Лінгвокогнітивна реалізація прагматики адресата в англомовній прозі
Лінгвокогнітивні аспекти прагматики адресату англомовної художньої прози. Аналіз лінгвістичної моделі комунікації, особливості її структури. Трансформація постмодерністського тексту у різновид інтерактивного художнього твору, де читач стає персонажем.
Подобные документы
Цифровий дискурс як напрям розвитку англомовної художньої літератури. Аналіз можливості використання цифрової художньої літератури у навчальному процесі, а саме під час вивчення особливостей художнього перекладу та англійських філологічних дисциплін.
статья, добавлен 14.08.2022- 27. Принцип кооперації і імплікатури спілкування як основні поняття інференційної прагматики Пола Грайса
Ґрунтовний аналіз головних понять інференційної прагматики Пола Грайса, і, зокрема, таких понять як принцип кооперації, супермаксиму та імплікатури спілкування. Різновид імплікатур, які залишаються постійними, незважаючи на контекст висловлювання.
статья, добавлен 04.02.2019 Розгляд впливу особистості перекладача на якість художнього перекладу. Стратегії відтворення різнорівневих стилістичних засобів. Обґрунтування наявності у перекладача ґрунтовних фонових знань для відтворення прагматики і стилістики вихідного тексту.
статья, добавлен 05.03.2019Підходи дослідників-лінгвістів щодо визначення закономірностей перекладу творів різних жанрів та їхньої відмінності. Виявлення й опис основних підходів до мовностилістичного аналізу художнього тексту. Сутність та особливості лінгвістичної стилістики.
статья, добавлен 17.08.2022Аналіз поняття "радіообмін цивільної авіації", основні лінгвістичні особливості зазначеного професійного дискурсу. Визначення комунікативних аспектів діалогів радіообміну "пілот-авіадиспетчер" на основі теоретичних положень лінгвістичної прагматики.
статья, добавлен 28.05.2017Визначення та особливості мовної та позамовної репрезентації спонукального дискурсу, його реалізація з урахуванням чинника адресата. Граматичні, лексико-стилістичні та невербальні індикатори спонукання. Фазовий розвиток спонукальної мовленнєвої взаємодії.
автореферат, добавлен 30.07.2015Суттєві атрибути англійської мовленнєвої культури. Основна жанрова форма комунікації в елітарному суспільстві. Характерні риси неформальної бесіди. Аналіз висловлювань під час спілкування. Дослідження прагматики автономного типу фатичного метадискурсу.
статья, добавлен 09.01.2019Ступені екзотичності англомовних космопоетонімів у художньому мовленні. Аналіз екзотичності космопоетонімів англомовної науково-фантастичної прози. Вивчення безаналогових екзотичних оказіональних власних назв, значення планетопоетонімів й астропоетонімів.
статья, добавлен 29.06.2020Теоретично-практичний підхід до аналізу функціонування текстів англомовної рецензії в реальній комунікації, принципи використання засобів мови комунікантами в процесах породження та сприйняття різних типів тексту, комплексний аналіз англомовної рецензії.
автореферат, добавлен 25.02.2014Дослідження речень із присудком у формі кон'юнктива у сучасній німецькій мові. Аналіз значень кон'юнктив "Irrealitat", "Negativitat", "Neutralitat"/"Distanzierun", "Hoflichkeit" в сучасних аспектах лінгвістичної прагматики та лінгвокультурології.
статья, добавлен 22.10.2017Проаналізовано просодичні моделі впливу в англомовній політичній комунікації. Акцентовано на актуальності вивчення та дослідження мовних особливостей політичної комунікації, що зумовлюється станом життя та національними й культурними цінностями.
статья, добавлен 25.10.2022Розглянуто цифровий дискурс як особливий вид комунікації. Проаналізовано можливість використання цифрової художньої літератури у навчальному процесі, а саме під час вивчення особливостей художнього перекладу та англійських філологічних дисциплін в цілому.
