Образи маргіналів-затворників у трагедії В. Шекспіра "Тімон Афінський" і романі Е.Л. Доктороу "Гомер і Ленглі"
Порівняльний аналіз трагедії В. Шекспіра "Тімон Афінський" і роману сучасного американського письменника Е.Л. Доктороу "Гомер і Ленглі". Схожість образів головних героїв: спільний мотив відчуження, душевне та фізичне самовигнання та марінальність.
Подобные документы
Відтворення стилістичних особливостей часовіддаленого першотвору як фактору діахронної множинності перекладу. Обґрунтування вибору перекладачем стратегій модернізації чи архаїзації при відтворенні стилістики першотвору на прикладі трагедії Шекспіра.
статья, добавлен 05.08.2024Вірш "Пам'яті Шекспіра. 1630 р." як одна з перших публікацій юного англійського письменника, який на той час навчався в магістратурі Кембриджу. Відображення в ньому філософських проблем, пов’язаних із роллю мистецтва і місця митця в суспільстві.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз творчості американського письменника С. Шелдона. Дослідження структури та засобів створення психологічних портретів жіночих образів у романі “The other side of midnight”. Ключові прийоми відображення внутрішнього стану та мотивів поведінки героїв.
статья, добавлен 03.04.2023- 29. Вільям Шекспір
Безсмертя творів В. Шекспіра. Народний характер творчості В. Шекспіра. Біографія письменника та періоди його творчості. Трагедія й комедія у п’єсах Шекспіра. Шекспір - драматург епохи Відродження. Поетичний погляд на світ. Особливості мови і стиля творів.
реферат, добавлен 08.10.2009 Тема кохання у творчості українських письменників. Роль безсмертя і кохання у романі М. Булгакова "Майстер і Маргарита". Любовна катастрофа у поезіях Г. Гейне, В. Маяковського. Відображення вічної теми любові у трагедії В. Шекспіра "Ромео і Джульєтта".
презентация, добавлен 03.04.2013Вплив античної культури на процес формування та подальше становлення національних культур Європи. Порівняльне дослідження "античних" трагедій Вільяма Шекспіра і Генріха фон Клейста. Вплив Шекспіра на становлення романтичної естетики німецької літератури.
статья, добавлен 07.05.2019Встановлення й аналіз зв’язків роману американського письменника Д. Сіммонса "Гіперіон" з античним міфом і художніми творами доби Романтизму. Визначення специфіки та постмодерної інтерпретації античного міфу, трансформації міфологічних образів героїв.
статья, добавлен 15.03.2023Розгляд особливостей стилізації жанру античної трагедії, її структурних елементів і стильових ознак у драматичній творчості Лесі Українки та Марини Цвєтаєвої. Порівняльний аналіз і висвітлення своєрідності інтерпретації античних образів і сюжетів.
статья, добавлен 05.04.2019Першим, хто сказав світові правду про 1933 рік, його причини і наслідки, став автор роману “Марія” Улас Самчук. - Гомер українського життя ХХ століття. (життєвий і творчий шлях). Голодомор у романі "Марія". Боротьба добра і зла на сторінках книг автора.
реферат, добавлен 11.04.2010Світ дивацтв і протиріч, відчуття нестійкості та несправжності у романі Франца Кафки "Замок". Біографія Ф. Кафки. Автобіографічні моменти у творі. Прототипи образів роману та характеристика головних героїв. Екзистенціалістська атмосфера у романі.
эссе, добавлен 20.06.2014Розгляд перекладів сонета Шекспіра українською мовою. Аналіз фонетичних, лексичних, граматичних і виражальних засобів української мови, за допомогою яких перекладачі відтворювали основний мотив вірша. Виявлення потенційних можливостей перекладу.
статья, добавлен 02.10.2018Аналіз горизонту очікувань "шекспірівської хвилі". Своєрідність погляду перекладача на творчість письменника. Аспекти інтерпретаційного художнього поля. Поява запізнілих перекладів в Україні. Переклади Вільяма Шекспіра українських перекладачів.
