение связи текстового и музыкального компонентов песенно-поэтических текстов и подтверждение действенности комбинированного метода для определения их жанровой принадлежности. Представлены языковые и неязыковые маркеры текстов песен музыкальных жанров.
статья, добавлен 18.01.2021- 16. Географическая топонимная лексика мокша-мордовского населения с. Старая Бинарадка Самарской области
Локальные фонетические, морфологические и акцентологические особенности говора - факторы, влияющие на формирование географического кластера топонимной лексики. Характеристика отличительных особенностей старобинарадского говора мокша-мордовского языка.
статья, добавлен 28.03.2022 Обзор древнеанглийских текстов, содержащих поговорки и высказывания афористического характера, фразеологический анализ отдельных афоризмов. Методологическая база исследования: описательный метод, метод текстового анализа, фразеологическая идентификация.
статья, добавлен 08.04.2022Лингвистическое исследование риторики и текстов повседневного медиадискурса. Использование методов компаративного культурологического и семиотического анализа для реконструкция экранного языка. Появление феномена киберобщения, его характеристика и риски.
статья, добавлен 22.03.2023Особенности публицистического жанра, виды текстов. Функции и жанры газетно-информационного материала. Стилистические и грамматический особенности газетно-информационных текстов, проблема клишированности. Перевод газетных текстов на английский язык.
статья, добавлен 04.04.2015Критерии отбора текстов для чтения, направленного на формирование профессиональной компетентности переводчика. Гипертекст как объект работы студента. Формирование информационных фреймов на основе текстового материала как объекта читательской деятельности.
статья, добавлен 14.12.2018В статье на материале фольклорных текстов, пословиц, поговорок, выражений и диалектного материала описывается семантика слова дом "керка-горт", отраженного в сознании носителей культуры. Рассмотрение авторов статьи иных лексических единицы коми языка.
статья, добавлен 20.09.2021Работа над экономическим журналистским материалом. Анализ работы журналистов с различными видами цифрового материала, документами, экономической терминологией. Основные ошибки журналистов. Примеры из печатных современных средств массовой информации.
статья, добавлен 21.12.2018Тематическая классификация диалектных слов, имеющие этнокультурную маркированность уральских казаков-старообрядцев XIX – начала XX в. Описание фразеологических единиц, включающих этнографический компонент. Лингвокультурологический анализ диалектных слов.
статья, добавлен 08.05.2018Статус и значение текста в процессе перевода. Классификация переводов по жанровой принадлежности оригинала, критерии эквивалентности. Грамматические, лексические и стилистические особенности специальных текстов. Специальные тексты делового характера.
дипломная работа, добавлен 03.01.2011Ориентация переводных текстов первой половины XIX века на носителей отдельных удмуртских говоров. Отличия переводных текстов от устной речи на исходных базовых диалектах. Переводы религиозных текстов с русского и крещено-татарского языков на удмуртский.
статья, добавлен 26.05.2022