Історичні аспекти розвитку лондонського діалекту кокні та його вплив на англійську мову

Історичні аспекти розвитку лондонського діалекту кокні та його вплив на англійську мову, її культуру. Першими текстами, що мали ознаки канцелярської англійської мови, були понад сто листів надісланих Генріхом V в період між 1417 та 1422 роками.

Подобные документы

  • Дослідження впливу лондонського телебачення на динаміку соціолінгвістичних процесів. Розкриття проблеми культурно-зумовленої варіативності англійської мови. Вивчення соціолекту центральної Англії. Аналіз комунікативної поведінки учасників реаліті шоу.

    автореферат, добавлен 27.07.2015

  • Розглянуто труднощі перекладу англійських фразеологізмів українською мовою, здійснено спробу вивчення комплексу проблем, пов’язаних із перекладом фразеологічних одиниць. Вивчення особливостей перекладу англійських фразеологізмів українською мовою.

    статья, добавлен 05.02.2023

  • Обґрунтування ключових критеріїв, які використовуються для аналізу еквівалентності перекладів художніх прозових творів з німецької на англійську мову. Історичний розвиток перекладознавства. Критерії оцінки еквівалентності перекладів оригінального тексту.

    статья, добавлен 19.06.2024

  • Дослідження проблем, що виникають при перекладі англійських та німецьких слів на українську мову через особливості словотворення. Актуальність полягає у відсутності розвідок, присвячених ролі словотвору при перекладі з англійської та німецької мови.

    статья, добавлен 04.08.2024

  • Поняття перекладу, прикметник та його особливості. Аналіз способів перекладу порівняльних прикметникових конструкцій з англійської мови на українську, а також можливості використання перекладацьких трансформацій. Конструкції з парними сполучниками.

    контрольная работа, добавлен 30.03.2013

  • Аналіз думок В. Сімовича про мову творів українських письменників Ю. Федьковича, Т. Шевченка, П. Куліша, І. Франка. Розгляд його спостережень щодо мовної специфіки текстів названих авторів. Акцентовано увагу на особливостях стилю українського філолога.

    статья, добавлен 13.10.2022

  • Особливості становлення спонукального різновиду суб’юнктива в історії англійської мови у період з XIV по XVII ст. Зменшення вагомості цього різновиду умовного способу в історії англійської мови за рахунок появи "альтернативних форм" його реалізації.

    статья, добавлен 02.12.2018

  • Особистість Й.В. Ґете та його вплив на формування ептонімного фонду німецької мови. Чинники та формально-семантичні процеси, які сприяли закріпленню цитат класика в ментальному лексиконі носіїв мови та їх входженню в загальнонімецьку фразеологію.

    автореферат, добавлен 13.08.2015

  • Історичні передумови становлення людського суспільства, причини виникнення погреби у спілкуванні. Шляхи розвитку звукової мови, її словесні і граматичні ознаки. Формування мовного апарата й нейронних центрів. Особливості соціальних стосунків у праобщині.

    реферат, добавлен 11.12.2016

  • Вивчення та узагальнення проблеми взаємодії мови, культури з її усталеними принципами, і людини, яка створює цю культуру, використовуючи мову і культуру. Визначення предмету, об'єкту, основних завдань, принципів та специфіки лінгвокультурології.

    статья, добавлен 12.09.2022

  • Характерні особливості діалекту. Мова староанглійського періоду. Історія появи загальнонаціональної англійської мови. Розходження у вимові між Standard English та діалектами. "Надмірність" як характерна ознака ладу діалектів. Спроби реформи правопису.

    реферат, добавлен 26.08.2012

  • Лакуни у всебічному описі вторинного варіанта англійської мови. Поява лексикографічних праць на матеріалі англійської мови в Індії наприкінці XVIII століття. Опис структурних і системних компонентів мови з залученням історичних та культурологічних даних.

    статья, добавлен 15.07.2018

  • Досліджено назви чоловічих головних уборів, що побутують на Підгаєччині. Підгаєцькі говірки є центральною частиною наддністрянського діалекту і певною мірою репрезентують характерні риси говірок наддністрянського діалекту південно-західного наріччя.

    статья, добавлен 21.12.2021

  • Вивчення та вживання фразових дієслів як особливих конструкцій англійської мови: визначення, ознаки, що відрізняють їх від інших конструкцій. Характеристика, класифікація фразових дієслів, правильне використання у мовленні та переклад на українську мову.

    статья, добавлен 09.05.2018

  • Аналіз існуючих підходів до вивчення фразеологічних одиниць та існуючих класифікацій ФО. Виділення типів словосполучень. Структурні та семантичні особливості англійських фразеологізмів. Види перекладу фразеологізмів з англійської на українську мову.

    статья, добавлен 28.09.2020

  • Аналіз лінгвокультурологічної специфіки європейського політичного дискурсу, його передача на українську мову, жанрова структура та основні підтипи. Функціональні та стилістичні особливості європейського політичного дискурсу, прийоми перекладу текстів.

    статья, добавлен 31.05.2020

  • Стан української мови крізь призму становлення та розвитку "Русского мира" часів Російської імперії. Розкриття змісту російського геополітичного концепту - ідеології "Русского мира", що своїм культурним підґрунтям має російську мову і російську культуру.

    статья, добавлен 14.01.2023

  • Поняття фразеологізмів, особливості їх класифікації. Дослідження способів перекладу англійських фразеологізмів на українську мову. Виявлення складності перекладу. Основні типи фразеологічних еквівалентів. Національна специфіка фразеологічних одиниць.

    курсовая работа, добавлен 14.05.2018

  • Дослідження пасивного та активного складників володіння діалектом представниками молоді Умбрії, прагматичний аспект його вживання. Гендерні чинники такого уживання, тенденції майбутнього розвитку обраного субдіалекту на прикладі мовлення школярів.

    статья, добавлен 10.07.2020

  • Особливості проникнення запозичених слів з латинської мови в "народну мову" XIX ст. Аналіз особливостей народної етимологізації латинських лексем та висловів в англійській та українській мові. Дослідження культурних екстралінгвальних впливів на лексику.

    статья, добавлен 30.12.2017

  • Вплив префікса на його смислове значення, морфологічні особливості префіксальних дієслів у процесі словотворення англійської мови. Дослідження префіксального дієслова в статично-динамічному плані, розвиток префіксальних дієслів і їх імпліцитний потенціал.

    статья, добавлен 18.05.2022

  • Вивчення деяких маловідомих фактів з життя і творчості Івана Франка, які засвідчують його глибоке зацікавлення лінгвістикою. Аналіз його поглядів на роль науки про мову, вимоги до лінгвіста. Робота письменника над теорією і практичним використанням мови.

    статья, добавлен 28.12.2017

  • Основні передумови та причини становлення англійської мови мовою міжнародної комунікації. Дослідження сфер розвитку, поширення мови та переваг англійської як мови міжнародного спілкування. Аналіз рушійних чинників процесу глобалізації англійської мови.

    статья, добавлен 19.07.2020

  • Огляд причин запозичення англіцизмів українською мовою. Розширення нормативних меж української мови як фактор використання англійських слов в різних сферах суспільної діяльності. Види адаптації чужомовних слів до мови-реципієнта, етапи їх освоєння.

    статья, добавлен 12.11.2023

  • Розгляд стану української мови крізь призму становлення та розвитку "русского мира" радянської доби. Аналіз змісту російського геополітичного концепту - ідеології "русского мира", що своїми культурними засадами має російську мову та російську культуру.

    статья, добавлен 28.12.2022

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.