Вплив екстралінгвальних чинників на вибір особових імен ужгородців у ХХ ст.
Динаміка антропонімікону м. Ужгород в XX ст. Мовна політика держави, релігія та традиції, етнічний склад населення, що впливали на вибір особових імен ужгородців. Особливості культурної традиції, віросповідання та духовної належності найменувачів.
Подобные документы
З’ясування семантичної специфіки і мовної репрезентації суб’єкта в тих односкладних реченнях, які традиційно виокремлюють у групу неозначено-особових. Синтаксис українського розмовного літературного мовлення. Неозначені займенники української мови.
статья, добавлен 22.01.2017Аналіз синтаксичних, граматичних і морфологічних розбіжностей у структурах англійської й української мов. Вивчення прикладів використання трансформацій перестановки, заміни та додавання при перекладі тексту оригіналу роману К. Тойбіна "Будинок імен".
статья, добавлен 07.11.2022Значення партиципа в англійській граматичній традиції. Дослідження змін маятникового характеру в сприйнятті партиципа в системі частин мови на різних етапах формування граматичної традиції. Вивчення своєрідності і неоднозначності морфологічних категорій.
статья, добавлен 06.11.2017Дослідження патронімічних прізвищ, похідних від українських варіантів християнських імен, які є поширеними серед антропоніміє. Розгляд наукових праць, у яких подано лексикографічне опрацювання антропоніміє. Аналіз способів творення патронімічних прізвищ.
статья, добавлен 16.06.2022Виявлення рис концепту мовна політика на лінгвістичному регіональному та на міжнародному рівнях. Розгляд семантичної структури поняття мовна політика і деяких аспектів її впливу на процес розвитку українського суспільства в мyльтилінгвальному аспекті.
статья, добавлен 13.09.2023Контекстуальні, формальні та функціональні особливості універсальних прецедентних назв, що представляють галузі "Історія" та "Релігія". Аналіз загальних назв, що зустрічаються у текстах промов українських, польських та французьких політичних лідерів.
статья, добавлен 21.11.2021Принципи вивчення історії перекладознавчих досліджень пряшівських українців. Мова та національність як чинники для ідентифікації приналежності праць до української наукової традиції. Вплив "словацької школи україністики" на традиції перекладознавства.
статья, добавлен 06.04.2023Економічна лексика в новітній період з урахуванням функціональної специфіки. Вплив екстралінгвальних й інтралінгвальних чинників на формування української економічної терміносистеми. Динаміка номінативних процесів: активізація, неологізація, запозичення.
автореферат, добавлен 30.07.2015Статус літературно-художньої зоонімії (ЛХЗ) в українській національній онімосистемі та зв’язок з іншими розділами (класами) літературно-художньої ономастики. Склад та структура ЛХЗ, художньо-образний потенціал, формування семантики "промовистих" імен.
автореферат, добавлен 06.11.2013Мова як система, що пристосовується до когнітивних потреб і контекстуальних умов комунікації. Вибір загального підходу до перекладу. Детальне висвітлення важливості перекладацьких рішень на кожному етапі та їхній вплив на кінцевий результат перекладу.
статья, добавлен 25.02.2024Аналіз різних видів дипломатичних документів, їхня мовна специфіка та особливості застосування. Доведення, що вибір необхідного документа, а також правильність його оформлення та своєчасність надсилання до адресата є важливим у дипломатичній практиці.
статья, добавлен 28.07.2020Характеристика діахронно-синхронних зв’язків в семантичних структурах імен матричних аксіоконцептів істина-віра-правда. Уточнення розуміння поняття "семантична структура слова" загалом у його співвідношенні з терміном "внутрішня форма слова".
статья, добавлен 29.06.2020Аспекти формування політичного іміджу. Здатність власних імен політичних лідерів англомовних країн набувати оцінних конотацій, виступати як засіб мовленнєвої оцінки. Способи оціночного словотвору на базі політичних антропонімів, відонімних дериватів.
статья, добавлен 27.09.2017Роль розмовних форм імен персонажів у художній оповіді буковинських письменників, які репрезентують етнонаціональні маркери стилізації образу персонажа і традиційні прийоми формування оповідної структури твору. Лексичні засоби стилізації розмовності.
статья, добавлен 07.05.2023Лексико-семантичні та словотвірно-структурні особливості сучасних українських прізвищ північної Донеччини. Склад слов’янських і християнських імен. Семантика апелятивів української мови, відображених в прізвищах. Найтиповіші словотвірні моделі прізвищ.
автореферат, добавлен 29.09.2013Лінгвостилістичні особливості функціонування синонімів у літописі С. Величка. Виявлення рис, що відрізняють козацький літопис від усталеної літописної традиції. Виникнення широких стилістично маркованих синонімічних рядів під впливом барокової традиції.
статья, добавлен 09.10.2020Розгляд концепції двосторонньої залежності утворення оказіоналізмів від екстралінгвальних та інтралінгвальних чинників. Особливість мови української періодики кінця ХХ ст. Роль екстралінгвальних та інтралінгвальних чинників у виникненні оказіоналізмів.
статья, добавлен 05.03.2019Дослідження етимологічної герменевтики власних імен як методу визначення приблизного датування тексту та наміру його авторів чи редакторів. Ілюстрація цього методу на прикладі етимологічного аналізу власних імен персонажів легенди про Сема, Хама і Яфета.
статья, добавлен 06.03.2018- 119. Мовна реалізація тактики вияву солідарності адресанта і адресата у науково-дидактичному дискурсі
Комплексний аналіз лінгвотекстових засобів побудови тактики солідарності адресанта й адресата у науково-дидактичному дискурсі у галузі екології. Використання особових займенників, питань-стимулів та спонукання до інтеракції через електронний канал.
статья, добавлен 29.05.2017 Розглянуто антропонімійний матеріал, зафіксований старочеськими пам’ятками XI-XVII ст. Лексико-семантичні різновиди прізвиськ, які входили до складу багатолексемних власних особових назв. Динаміка уживаності прізвиськ як компонентів антропонімних формул.
статья, добавлен 07.09.2023Характеристика омонімів художнього тексту як особливої філологічної проблеми. Аналіз доцільності вивчення в художньому творі функціонально-стилістичного навантаження всіх наявних розрядів власних назв. Аналіз способу творення та вибору імен персонажів.
статья, добавлен 14.10.2017Опис оригінального експериментального дослідження, результати якого доводять залежність вибору стратегій (калькування та трансформації) у перекладі англійською мовою з української в галузі міжнародних відносин. Вибір калькування як стратегії перекладу.
статья, добавлен 12.05.2018Узагальнення спектра соціолінгвістичних досліджень, присвячених одному з репрезентантів лінгвосистем зовнішнього кола англійської мови - сингапурському варіанту. Мовна політика й мовна ситуація. Диференціювання Singapore Standard English і Singlish.
статья, добавлен 21.09.2017Визначення впливу екстралінгвальних чинників на формування та вживання етикетних форм звертання і привітання. Ознайомлення з моделями мовленнєвої поведінки на трьох етапах соціалізації і засобами вираження мовного етикету угорського населення Закарпаття.
автореферат, добавлен 28.08.2015Особливості чоловічої та жіночої мови. Стратегії та тактики мовленнєвої поведінки чоловіків і жінок у комунікативних ситуаціях з урахуванням культурної традиції суспільства. Гендер як один з параметрів конструювання соціальної ідентичності мовця.
статья, добавлен 24.10.2018