Переводы Библии
Септуагинта - собрание переводов Ветхого Завета на древнегреческий язык, выполненных в III—I веках до н. э. в Александрии. Необходимость толкования библии. Перевод Библии на немецкий язык, сделанный Мартином Лютером и его ближайшими сподвижниками.
Подобные документы
Необходимость русского перевода Священного Писания была заявлена еще в XVII и XVIII вв. Зарождение Российского Библейского Общества. За все время издательской деятельности РБО тиражи Священного Писания составили свыше 876 тыс. экземпляров на 29 языках.
реферат, добавлен 14.04.2010Прежние переводы Корана на русский язык. Многочисленные толкования текста европейскими исследователями. История интереса россиян к Священной Книге ислама. Принцип оптимальности сохранения его словесного содержания и фразопостроения при переводе.
статья, добавлен 01.08.2017Разделение священных книг по времени написания, содержанию. Понятие о книгах канонических и неканонических. Первоначальный текст Священного Писания Ветхого и Нового Заветов. Анализ главнейших его переводов. Общие сведения о законоположительных книгах.
статья, добавлен 17.11.2011Анализ соотношения еврейского и греческого текстов Библии. Теологические правки, ведущие к изменению смысла. Проблемы описок, "псевдовариантов" и вокализации. Намеренный или случайный выбор значения слова при переводе. Многозначность греческих слов.
статья, добавлен 22.03.2021Физиология творческого и религиозного акта. Телеологические приоритеты людей с разным типом духовности. Необходимость одухотворения фундаментальной физики и научной актуализация Библии для преодоления человечеством экологического и духовного кризиса.
статья, добавлен 02.06.2018Исследование аспектов влияния неоплатонической тетрады Благо — Бытие — Жизнь — Ум на богословский язык Максима Исповедника и Иоанна Дамаскина. Анализ учения этих авторов об иерархии причаствующего сущего. Пояснение описанного в Библии порядка творения.
статья, добавлен 27.04.2021Книга Песнь песней как самая удивительная из книг Библии, которая занимает в ней особое место. Тема любви, ее мотивов, образов влюбленных в Книге. Связь Песни песней и с другими произведениями восточной любовной поэзии. Вопрос каноничности книги.
статья, добавлен 24.10.2020Анализ причин и характера интерпретации и трансформации сюжетов и образов персонажей Ветхого Завета. Способы адаптации и трансляции обширного массива библейских текстов в народной среде в условиях сформированного православно-языческого синкретизма.
статья, добавлен 05.04.2019Физика Духа как Наука о законах взаимообращения Света и Тьмы, Духа и духа, духа и материи. Результаты исследования влияния геофизики Египта на физическое состояние человека. Толкования ключевых сцен и образов Библии, касающихся механизма этого влияния.
статья, добавлен 26.01.2019Определение особенностей учительных книг Ветхого Завета по содержанию и по форме изложения. Псалмы, которые употребляются при заупокойных богослужениях. Сущность термина "премудрость" в учительных книгах. Учение о загробной участи в книгах Екклесиаста.
контрольная работа, добавлен 16.04.2011Сравнительная характеристика понимания термина "шеол" в контексте Ветхого Завета и его позднейшей интерпретацией в свете раввинских писаний. Возможные влияния, которые способствовали формированию идеи об аде в богословии раввинистического иудаизма.
дипломная работа, добавлен 06.11.2012Ветхий Завет как описание священной истории еврейского народа. История появления иудаизма. Основные группы ветхозаветных книг: Пятикнижие Моисеево, книги премудростей и пророков (Иеремии, Иезекииля). Поучительные и поэтические книги Ветхого Завета.
доклад, добавлен 11.10.2013Анализ мистического наследия христианского учения. Разъяснение символического "языка" и образных построения Писания. Соединение иррационального и рационального мышления. Содержание и распространенность тайного знания альтернативного христианства.
статья, добавлен 14.03.2019Противостояние религии и науки. Принцип духовного синтеза. Закон единства и борьбы противоположностей. Реалии истории иудейского рода. Онтологическая и гносеологическая актуальность оригинальных текстов Библий. Духовно-ментальная дифференциация людей.
статья, добавлен 23.08.2013Актуальность библейских мифологем. Правила грамматики сакрального языка. Символика креста Христова. Индекс цитируемости Библии и трудов святых отцов у различных авторов. Уникальность нейрофизиологии Н. Тесла, закон духовно-физического изоморфизма.
статья, добавлен 23.08.2013Теоцентрические идеи библейского мироздания, философская картина мира, противоречия эволюционной концепции, взаимосвязь научной и библейской теории возникновения и протекания жизни на земле, сверхъестественная связь личности в религиозной трактовке.
реферат, добавлен 25.06.2012- 67. Жан Кальвин
История жизни и смерти покойного Жана Кальвина, верного служителя Иисуса Христа. Сущность протестантизма как движения в оппозицию гуманизму. Особенности "обмирщения" Библии и борьба теологии с этими явлениями. Характеристика религиозного нейтрализма.
книга, добавлен 05.11.2013 Исследование и характеристика важнейших религиозно-философских идей Библии. Ознакомление с направлениями христианства: православием, католичеством, протестантизмом. Анализ формирования новозаветного канона, который связан со становлением христианства.
контрольная работа, добавлен 20.10.2016- 69. Христианство
Христианство как религия, в основе которой лежит вера в то, что две тысячи лет назад Бог пришёл в мир. Структура и содержание Библии как главного источника христианского знания. Церковь как форма христианской веры. Образование христианских конфессий.
реферат, добавлен 18.01.2018 - 70. Перевод и анализ статьи "Создание мужчины и женщины" в "Библейском комментарии памяти св. Иеронима"
Рассмотрение трудов профессора семинарии Cв. Марии (штат Огайо) Юджина Мэли по экзегезе Священного Писания Ветхого Завета. Перевод и анализ статьи "Создание мужчины и женщины". История творения, в контексте традиции Ягвиста. Рассказ о сотворении сада.
статья, добавлен 30.10.2020 Сущность и особенности применения гомилетики и проповедей. Основные моменты назидательной проповеди для сугубо верующих людей о эгоцентризме, взаимоотношениях в теле Христовом и личных переживаниях. Роль церкви и Библии для духовной сферы человека.
реферат, добавлен 17.06.2013- 72. Прообразы мифа
Воплощение прообразов языческих представлений в мифе. Образы энергии Солнца в тексте Библии. Символика действия биоактивных энергоформ на человека в мифологемах зачатия души человека. Мифология Христа. Роль новозаветного Александра в духовной семантике.
статья, добавлен 27.08.2013 Изучение процесса помощи людям в их нуждах путем иллюстрации Божьего взгляда на проблему и библейский выход из нее. Изображение в Библии человека, помогающего страждущим, оказывающего поддержку. Развитие христианского консультирования в поместной церкви.
реферат, добавлен 09.01.2015Историко-философский анализ роли религии в ноогенезе. Анализ родства физиологии творческого и религиозного акта. Определение телеологических приоритетов людей с различным типом духовности. Роль Библии в преодолении экологического и духовного кризиса.
статья, добавлен 10.02.2015Распространение Библии во Франции. Сущность второй после лютеранства ветви протестантизма - кальвинизма. Особенности национальных исповеданий, вражда с Римско-католической церковью. Основы "Первого катехизиса", учение о безусловном предопределении Богом.
реферат, добавлен 11.11.2015