Approaches to translation quality assessment
The models for assessing the quality of translation, developed in modern linguistics, as well as the criteria used in this process. Types of translation, aimed at the process of finding an adequate translation with students, and focus on the end result.
Подобные документы
The problem of evaluation, quality assurance of the didactic process with the use of ICT-based platform QUELA and simulation of Microsystems Dero. The use of interdisciplinary approaches and integration of knowledge in the field of pedagogy, psychology.
статья, добавлен 13.10.2018Independent work as a form of active cognitive activity. Didactic principles of organizing students' independent work in English. Formation of literary translation skills, replenishment of students' vocabulary and improvement of grammar knowledge.
статья, добавлен 10.12.2022To create the shared data resources to learn the European Studies. Corpus managers for translation analysis. The extracting of the information from open access zones by the corpus manager Sketch Engine. Text translation: analysis in the AntConc system.
статья, добавлен 05.09.2024Peculiarities of the training of future translators that arise when performing professional translation tasks. Definition of the term "specialized translation" in the context of "branch translation". The training future translators in this field.
статья, добавлен 13.11.2023The role of the translation method and the native tongue in foreign language teaching. The specific features of application of the foreign multi-level educational and methodical complexes. Usage of the translation method in multi-level language teaching.
статья, добавлен 29.04.2019The goal is to propose methods of group activity of students to promote autonomy in the group, in order to ensure the formation of translation intentions of future translators. Study of the essence of the concept of - "professional development".
статья, добавлен 14.09.2022Quality control of education in the education system at the international, national, institutional levels. Approaches to the assessment of the quality of education according to the new system of European qualifications. Types of assessment and criteria.
статья, добавлен 28.07.2022The use of an individual approach and "translation techniques" in the training of foreign language. The role of literature in Russian and English in the socio-cultural adaptation of students. Acceleration of learning of lexical and grammatical material.
статья, добавлен 20.03.2024An analysis of approaches to personal teaching philosophy that reflects the beliefs and goals of teaching translation studies disciplines. The study of value orientations in the training of translators. Formation of the translator's identity profile.
статья, добавлен 27.09.2023- 35. Peculiarities of using mobile technologies for possessing English by future border guard officers
Improving the quality of professional training of future Ukrainian border guards. Improving cadets' translation skills. Evaluation of feasibility of use of mobile technology in the process of learning English in institutions of higher military education.
статья, добавлен 30.10.2023 The article presents methods of teaching and assessment of philology students’ independent listening in online instruction which has gained increased significance in the pandemic and post-pandemic times. Independent listening is understood as listening.
статья, добавлен 16.01.2024Analyzes the increase in the level of sociology students' satisfaction with the quality of higher education with the help of modern approaches to teaching mathematical disciplines to sociologists. Developed heuristic classes in the academic discipline.
статья, добавлен 12.07.2022Teaching methodology in a higher educational institution. The need to choose an appropriate method of teaching a discipline in a higher educational institution. The method of inverted learning in the lessons of the theory and practice of translation.
статья, добавлен 27.09.2022Improve methods of teaching a second foreign language for specific purposes. The essence of learning a second foreign language without taking into account the knowledge of the first non-native language and the subtleties of two-way language translation.
статья, добавлен 20.03.2024- 40. Experience in the US and the UK: training teachers and managers for education quality assessment
The foreign approaches to training of educators for the assessment practice in secondary education. The training in the USA and the UK. The positive aspects of experience, them use in Ukraine in assessment and educational quality monitoring system.
статья, добавлен 05.03.2019 Original meta-technology of training in the content of various courses of various academic subjects. General requirements of the didactic standard. Criteria for assessing the quality of the educational process. Variable organization of education.
статья, добавлен 06.02.2019Improving the quality of education in Ukraine. Criteria and indicators of readiness of graduates of higher educational institutions for pedagogical activity. Determining the effectiveness of health-saving technologies in the process of labor training.
статья, добавлен 09.08.2023One of the problems of preventive medicine that requires analysis and adequate solution should be recognized as the problem of conducting an adequate comprehensive assessment of the state of health of various population groups, children and adolescents.
статья, добавлен 25.06.2024Quality of higher education and the basic principles of construction system of its management. Modern tools for assessing its level, the tasks of the highest school to ensure the required level of quality in accordance with the content, conditions.
статья, добавлен 30.10.2016- 45. Developing test tasks to assess the components of prospective philologists’ translation competence
Research of promising ways and potential opportunities for objective test control of the level of formation of translation competence in general and certain of its components in particular among future philologists. Analysis of examples of test tasks.
статья, добавлен 27.02.2023 The study of the scientific style of English speaking by students and cadets of non-philological specialties. The ways to learn professional terminology, work with terminological and translation dictionaries, translations in the professional field.
статья, добавлен 23.05.2023Consideration of speech compression as a simultaneous translation strategy based on the materials of assignments of surveyors. Identify speech levels where the technique is actively used, and determine the technique for creating a compression effect.
статья, добавлен 09.02.2023The approaches in Teaching Vocabulary. The use of oxymorons. Non-translation method. Deducing meaning from the context technique. Vocabulary learning strategies. Basic tool for students who has been learning foreign language for a long period of time.
статья, добавлен 19.02.2019The problem of improving the quality of university education, finding resources to improve the preparation of students for professional activities is considered. Concepts, essential characteristics of professionalism as not used in full are specified.
статья, добавлен 03.01.2021The importance of chatbots in the process of teaching students, their prospects. Analysis of the use of chatbots in various fields. Finding out students awareness of chatbots and their functionality. Possibilities of chatbots for the educational process.
статья, добавлен 20.01.2022