Символіка в аспекті перекладознавчих досліджень
Дослідження поняття символу, його базових характеристик. Аналіз зв’язку семіотичної структури та мови як носія культури. Семіотична система, притаманна жанру інтерв’ю у мас-культурному дискурсі американської та російськомовної української публіцистики.
Подобные документы
Дослідження системних властивостей діалогічного телевізійного мовлення з позицій лінгвістики тексту й аналізу дискурсу. Описання параметрів взаємодії учасників комунікації в інформаційному, проблемному та портретному різновидах жанру вільного інтерв’ю.
автореферат, добавлен 29.07.2014Аналіз проблеми мовної стратифікації українського суспільства, зокрема питань соціальної бази мішаного українсько-російського мовлення, відомого як суржик. Визначення соціальних характеристик носія суржику на матеріалі сучасної української прози.
статья, добавлен 30.01.2017Фразеологічні одиниці української мови. Групи стійких виразів з урахуванням національної символіки їх структурних елементів. Відтворення матеріального й духовного життя народу, його звичаїв, традицій, обрядів, деталей побуту. Культурний потенціал народу.
статья, добавлен 11.07.2018Дослідження текстів української політичної комунікації в аспекті їх жанрової приналежності. Поняття мовленнєвого жанру, основні погляди щодо сутності й типології жанрів у політичному дискурсі. Основні жанрові різновиди українських політичних текстів.
статья, добавлен 20.07.2018Досліджено погляди Богдана Гаврилишина щодо збереження української мови та практичні кроки, які він здійснював в цьому напрямі. Проаналізовано усі його інтерв’ю та статті в хронологічній послідовності, де він піднімав питання підтримки української мови.
статья, добавлен 28.05.2023Розгляд у лінгвоісторіографічному аспекті сукупності досліджень основних характеристик дискурсу, авторами яких є мовознавці. Погляди на питання визначення поняття дискурсу, його еволюцію, розвиток та перспективи подальших досліджень в лінгвістиці.
статья, добавлен 12.04.2023Дослідження формульності, головної риси мови чарівної казки. Особливості формул як головних рис фольклорного тексту незалежно від жанру. Лінгвопоетичні формули як вираження зв’язку мови балад, поем, чарівних казок і мови української народної творчості.
статья, добавлен 06.04.2019Аналіз проблеми неправдивості інформації в політичному дискурсі. Визначення понять самообману й дефензивності мовця, лінгвальних характеристиках дефензивного дискурсу політика. Дослідження двох політичних інтерв’ю з Трампом, відмінності в мовних маркерах.
статья, добавлен 16.07.2018Залучення невербальних компонентів комунікації до кола мовознавчих, лінгвокультурологічних, психолінгвістичних досліджень. Суть розвитку паралінгвістики у зв’язку з фразеологічним фондом української мови. Аналіз фразеологізмів з кінесичним компонентом.
статья, добавлен 02.04.2019- 35. Прагмалінгвістичні аспекти інтерв’ю у медійній жанрології на матеріалі української та німецької мов
Виокремлення телеінтерв’ю як нового комунікативного або мовленнєвого жанру, визначення головних векторів та методів його дослідження. Конверсаційний аналіз телеінтерв’ю в сучасних українській та німецькій мовах з огляду на комунікативні девіації.
статья, добавлен 05.11.2018 Визначення поняття та розкриття сутності політичного інтерв'ю як одного з жанрів політичного дискурсу. Визначення мовних особливостей політичного інтерв'ю та його прагматичної організації. Функціонування та вплив політичних лексики політичних інтерв'ю.
статья, добавлен 20.07.2020Характеристика актуальності питання милозвучності (евфонії) української літературної мови у контексті досліджень Івана Огієнка (митрополита Іларіона). Аналіз факторів, які впливають на доброзвучність української мови від найдавніших часів і до тепер.
статья, добавлен 07.04.2018Опис основних функцій Корпусу сучасної американської англійської мови на прикладі прикметників "quiet" і "peaceful". Характеристика його ознак (репрезентативність, автентичність, відібраність, збалансованість, машиночинатість). Способи пошуку в корпусі.
статья, добавлен 08.10.2023Аналіз становлення та еволюції категоріального визначення й експлікації поняття "ментальність", його теоретичного наповнення та операціоналізації базових принципів. Узагальнення положень філософсько-парадигмального та діалектичного підходів до поняття.
статья, добавлен 25.12.2020Розуміння зв'язку української мови з культурою, що на взаємоперетинах і зв'язках детермінували появу нової лінгвістичної науки - лінгвокультурології. Огляд цивілізаційних основ цього зв'язку. Лінгвокультурологічне бачення поняття мови К. Фослера.
реферат, добавлен 21.05.2013Розгляд основних функцій Корпусу сучасної американської англійської мови для лінгвістичних досліджень на прикладі прикметників "quiet" і "peaceful". Необхідність вивчення контекстів, частотності вживання слів, словосполучень, граматичних конструкцій.
статья, добавлен 29.09.2023Необхідність визначення граматичного значення як вихідної структури в дефініції граматичної категорії. Розгляд класифікації ГК на підставі принципів функційного перехресного аналізу від форм до значень і навпаки, виходячи із семіотичної природи мови.
статья, добавлен 28.01.2023Аналіз іронії як однієї з найвиразніших форм семіотичної природи мови. Джерела семіотичних процесів у художній літературі та механізми функціонування знакової системи іронії. Зміна естетичних орієнтирів як наслідок еволюційних трансформацій початку XX ст.
статья, добавлен 02.12.2017Дослідження мовотворчих процесів в Україні. Вивчення літературної української мови в лінгвокраїнознавчому аспекті. Становлення, утвердження та зростання престижу національної мови в загальноєвропейському вимірі. Аналіз діаспорного видання О. Горбача.
статья, добавлен 18.09.2024Дослідження дискурсних характеристик та структурних, семантичних і прагматичних особливостей тексту-інтерв’ю в сучасній англомовній пресі шляхом побудови його прототипової моделі. Роль невербального компонента в композиції досліджуваних текстів.
автореферат, добавлен 21.03.2013Українські діячі культури проти утисків української мови царизмом ХІХ-ХХ ст. Боротьба української інтелігенції за розвиток української літературної мови. Боротьби української громадськості за скасування указів та циркулярів про заборону української мови.
курсовая работа, добавлен 04.12.2015Особливість синтаксичних кількісно-якісних одиниць англійської мови в художньому дискурсі. Аналіз участі квантитативно-квалітативних словосполучень у корелятивному зв'язку висловлювань. Дослідження їх виражального потенціалу у авторському дискурсі.
статья, добавлен 24.03.2019Особливості застосування динамічно-функціонального дискурс-аналізу, дослідження послідовностей мовленнєвого акту, розгортання його прагматичних характеристик. Структурно-функціональний опис дискурсу досліджуваного інтерв’ю як лінгвопрагматичного простору.
статья, добавлен 13.10.2016Поняття "комунікативної стратегії", визначення її характерні властивості, лінгвістичні та екстралінгвістичні передумови виникнення стратегій. Фактори, що опосередковують виникнення стратегії - мотив та інтенція. Властивості жанру англомовного інтерв’ю.
статья, добавлен 02.02.2018Символіка контакту й іншосвіту та її відтворення в перекладах англомовної поезії. Потрактування символу як одиниці культури, що засвоюється її носіями на несвідомому рівні. Адекватна інтерпретація символіки, нівелювання символічного контексту оригіналу.
автореферат, добавлен 18.08.2018