статья, добавлен 28.05.2017Розгляд питання нерівності між чоловіками та жінками на матеріалі зарубіжної літератури ХІХ-ХХ ст. Аналіз проявів маскулінності, гендерних ролей і стереотипів поведінки головних героїв роману англійського письменника Дж. Остін "Гордість і упередженість".
статья, добавлен 25.02.2024Проблема изучения связей музыки и литературы на примере романа американского писателя Э.Л. Доктороу "Регтайм". Художественно-стилистические приемы воплощения в тексте литературного произведения основных структурных и содержательных характеристик регтайма.
статья, добавлен 21.12.2018Об’єднання сюжетного мотиву самоідентифікації молодих героїв. Порівняння в романі Козлової мережевого спілкування зі зливним бачком. Вплив сучасного соціуму на процес подолання підлітками (юнаками) відчуження. Подолання відчуження від батька для Якуба.
статья, добавлен 18.11.2023Комплексний аналіз функціонування мотиву човна в романі сучасного британського письменника Джуліана Барнса "Історія світу в 10 % розділах". Фрагментарність сюжетно-композиційної будови багатьох романів письменника. Спроба письменника осягнути Всесвіт.
статья, добавлен 20.10.2022Поняття поезії відродження і сонетна творчість Шекспіра. Характеристика та специфіка сонет, його композиційні та змістові особливості у творчості Шекспіра. Сутність образно-тематичного аналізу циклу "сонет". Діалектичний характер сонетної форми.
курсовая работа, добавлен 19.11.2017Вивчення семантики міфологічного сюжету в трагедії Софокла "Цар Едіп". Виявлення подвійних опозицій в античній трагедії. Усвідомлення протилежностей у житті людини. Аналіз дуалістичностей вибору та долі. Розкриття бінарності в здатності на самопожертву.
контрольная работа, добавлен 26.11.2014"Гамлет"як найбільш особиста та філософічна драма Шекспіра. Історія написання даного твору, його тематика та аналіз змісту. Використовувані в ньому художні засоби. Місце та значення трагедії в світовій літературі, опис характеру головного героя.
презентация, добавлен 12.11.2021Особливості драматичного прийому внутрішнього монологу на матеріалі внутрішніх монологів трагедії В. Шекспіра "Гамлет" та драми Б. Брехта "Життя Галілея". Експлікація відмінностей чи подібностей світосприймання та світовідчуття геніальними митцями.
статья, добавлен 08.02.2019Розгляд першоджерел історичної хроніки В. Шекспіра у контексті їх художніх характеристик та специфіки їх кореляції з текстом Великого Барда. Визначення смислових нововведень В. Шекспіра, які визначають позачасову художню цінність цієї історичної хроніки.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз форм літературно-музичної інтермедіальності в аспекті перекодування джазу як напряму музики на прикладі романів Е. Доктороу "Регтайм" і Т. Моррісон "Джаз", із застосуванням типологій літературно-музичної інтермедіальності С. Шера, В. Вольфа.
статья, добавлен 05.03.2018Творчість американського письменника Деніела Кіза. Історія створення роману "Квіти для Елджернона". Проблема приреченості цього світу. Символіка і образний ряд твору. Дослідження самоідентифікації в романі. Символічний ряд і центральні образи роботи.
курсовая работа, добавлен 28.04.2020Вивчення особливостей драматичного прийому внутрішнього монологу як самостійної композиційної форми на матеріалі трагедії В. Шекспіра "Гамлет" і драми Б. Брехта "Життя Галілея". Розгляд відмінностей чи подібностей світосприймання та світовідчуття авторів.
статья, добавлен 27.09.2016Короткий біографічний нарис життя, особистого та творчого становлення відомого американського письменника Френсіса Скотта Фіцджеральда. Особливості героїв Фіцджеральда, їх характери та образи. Джаз як ключова метафора письменника. Аналіз "Великого Гежбі".
реферат, добавлен 03.02.2009