Засоби мовленнєвого впливу в німецькомовних рекламних текстах
Поняття "рекламний дискурс" та "рекламний текст". Спроба сформулювати єдине визначення поняття "мовленнєвий вплив". Визначено стратегії реалізації мовленнєвого впливу в німецькомовному рекламному дискурсі. Дослідження дієвості цих стратегій на практиці.
Подобные документы
Дослідження особливостей мовленнєвого впливу в англомовному парентальному дискурсі. Осмислення мовних явищ з точки зору комунікативно-дискурсивного підходу. Мова як інструмент координації діяльності співбесідника в процесі міжособистісної взаємодії.
статья, добавлен 05.03.2019Характеристика синтаксичної структури алюзій в англомовних рекламних повідомленнях. Дослідження прагматичних особливостей комерційного рекламного дискурсу. Аналіз стилістично-синтаксичних засобів, які використовуються в таких рекламних повідомленнях.
статья, добавлен 20.02.2016Засоби перекладу для досягнення адекватності. Безеквівалентна лексика та реалії і способи її перекладу. Фразеологічні труднощі перекладу. Поняття "рекламний текст" та проблеми його перекладу. Особливі випадки перекладу синонімів та "пустих слів".
курсовая работа, добавлен 18.01.2014Визначення ролі засобів виразності у рекламних повідомленнях в цілому. Розгляд визначення поняття "лінгвостилістичні особливості тексту". Ознайомлення з переліком художніх прийомів, що застосовуються при перекладі німецькомовних рекламних текстів.
статья, добавлен 04.12.2022Визначення фонографічних, лексико-стилістичних, синтаксичних засобів творення аргументації у рекламному дискурсі і аналіз методів адекватного відтворення їх у перекладі. Розгляд взаємозв'язку вербальних та невербальних компонентів рекламного дискурсу.
автореферат, добавлен 25.06.2014- 31. Особливості реалізації комунікативної тактики підбадьорення в німецькомовному діалогічному дискурсі
Комунікативна тактика підбадьорення та специфіка її застосування в німецькомовному діалогічному дискурсі. Аналіз застосування фактологічного матеріалу на завершальному етапі діалогічного дискурсу з метою спонукального мовленнєвого впливу на адресата.
статья, добавлен 22.02.2021 Огляд функціювання фонетичних і лексичних одиниць у рекламному медичному дискурсі як засобів упливу на свідомість потенційного споживача. Лінгвопрагматична спрямованість мовних засобів в цьому дискурсі, частотність уживання в текстах медичної реклами.
статья, добавлен 24.08.2023Підхід до маски як феномена мовленнєвого спілкування. Аналіз прихованого мовленнєвого впливу на адресата, свідомо спрямованого інтриганами-комунікантами. Чинники формування маски інтригана та інтонаційні засоби в англомовному літературному дискурсі.
статья, добавлен 11.04.2018Прояви інтерперсональної етикетизації рекламного дискурсу. Вивчення характеру впливу реклами. Дотримання принципу ввічливості. Модифікація директивної ілокутивної сили в рекламних текстах. Використання імперативних речень у складі складнопідрядних речень.
статья, добавлен 21.08.2013Способи мовленнєвого впливу, які використовуються під час ділового спілкування. Значення ділового спілкування в сучасному світі. Опис способів мовленнєвого впливу та їхнє правильне застосування, покращення ефективності комунікації в діловому спілкуванні.
статья, добавлен 27.12.2023Розгляд та аналіз рекламного тексту, як тематичної, структурної та комунікативної єдності. Визначення сутності перекладацької стратегії. Ознайомлення з основними способами досягнення адекватності перекладу англомовних рекламних текстів українською.
статья, добавлен 10.10.2018Аспекти реалізації категорії етикетизації в рекламному дискурсі з огляду на особливості процесу масової комунікації та з урахуванням його учасників. Її оцінка як категорії рекламного дискурсу, яка сприяє передачі повідомлення від адресанта до адресата.
статья, добавлен 04.12.2013Прагматичні особливості, комунікативні інтенції та специфіка впливу видавничих і рекламних анотацій на адресат мовлення. Аналіз стратегій текстів анотацій: комунікативні тактики й мовленнєві акти; змістові і мовностилістичні засоби в художньому дискурсі.
статья, добавлен 23.10.2022Інформація про рекламний текст, особливості вживання лексем на позначення назв кольорів в англійській мові. Визначення функцій, які виконують колороніми в англійськомовному рекламному тексті. Дослідження особливостей використання лексем у рекламі.
статья, добавлен 05.12.2022Розгляд засобів мовної гри, що застосовуються в текстах німецькомовної реклами, їх функції та способи збереження ефективності у перекладі українською мовою. Фактори, що впливають на адекватність перекладу німецькомовних рекламних текстів українською.
статья, добавлен 13.03.2023Обґрунтування актуальності дослідження коучингу як одного із видів віртуального аргументативного дискурсу. Роль прагматичного аспекту мотиваційного дискурсу. Використання засобів мовленнєвого впливу в мотиваційних промовах Н. Вуйчича як засобів апеляції.
статья, добавлен 20.08.2021Класифікація синонімів у сучасній англійській мови. Стилістичні прийоми, що базуються на застосуванні синонімії. Синонім, як спосіб передачі смислових відтінків у рекламному тексті. Застосування різних типів синонімів в англійських рекламних текстах.
статья, добавлен 17.05.2021Результати експериментально-фонетичного дослідження, спрямованого на вивчення закономірностей реалізації довгих та коротких голосних фонем в озвучених німецькомовних рекламних повідомленнях. Визначення ступеня прояву кількісної редукції довгих голосних.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз сучасного англомовного рекламного дискурсу з урахуванням паралінгвальних компонентів комунікації. Характеристика лінгвальних та паралінгвальних складників. Особливості трансформаційних процесів, які відбуваються в сучасній англійській мові.
статья, добавлен 07.09.2021Аналіз рекламного дискурсу як одного з типів інституційного дискурсу з позиції лінгвопрагматики. Ознаки рекламного дискурсу, характеристика особливостей рекламного тексту. Специфічні риси рекламної комунікації. Систематизація стратегій впливу на адресата.
статья, добавлен 18.07.2022Аналіз підходів до визначення поняття мовленнєвого жанру Інтернету. Класифікація мовленнєвих жанрів і текстів Інтернету. Визначення терміну хронотоп. Дослідження ролі хронотопу мовленнєвого жанру Інтернету в контексті його належності до дискурсу.
статья, добавлен 26.10.2017Особливості функціонування засобів різних видів оцінки в американському комерційному журнальному рекламному дискурсі. Основні продуктивні засоби естетичних, етичних, раціональних та сенсорних оцінок, які є основним компонентом змісту рекламного тексту.
статья, добавлен 08.02.2019Розгляд специфіки відбору мовних засобів для додання рекламному тексту оптимальної виразності, лаконічної інформативності, зовнішньої привабливості і переконливості. Аналіз закономірностей застосування мовних одиниць в англомовних рекламних текстах.
статья, добавлен 05.04.2019Особливості реалізації різних типів інтертекстуальності в англомовних рекламних повідомленнях. Вербальні компоненти рекламних текстів з візуальною інтертекстуальністю. Способи включення інтертексту та структурно-семантичні прийоми трансформації тексту.
статья, добавлен 03.03.2018Філологічний аналіз інформаційної складової рекламних повідомлень. Визначення видів мовного впливу на адресата і дослідження особливостей реалізації мовного впливу для втілення інтенцій адресанта на прикладі англійськомовного рекламного дискурсу.
статья, добавлен 27.07.2020