Топонимы в русскоязычной и англоязычной художественной фантастике
Понятие и способы образования топонимов как лексических единиц. Особенности их классификации и отличительных признаков. Анализ функционирования топонимов в тексте. Общая характеристика употребления топонимов в английской художественной фантастике.
Подобные документы
Понятие и виды "безэквивалентности". Причины ее возникновения. Основные способы перевода безэквивалентной лексики. Анализ текстов художественной и публицистической направленности с целью выявления использованных в них безэквивалентных лексических единиц.
дипломная работа, добавлен 18.10.2017Рассмотрение некоторых факторов, мотивирующих развитие коннотативной сферы топонимов на материале языков разного типа. Возможности употребления названий географических объектов в качестве средства сравнения и отождествления в топонимных перифразах.
статья, добавлен 25.08.2018Способы создания морфологических неологизмов. Языковые особенности современной англоязычной прессы. Место в ней исследуемых новых лексических единиц. Использование неологизмов на уроках английского языка в средних и старших классах средней школы.
дипломная работа, добавлен 25.07.2017Структурно-словообразовательная характеристика ойконимии Владимирской обл. Значение топонимов в языковой картине населённых объектов региона. Исследование семантической и грамматической специфики образования географических имен с помощью аффиксов.
статья, добавлен 16.01.2019Особенности функционирования хоронимов и ойконимов –распространенных разрядов топонимов, представленных в китайской фразеологии. Влияние хоронимов и ойконимов на формирование переносного значения, способности онимов, характерные для имен собственных.
статья, добавлен 30.03.2019Классификация основных групп вымышленных топонимов в зависимости от объекта. Исследование прецедентных единиц с вымышленными топонимами, сгруппированных по источнику происхождения. Перевод фразеологизмов, которые не имеют в русском языке эквивалента.
статья, добавлен 28.12.2018Художественно-изобразительные особенности фитонимической лексики в художественной прозе Е.И. Носова. Частотный словарь и конкорданс фитонимических наименований в произведениях. Место диалектных фитонимов в художественном тексте и способы их семантизации.
автореферат, добавлен 29.07.2018Исследование специфики рельефа и геологии местности Аляски. Идентификация географических объектов по их физико-ландшафтным характеристикам. Примеры передачи русскоязычного топонима на английский язык. Подбор формального слова-аналога в языке-рецепторе.
статья, добавлен 16.06.2018Анализ лексической гибридизации как способ образования новых лексических единиц на примере ганского варианта английского языка (ГВАЯ). Ганизмы, лексические единицы ГВАЯ, построенные на англоязычной основе для номинации культурных реалий народов Ганы.
статья, добавлен 27.04.2019Лингвокультурологическая интерпретация билингвистического текста в его соотношении с коммуникативной категорией толерантности. Языковые средства представления писателем-билингвом национальной культурной информации в русскоязычной казахской публицистике.
автореферат, добавлен 27.02.2018Всесторонний анализ вербальной характеристики личностно-экзистенциального концепта героев художественной англоязычной и русскоязычной литературы. Содержание, структура и особенности развития аутентичного англоязычного личностно-ориентированного общения.
автореферат, добавлен 01.04.2018Анализ специфики образования сельских топонимов на базе культово-религиозной лексики, установление своеобразия их лексического значения. Наименование населенных мест по названиям церквей и религиозных праздников. Выявление ценностей сельского жителя.
статья, добавлен 29.06.2021Изучение современного песенного текста с точки зрения языковых и тематических особенностей. Выявление специфики функционирования лексических и грамматических средств, описание приёмов художественной речи, особенности их использования в песенном тексте.
статья, добавлен 08.12.2020Анализ и оценка влияния разговорной речи взрослых на процесс освоения детьми литературной нормы английского языка. Обоснование соотношения между разговорной речью взрослых и, так называемыми, ошибками детей на примере англоязычной художественной прозы.
статья, добавлен 23.12.2018Раскрывается специфика хронотопа как одного из конститутивных признаков англоязычного волонтерского дискурса. Анализ знаков-хрононимов и знаков-локативов. Лингвокультурная и прагматическая специфика знаков-топонимов, участвующих в англоязычном дискурсе.
статья, добавлен 16.12.2018Понятия гендерного стереотипа и эталона внешности. Вербализация гендерных стереотипов внешнего портрета человека в текстах англоязычной художественной прозы начала 21 века. Выявление стереотипных представлений о фемининном и маскулинном портрете человека.
статья, добавлен 08.11.2016Определение наиболее типичных лингвистических средств на всех уровнях языка, которые создают эмоциональную окраску высказывания. Исследование и характеристика специфических особенностей лингвистических единиц английской художественной литературы.
статья, добавлен 26.01.2016- 93. Гендерная специфика употребления дискурсивных маркеров в англоязычной академической коммуникации
Анализ гендерного аспекта употребления в речи студентов дискурсивных маркеров you know и I mean на материале Мичиганского корпуса академического разговорного английского языка. Рассмотрение языковых единиц как лексических маркеров "женского" стиля речи.
статья, добавлен 25.06.2021 Способы словообразования: общая характеристика. Особенности словообразования в современном французском языке. Особенности морфологической и семантической структуры лексических единиц. Существительные, обозначающие механизмы, и способы их образования.
курсовая работа, добавлен 19.05.2021Анализ повтора как выразительного средства художественной речи на примере романа А.К. Дойла "Затерянный мир". Характеристика таких видов найденных в тексте оригинала стилистических повторов, как анафора, эпифора, обрамление, анадиплосис, полисиндетон.
статья, добавлен 20.01.2019Характеристика экспрессивно окрашенного глагола чикилять, широко использующегося в современной русской и русскоязычной художественной и публицистической литературе. Изучение способа образования глагола, значения, распространения, примеров использования.
статья, добавлен 27.07.2016На основе языкового материала художественной литературы XVII в. и сравнительного анализа лексических фактов современных тюркских языков изучение судьбы языковых единиц, которые утратили интенсивность употребления и вышли из азербайджанского языка.
статья, добавлен 30.06.2020Функционально-семантические особенности лексических единиц, вербализующие фрейм "восстановление" в современном английском языке. Дефиниционный анализ лексических единиц, номинирующих восстановление. Облигаторные и необлигаторные компоненты фрейма.
статья, добавлен 27.12.2018Исследование интересных фактов, связанных с антропонимикой, на основании различных книг известнейших научных и литературных деятелей. Анализ антропонимики и топонимики сегодняшней прессы. Особенности написания некоторых топонимов, тема языковой эволюции.
статья, добавлен 19.11.2021Анализ функционирования текстовых категорий ретроспекции и проспекции в тексте художественного произведения. Эксплицитные, имплицитные способы выражения данных категорий, частотность их употребления в определенных речевых отрезках, особенности связности.
статья, добавлен 10.01.2019