статья, добавлен 01.01.2023Своеобразие семантики и прагматики специфического смехового ритуально-игрового испытания одной из сторон брачного процесса. Разыгрывание сценки с ложным свадебным персонажем. Связи с песенными и прозаическими жанрами русского и мирового фольклора.
статья, добавлен 27.12.2018Характеристика омонімів художнього тексту як особливої філологічної проблеми. Аналіз доцільності вивчення в художньому творі функціонально-стилістичного навантаження всіх наявних розрядів власних назв. Аналіз способу творення та вибору імен персонажів.
статья, добавлен 14.10.2017Аналіз перетворення метафоричних значень у контексті літературного твору, їх трансформацій у процесі досягнення функціонально-семантичної еквівалентності та перспективі перекладознавчого дослідження художніх метафор. Аналіз англомовної художньої прози.
статья, добавлен 21.07.2018Специфіка рекламної комунікації, взаємозалежність прагматичного аспекту з когнітивним, психологічним, риторичним, соціальним та аксіологічним аспектами. Місце аргументаційних посилань у синергетично-синкретичній моделі прототипного рекламного тексту.
автореферат, добавлен 24.06.2014Взаємодія комунікативного значущого умовчання з іншими вербальними та невербальними компонентами в комунікативно-прагматичному та стилістичному аспектах. Аналіз текстів англомовної емотивної прози та визначення головних стилістичних функцій умовчання.
статья, добавлен 30.10.2012Дослідження епітета як компонента художнього тексту. Обґрунтування методів лінгвостилістичного опису епітетів, що функціонують у мові художньої прози І. Багряного. Створення покажчика сполучуваності іменників-дистрибутів з прикметниковими епітетами.
автореферат, добавлен 27.04.2014- 44. Дифузна і лабіринтна наративна невизначеність в англомовній постмодерністській мінімізованій прозі
Дослідження лабіринтної наративної невизначеності в постмодерністській прозі. Використання лінгвостилістичних засобів для визначення композиційно-стилістичної структури англомовного тексту. Створення ефекту сумніву трактування множинного наратора.
статья, добавлен 25.02.2024 Когнітивний аспект антонімії як лексико-семантичної універсалії. Утворення лексичних опозицій на основі прагматичного компонента структури антонімів української мови. Дослідження прагматики антонімії методом психолінгвістичного асоціативного експерименту.
статья, добавлен 28.09.2016Теоретичні засади вивчення конфліктної мовленнєвої взаємодії. Лінгвокогнітивні особливості дискурсивного втілення завершальної фази конфліктної взаємодії. основні мовленнєві стратегії і тактики, якими користуються комуніканти на завершальній фазі.
автореферат, добавлен 20.10.2013Дослідження речень із присудком у формі кон’юнктива (Konjunktiv) у сучасній німецькій мові. Аналіз значень кон’юнктива "Irrealitat", "Negativitat", "Neutralitat"/"Distanzierung", "Hoflichkeit" в аспектах лінгвістичної прагматики та лінгвокультурології.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз поняття "перекладацька трансформація" і конкретизація терміну "лексико-семантична трансформація", причини вживання цих трансформацій під час перекладу. Вживання різних прийомів лексико-семантичних трансформацій під час перекладу художнього тексту.
статья, добавлен 28.08.2020Вивчення проблеми формування художнього дискурсу і його поетичної функції. Аналіз "первинних" структур означення екзистенційності, які становлять основу явища поетизації та формування художнього дискурсу на матеріалі сучасної французької художньої прози.
статья, добавлен 28.08.2020Аналіз драматичного тексту як різновиду художнього мовлення, з’ясування його комунікативно-прагматичних особливостей. Вивчення обов'язкових чинників експресивності драматичного тексту, що впливають на розвиток діалогічних партій персонажів твору.
статья, добавлен 27.02.2023