The issue of translation techniques
The ability to choose the right translation technique is an indispensable skill. Teaching translation technique in the translation class from the perspective of cooperative learning. The main analysis of the implementation of the communicative intention.
Подобные документы
Introduction of the competence approach in teaching philologists. Formation of professional ethnolinguistic and cultural competencies of future translators. Use of modern technological opportunities in intercultural communication and translation.
статья, добавлен 19.05.2022The purpose of the study is about vocabulary teaching in foreign language and about old and modern teaching techniques. The history of development of vocabulary teaching started with the grammar-translation method. Modern techniques in language teaching.
статья, добавлен 26.04.2019The article examines approaches to the interpretation of “technical text” and their features defining the peculiarities of the translation of technical texts. Technical cooperation between countries, the rapid development of science and technology.
статья, добавлен 08.06.2024Peculiarities of the training of future translators that arise when performing professional translation tasks. Definition of the term "specialized translation" in the context of "branch translation". The training future translators in this field.
статья, добавлен 13.11.2023Bridging the gap between the educational process of training translation students and their future professional activities. A set of pedagogical conditions that shape students readiness for future translation activities based on a sociocultural approach.
статья, добавлен 10.09.2023Communicative strategy - value intention, that have the choice of space, type of interaction, the complex of translated senses, with regard to which the system of knowledge transmission is built. Psychological basis for creating context communication.
статья, добавлен 06.02.2019Brief introduction to alternative assessment. Features of teaching English. Implementation of the assessment in practice. Problems of language and translation. The strategies, techniques of alternative assessment in teaching English into the classroom.
курсовая работа, добавлен 04.05.2017Building aviation subject competence and awareness of translation students in the aviation industry. Research on the effectiveness of using audiovisual material and exercises in terminology and lexicography as the basis for adequate technical translation.
статья, добавлен 21.09.2021- 34. Developing test tasks to assess the components of prospective philologists’ translation competence
Research of promising ways and potential opportunities for objective test control of the level of formation of translation competence in general and certain of its components in particular among future philologists. Analysis of examples of test tasks.
статья, добавлен 27.02.2023 Ananlysis of the market of educational technologies. Description of the best known techniques as basic technique, classical approach to the study of language, lingvosotsiocultural approach, communicative approach, meaningful method of test preparation.
статья, добавлен 01.04.2019Features of the formation of cross-cultural communicative competence in the training of future translators. Development of the cognitive direction in linguistics in terms of its impact on the methodology and methodology of teaching foreign languages.
статья, добавлен 07.12.2020Determination and consideration of the theoretical and methodological basis for the use of the communicative approach in teaching. Identification of the main components of the use of communicative approaches in the process of learning a foreign language.
статья, добавлен 15.02.2019The goal is to propose methods of group activity of students to promote autonomy in the group, in order to ensure the formation of translation intentions of future translators. Study of the essence of the concept of - "professional development".
статья, добавлен 14.09.2022This prospects of reflective approach application to assessment arrangement and realization in prospective philologists ’ university training. In this key, it has been considered in the relation to the leading contemporary theoretical approaches.
статья, добавлен 06.11.2023The article describes the main characteristics and distinctive features of early learning preschool reading techniques. The content is a technique that on cardboard cards are written the names of objects that surround the child in everyday life.
статья, добавлен 20.09.2018Independent work as a form of active cognitive activity. Didactic principles of organizing students' independent work in English. Formation of literary translation skills, replenishment of students' vocabulary and improvement of grammar knowledge.
статья, добавлен 10.12.2022Basic concepts and translator training. Knowing before learning: concepts students should understand prior to enrolling in a university translation or interpretation class. Pedagogical conditions of formation of professional outlook of the translator.
статья, добавлен 26.06.2020Following methodological approaches are described in detail: contrastive analysis, probability, deductive, inductive and communicative approaches. Offers an overview of teaching techniques that are focused on performance of certain types of activities.
статья, добавлен 22.10.2023Overcoming the gap between the educational process of training translation students and future professional activity as a problem of improving the quality of higher education. Sociocultural approach to the professional training of translation students.
статья, добавлен 04.03.2023The article is devoted to the consideration of problems related to the difficulties of the distance learning process. There is a transition from traditional forms of education. Creating new ways to introduce the technique of communicative approach.
статья, добавлен 03.08.2022Research of cooperative methods of teaching a foreign language. Analysis of the impact of distance education on student performance. Increasing the communication skills in a group during joint language learning. Formation of individual responsibility.
статья, добавлен 16.05.2022Analysis of onomastic vocabulary and the possibility of its implementation in English language classes for future translators. Research a system of scientific exercises to develop their competence. Ways to work out certain material in speech situations.
статья, добавлен 06.12.2022The approaches to increase the efficiency of the development of the future translators’ critical approach to the solution of terminological problems, as well as the specialized bilingual terminology acquisition, in online teaching and learning.
статья, добавлен 16.04.2023Person's attitude to learning and ability to plan. Analysis of the efficiency of the applied technology in measuring the students' readiness to use ESP in their professional activity. Using multi-level approach to teaching for improve teaching ESP.
статья, добавлен 19.03.2024The article explores the notion of technique in teaching foreign languages. The realization of the teacher’s educational objective in class. Distinctions between exercises and tasks. Tasks characteristics (information structure, recycling, convergence).
статья, добавлен 01.12.2017