Національно-мовні концепти мовотворчости Євгенії Ярошинської
Аналіз творчої спадщини Є. Ярошинської. Висвітлення краси рідного краю, ментальності і традицій земляків у прозових і публіцистичних текстах авторки. Формування національної свідомості та мовних концептів персонажів творів буковинської письменниці.
Подобные документы
Висвітлення особливостей редагування перекладів публіцистичних матеріалів, що формують змістове наповнення періодичного видання, яке випускається двома близькоспорідненими мовами. Характеристика ситуації білінгвізму як джерела перекладацьких помилок.
статья, добавлен 30.07.2016Основні етапи формування античної спадщини українською літературою, роль і місце творчості Н. Королевої. Особливості світогляду письменниці, образи античних персонажів. Складові частини міфологеми золотого віку, авторська концепція образу батьківщини.
автореферат, добавлен 29.07.2014- 78. Письменницька манера Ольги Токарчук у сучасному польсько-українському літературознавчому дискурсі
Розгляд творчої манери прозової спадщини польської письменниці, лауреатки Нобелівської премії в галузі літератури Ольги Токарчук. Дослідження творчого доробку Ольги Токарчук: манера письма, філософська спрямованість, світоглядні і письменниці стратегії.
статья, добавлен 30.07.2024 Досліджено екстралітературні чинники, що вплинули на формування творів, у яких представлено антропоценний погляд персонажів чи оповідачів на світ. Цю специфіку розкрито вромані "Міністерство граничного щастя" індійсько-британської авторки Арундаті Рой.
статья, добавлен 18.08.2022Характеристика гендерно маркованих чинників під час конструювання міжгендерних діалогів із сучасних англомовних художніх прозових творів, написаних письменниками чоловіками й жінками. Аналіз мовчання як реакція на репліку комунікативного партнера.
статья, добавлен 21.08.2018Розгляд поняття національної ідентичності, визначення факторів її збереження, аналіз прозових творів української та англійської дитячої літератури, їх характерних особливостей, які можуть мати позитивний вплив на збереження національної ідентичності.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження рецепції іранської культури у літературній творчості М.В. Гоголя. Огляд ідеологічної спадщини письменника. Відтворення суспільно-політичної ситуації ХХ ст., в перекладах іранських текстів. Форми творчої та національної адаптація творів.
автореферат, добавлен 05.11.2013Висвітлення проблем формування української свідомості, виділених Т. Шевченком. Розгляд процесів національного самоусвідомлення крізь призму міркувань поета про походження, історичну правду і кризу суспільних відносин, спричинених імперською агресією.
статья, добавлен 03.02.2018Розгляд проблеми збереження/втрати письменником власної індивідуальності, важливим складником якої є національна ідентичність на прикладі самвидавних текстів української і польської літератур, зокрема есе Чеслава Мілоша й розвідки Василя Стуса.
статья, добавлен 23.01.2023Аналіз балад та ранніх поем Т.Г. Шевченка. Формування та розвиток образів персонажів. Проблеми генетичної приналежності героїв як одного із засобів творення сучасного літературознавства. Особливість висвітлення ліричних постатей народних пісень.
статья, добавлен 30.07.2016Аналіз життя та творчості Наталени Королевої, проблема адаптації письменниці до середовища, в якому вона перебувала. Вплив міґрацій на духовний та психологічний стан авторки. Прояв симптому порушення адаптації Наталени в її автобіографічній повістях.
статья, добавлен 08.01.2019Досліджено проблеми жанру в прозовій творчості Лесі Українки. Диференційовано закономірності письма, які реалізовані в прозових текстах авторки. Зосереджено увагу на ліричній прозі, принципами якої є суб’єктивність, медитативність, екзистенційна тематика.
статья, добавлен 12.11.2020Вивчення біографії відомої української письменниці Ольги Юліанівни Кобилянської. Життєвий і творчий шлях письменниці, особливості формування основ її світогляду. Аналіз ранніх творів О. Кобилянської, тема жінки-інтелігентки у її повістях та новелах.
реферат, добавлен 20.02.2011Аналіз літературної, перекладацької та фольклористичної спадщини О. Пчілки, розгляд громадсько-культурної діяльності. Особливості визначеного корпусу прозових творів О. Пчілки, розрахованого більше на дорослого читача, в аспекті присутності у них дітей.
статья, добавлен 08.12.2020Аналіз функційних особливостей теоніма бог у творчості талановитої української письменниці ХХ ст. Докії Гуменної - яскравої представниці культурно-еміграційного простору. Культ змії, підтвердженням якого слугують відповідні зображення на посуді.
статья, добавлен 17.05.2022Мультикультурність Буковини у міжвоєнний період та її значний вплив на творчість буковинських авторів. Розгляд поетичних текстів німецькомовної єврейської авторки з Чернівців Р. Ауслендер. Дослідження мовних інтерференцій з румунської та російської мов.
статья, добавлен 08.02.2019Особливості національно-культурного компонента як етнолінгвістичної категорії. Визначення його місця в структурі української народної казки. Розкриття семантики аналізованих мовних одиниць. Відтворення етномовної інформації в текстах українських казок.
автореферат, добавлен 05.11.2013Розгляд особливостей впливу німецької культури і літератури на творчість буковинської письменниці О. Кобилянської на прикладах деяких творів німецьких письменників і філософів. Загальна характеристика біографічної повісті О. Кобилянської "Царівна".
статья, добавлен 08.04.2019Основні особливості конфронтативної стратегії у мовленні персонажів сучасної англомовної прози. Виявлення тактик та мовних засобів, які є найбільш характерними для реалізації конфронтативних стратегій у спілкуванні персонажів протилежних статей.
статья, добавлен 10.10.2013Дослідження та аналіз концепту "жіночність" у літературі постмодернізму, на прикладі творів однієї з найдостойніших представниць українського постмодернізму Оксани Забужко. Еволюція творчості даної письменниці та її сучасні здобутки, місце мотиву жінки.
статья, добавлен 05.04.2019Специфіка сюжетобудови та характеротворення в оповіданнях і новелах сучасної української письменниці Любові Пономаренко. Роль художньої деталі у текстах письменниці, новаторські відкриття у царині формотворчості. Прояви ідіостилю письменниці в її творах.
статья, добавлен 02.12.2017Аналіз творчості Докії Гуменної, цілісна характеристика її творів, ґенезис творчості в різних історико-культурних умовах і на різних етапах розвитку української літератури. Еволюція художнього мислення письменниці, стильові особливості прози авторки.
автореферат, добавлен 27.09.2014У науковій статті автором розглядається жанрова парадигма лірики та ліро-епіки сучасної української авторки Анни-Ванди Савранської (Ковтунович). Звертається увага на особливості циклізації поетичних текстів, на жанрову диференціацію творів письменниці.
статья, добавлен 09.09.2024Особливості поетики у процесі творчої еволюції Єйтса. Дослідження філософсько-естетичної системи письменника. Розуміння суґестивного впливу поетичного слова і здатності естетичного досвіду викликати у сприймаючій свідомості спогади чи виняткові емоції.
статья, добавлен 25.10.2018Шлюб як головна тема твору. Аналіз гендерної поведінки персонажів роману "Гордість та упередженість" відомої англійської письменниці Дж. Остін. Ставлення персонажів до шлюбу. Характеристика поведінки героїв в різних ситуаціях, прийоми створення образів.
статья, добавлен 29.12.2021