Українська мова за професійним спрямуванням
Основні проблеми мовленнєвого етикету. Взаємозв’язок синонімічного вибору слова та ділового перепису. Характеристика іншомовних слів та їх українських відповідників. Аналіз використання суржика у текстах документів. Особливості правопису власних назв.
Подобные документы
Проблема відтворення власних назв в українських перекладах художньої літератури. Аналіз способів класифікації онімів, функції власних назв та їхнє значення у художньому дискурсі. Онімний простір англійського письменника в жанрі детективної літератури.
статья, добавлен 21.12.2020Аналіз результатів процесу адаптації англомовних правничих термінозапозичень до фонетичної системи української мови. Дослідження випадків вокальних та консонантних субституцій. Фонетична варіативність через неунормованість правопису іншомовних слів.
статья, добавлен 10.07.2020Аналіз факторів, головних джерел, тематичних груп нових іншомовних слів. Огляд екстра- й інтралінгвальних чинників, які сприяють активному входженню та вживанню новозапозичених слів. Мови-донори лексико-семантичного збагачення сучасної української мови.
статья, добавлен 20.07.2018Опис орфографічних помилок в Інтернет-виданнях всеукраїнського і регіонального значення. Здійснення моніторингу виявлених анормативів. Основні помилконебезпечні місця на рівні орфографії у журналістських текстах. Випадки неправильного правопису слів.
статья, добавлен 06.12.2022Дослідження проблемних питань українського та російського правопису слів з пів-, напів- (пол-, полу-). Виявлення суперечливих моментів орфографічних правил, беручи до уваги їх історичний розвиток. Нівелювання змін, запроваджених "сталінським" правописом.
статья, добавлен 14.07.2016- 81. Порівняльний аналіз соматичних фразеологізмів з компонентом "рука" в перській та українській мовах
Порівняльний аналіз перських та українських фразеологічних одиниць із соматичним компонентом "рука" ("dast"). Аналіз значення перських, українських фразеологізмів, а також здійснення пошуку українських відповідників перських фразеологічних виразів.
статья, добавлен 28.03.2024 Значення власних назв (ономастики) у сучасній українській мові, огляд їх сучасних питань та характеристика їх основних видів. Функції власних назв у мовленні фахівців технічної галузі, а також у назвах організацій, виробничих і громадських об'єднань.
реферат, добавлен 11.02.2014Вивчення власних назв художніх фільмів крізь призму функціонування. Опис основних тенденцій функціонування власних назв художнього фільму як складника ідеонімії. Місце та роль поняття "кінофільмонім" в українській ономастиці, продуктивні типи таких.
статья, добавлен 18.11.2023Найістотніші ознаки літературної мови. Мовленнєва, комунікативна професійна компетенція. Культура мовлення в житті комунікатора. Стилі сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні. Роль словників у підвищенні мовленнєвої культури.
учебное пособие, добавлен 02.09.2015- 85. Родова диференціація іншомовних невідмінюваних іменників у лінгвістичній концепції Івана Огієнка
Лінгвістичні погляди Огієнка щодо визначення граматичного значення роду іншомовних невідмінюваних іменників, в українській літературній мові: назв осіб, неістот, власних географічних назв. Встановлення розбіжності іменників в кодифікації родової ознаки.
статья, добавлен 12.07.2018 Аналіз власних назв у рекламних текстах ліків на матеріалі англійської, французької та німецької мов. Характеристика особливостей функціонування пропріальної лексики. Висвітлення номінативної, інформаційно-рекламної та апелятивно-комунікативної функції.
статья, добавлен 16.05.2022Особливості сучасних англомовних номінацій сортів квітів, які дозволяють виявити тенденції у формуванні власних назв в англомовному просторі, сучасні аксіологічні пріоритети, кореляцію кольору. Ключові елементи, які виступають основою нових власних назв.
статья, добавлен 05.03.2019Мовне законодавство в Україні. Поняття національної та літературної мови. Функціональні стилі мови та сфери їх застосування. Професійна сфера як інтеграція офіційно-ділового, наукового і розмовного стилів. Українська мова за діловим спрямуванням.
контрольная работа, добавлен 03.11.2020Визначено та охарактеризовано особливості перекладацьких трансформацій фразеологічних одиниць, власних назв, реалій та мовних кліше з китайської мови на українську в художніх текстах. Українсько-китайська співпраця в гуманітарній та культурній сферах.
статья, добавлен 16.09.2024Культура мови як складова загальнолюдської культури. Статус і становлення української мови як державної, її норми, функціональні стилі. Писемне ділове мовлення. Словникова справа в Україні. Культура терміновживання і термінотворення. Мовленнєвий етикет.
учебное пособие, добавлен 18.10.2014Українська мова в житті суспільства. Основні мовні та мовленнєві поняття. Функціонально-синтаксичні засоби. Способи викладу матеріалу в документі. Загальні відомості з лексики. Слова іншомовного походження. Морфологічні помилки діалектного характеру.
курс лекций, добавлен 01.12.2014Оформлення типових та фірмових документів на бланках або стандартних аркушах. Законодавчі основи документування інформації. Текст як основа службового документа. Засоби стандартизації мови ділових паперів. Зразки оформлення типових офіційних документів.
методичка, добавлен 16.03.2014Аналіз специфіки лінгвістичного феномену переходу власних назв у загальні. Виявлення структури апелятивів сучасної французької мови, що походять від власних назв. З'ясовано, що основним призначенням власної назви є функція називання, індивідуалізації.
статья, добавлен 10.09.2023Розглянуто характеристики синонімічного ряду назв гончарів як підсистеми лексико-семантичної підгрупи назв ремісників у складі лексико-семантичної групи назв осіб за професією в середньоанглійській мові. Описано етимологічний склад їхніх твірних основ.
статья, добавлен 18.07.2022Основні періоди розвитку літературної української мови. Норми літературної мови - сукупність загальновизнаних мовних засобів, що вважаються правильними і зразковими на певному історичному етапі. Поняття "державна" і "офіційна" мова. Завдання лінгвоциду.
контрольная работа, добавлен 19.11.2011Характеристика глосів в тексті Пересопницького Євангелія як свідчення взаємодії живомовних і книжних елементів в українській літературно-писемній мові XVI століття. Аналіз українських лексичних відповідників до староєврейських та старослов’янських слів.
статья, добавлен 20.12.2018Наслідки проникненням у різні сфери українського життя великої кількісті іншомовних слів. Ознаки маскулінного офіційного ділового мовлення. Особливості вербальних засобів репрезентації ідентичності ділової жінки в текстах періодичного видання "Жінка".
статья, добавлен 27.08.2020Смислова структура онімів, особливості форми й етимології, можливості видозміни та словотвору, зв’язки з іншими одиницями та категоріями мови. Труднощі у передачі власних імен іншими мовами. Основні умови коректного перекладу у тексті власних назв.
статья, добавлен 17.01.2023Мовний стиль як сукупність мовних норм і засобів. Формуляр організаційно-розпорядчих документів. Реквізити документів та їх оформлення. Вимоги до тексту документів. Мовна політика як складова частина державотворення, сучасна українська літературна мова.
контрольная работа, добавлен 30.12.2010Поява проміжних напівмов як наслідок контакту різномовних етносів. Процес взаємопроникнення слів із однієї мови в іншу. Перспективи легалізації українсько-російського гібриду. Поняття суржика як язикового роздвоєння, причин цієї мовної стійкості.
реферат, добавлен 11.01.2011