Явище антономазії в мові та мовленні (на матеріалі англомовної преси)
Сутність антономазії, взаємодія називного та предметно-логічного значення. Опис власних, загальних назв, їх використання в мовленні. Розгляд антономазії як групи стилістичних прийомів, які базуються на взаємодії предметно-логічного та називного значень.
Подобные документы
Дослідження особливостей системної вмотивованості вільного фонемного варіювання дифтонгів у фонемному складі власних назв в аспекті південноанглійської та загальноамериканської норм вимови. Відмінності у варіюванні дифтонгів у загальних і власних назвах.
статья, добавлен 05.03.2018Найповніше виявлення чинників передачі заперечної інформації різного обсягу та створення всебічної картини їх функціональної взаємодії у тексті та мовленні. Дослідження варіативності та прагматичності ain’t у сучасній англійській мові підлітків.
автореферат, добавлен 13.08.2015Поняття власних назв та їх класифікація. Квазілексеми та їх утворення в жанрі фентезі. Складнощі перекладу англійських власних назв та напрямки їх подолання. Відтворення англійських власних назв українською мовою на матеріалі творів жанру фентезі.
дипломная работа, добавлен 22.06.2013Розгляд стилістичних особливостей гендерного українського мовлення в комп’ютерній комунікації. Дослідження диференціації експресивно-емоційних засобів у мовленні чоловіків та жінок. Використання тропів, немовних засобів у мовленні чоловіків та жінок.
статья, добавлен 17.05.2022Окреслення підходів в лінгвістиці до поняття імператива, засобів вираження його семантичного наповнення в мовленні. Спроба класифікації значень наказового способу в поетичному мовленні Ліни Костенко. Семантика імператива в поетичних текстах письменниці.
статья, добавлен 19.12.2022Функціонування термінологічної лексики у поемі Є. Маланюка "П’ята симфонія". Особливості її використання в художньому мовленні. Розкриття семантичних, стилістичних та емоційно-експресивних можливостей спеціальної лексики в контексті літературного твору.
статья, добавлен 23.11.2021Аналіз словотвірних типів назв осіб жіночої статі за галузями науки, визначення моделей їхнього творення. Розгляд прикладів використання слів цієї семантичної групи. Обґрунтування недоцільності використання фемінітивів-неологізмів в офіційному мовленні.
статья, добавлен 25.01.2023Основні лінгвістичні й екстралінгвістичні фактори, які сприяли процесу фразеологізації фрагментів біблійного тексту. Ідентичність та варіативність тлумачень біблійних фразеологізмів у різноманітних словниках. Гомогенність їх значень у газетному тексті.
автореферат, добавлен 16.10.2013Характеристика особливостей функціонування фемінітивів у фаховому мовленні. Важливість дослідження особливостей функціонування фемінітивів у фаховому мовленні в сучасних умовах розвитку. Зростаюча кількість запозичених слів та неологізмів у нашій мові.
статья, добавлен 07.05.2023Дослідження проблеми відтворення промовистих власних назв у рамках художнього твору та розгляд труднощів, що виникають при їх перекладі. Визначення основних причин асиметрії тлумачень читацькою аудиторією промовистих власних назв оригіналу та перекладів.
статья, добавлен 14.06.2022Особливості використання пейоративних слів іспанської мови в конфліктній взаємодії. Роль пейоративної лексики як особливої комунікативної тактики, що впливає на спілкування. Зневажливі слова та фрази в іспанській мові в розмовно-побутовому мовленні.
статья, добавлен 11.04.2018Поняття та особливості термінів. Вимоги до використання термінів у діловому мовленні. Місце термінів в професійному мовленні інженерів-зварювальників. Застосування термінів в технічній галузі. Поняття загальнонаукових та вузькоспеціальних термінів.
курсовая работа, добавлен 07.12.2014Дослідження семантики групи часових понять у англійській мові. Аналіз смислового, стилістичного й емоційного навантаження, емотивності та прагматичного використання в мовленні фразеологізмів. Характеристика стосунків між людьми у фразеологічних одиницях.
курсовая работа, добавлен 25.10.2017Аналіз поширених синтаксичних помилок у фаховому мовленні. Особливості вживання віддієслівних іменників, розщеплених присудків, конструкцій з предикативними формами. Рекомендації щодо нормативного використання синтаксичних конструкцій у фаховому мовленні.
статья, добавлен 10.09.2022Суть парцельованих конструкцій, уживаних в мові української преси, у прагмастилістичному та комунікативно-когнітивному аспектах. Аналіз типових стилістичних виявів парцельованих членів простого речення, сурядних та підрядних частин складного речення.
статья, добавлен 05.04.2019Складність процесу перекладу власних назв на іншу мову. Функціональне навантаження власних назв, які вони отримують в художньому тексті. Транскрипція та транслітерація, відтворення початкової лексичної одиниці за допомогою алфавіту мови перекладу.
статья, добавлен 29.02.2024Розгляд синтаксичних інновацій в поетичному мовленні Стуса. Виявлення комунікативно-функційної сутності поняття "сегментована конструкція". Функції конструкцій з називним уявлення, місце сегментованих конструкцій зі значенням теми у поетичному мовленні.
статья, добавлен 17.06.2020Поняття власних назв та їх різновиди, загальні проблеми їх відображення в перекладі та лексикографії, принципи і способи реалізації даного процесу. Особливості відтворення перських власних назв на українську мову на матеріалі науково-популярного тексту.
курсовая работа, добавлен 07.07.2017Дослідження поняття образи. Розгляд компонентів комунікативного акту образи. Визначення особливостей функціонування інвективної лексики в конфліктному мовленні. Аналіз негативної оцінки опонента, що може бути вербалізована за допомогою пейоративів.
статья, добавлен 06.02.2023Ознайомлення з виникненням технічних термінів, їх значенням та місцем у мовленні і напрямку автоматизації виробничих процесів. Визначення важливості їх існування в українському професійному мовленні та необхідності знання термінів у діловому мовленні.
контрольная работа, добавлен 27.03.2014Визначення лінгвістичного статусу перифрази в системі номінативних та стилістичних засобів мови. Вивчення структурно-граматичних та семантичних особливостей перифрастичних зворотів; виявлення особливостей їх системних зв'язків у газетному мовленні.
автореферат, добавлен 29.04.2014Вивчення власних назв художніх фільмів крізь призму функціонування. Опис основних тенденцій функціонування власних назв художнього фільму як складника ідеонімії. Місце та роль поняття "кінофільмонім" в українській ономастиці, продуктивні типи таких.
статья, добавлен 18.11.2023Суть стратегій і способів перекладу власних назв у зарубіжних художніх кінофільмах. Розгляд власних назв в контексті реалій як чинника творення національного колориту. Морфологічна структура, лексичний зміст, емоційно-оцінна забарвленість власних назв.
статья, добавлен 15.05.2023Погляди мовознавців на проблему вживання конструкцій бути +Н. в. і бути +О. в. Використання відмінкових форм іменника чи прикметника в складеному іменному присудкові. Вживання називного й орудного предикативного з експлікованою дієслівною зв’язкою бути.
статья, добавлен 08.12.2020Особливості функціонування фразеологічних одиниць із компонентом - власною назвою в умовах реалізації основних стилістичних, семантичних і оціночних цілей у контексті преси. Адекватний переклад власних назв у складі фразеологічних одиниць у текстах преси.
статья, добавлен 27.06.2020