Тактичний репертуар англомовних комунікантів на етапі ініціації ділової розмови
Суть комунікативного контакту в аспекті тактико-стратегічного планування англомовної ділової розмови. Аналіз комунікативної поведінки ініціатора розмови в різних професійних діадах. Визначення комунікативних тактик, що забезпечують контактовстановлення.
Подобные документы
Взаємодія комунікативного значущого умовчання з іншими вербальними та невербальними компонентами в комунікативно-прагматичному та стилістичному аспектах. Аналіз текстів англомовної емотивної прози та визначення головних стилістичних функцій умовчання.
статья, добавлен 30.10.2012Основні характеристики офіційно-ділової кореспонденції мореплавства, її структура та лексичні одиниці. Типологія та поділ за компонентами термінології, стандартні вирази та особливості їх уживання за місцем використання та тематичним розшаруванням.
статья, добавлен 20.11.2018Особливості основних аспектів вивчення стратегій, тактик мовленнєвої поведінки чоловіків і жінок у різних комунікативних ситуаціях з обов'язковим урахуванням культурної традиції суспільства. Сутність, вживання лексичних лакун і морфологічної асиметрії.
статья, добавлен 28.08.2018Описано методи формування англомовної комунікативної академічної компетентності і майбутніх докторів філософії за умов дистанційного та напівдистанційного навчання. Дана методика формування англомовної комунікативної фахової та академічної компетентності.
статья, добавлен 09.02.2023Проблеми якісного перекладу ділової кореспонденції. Використання лексичних трансформацій для адекватної передачі зв'язків між формою та змістом слів і словосполучень оригіналу та перекладу. Зміна типу синтаксичного зв'язку в перекладацькій діяльності.
статья, добавлен 24.12.2021Дослідження композиційної структури англомовних зовнішньоекономічних договорів та виявлення труднощів, які виникають при її відтворенні українською мовою. Роль ділової комунікації у сучасному світі. Дослідження лінгвопрагматичних особливостей договору.
статья, добавлен 16.10.2017Поєднання, взаємодія комунікативних стратегій, представлених різними тактиками, їх закономірності. Аналіз дискурсу соціальної реклами Америки з застосуванням різних стратегій та тактик. Принципи звернення до адресата, попередження про негативні наслідки.
статья, добавлен 20.10.2020Розгляд української локалізації англомовної відеогри як прикладу ефективного перекладу онімів, які включають назви персонажів, предметів, карток, дій. Визначення оптимальних стратегій, тактик та прийомів відтворення ігрових онімів українською мовою.
статья, добавлен 24.07.2024Наслідки проникненням у різні сфери українського життя великої кількісті іншомовних слів. Ознаки маскулінного офіційного ділового мовлення. Особливості вербальних засобів репрезентації ідентичності ділової жінки в текстах періодичного видання "Жінка".
статья, добавлен 27.08.2020Аналіз механізмів куртуазної стратегії мовленнєвої поведінки як вияву комунікативного садизму. Розмежування понять вербальної агресії та насильства в комунікації. Вербальне приниження співрозмовника механізмами куртуазної стратегії мовленнєвої поведінки.
статья, добавлен 16.09.2021Стратегії негативної ввічливості в перекладах англомовних ділових листів українською мовою з огляду на шляхи оптимізації ділової міжкультурної взаємодії. Маркери стратегій негативної ввічливості в англомовних ділових листах, їх переклад українською мовою.
статья, добавлен 05.02.2023- 87. Проблеми автоматизованого перекладу ділової кореспонденції за допомогою вільних програмних продуктів
Дослідження основних проблем автоматизованого перекладу ділової кореспонденції на прикладі вільного програмного продукту Google Translate, найбільш вживаного серед користувачів мережі Internet. Головна особливість ділового листування англійською мовою.
статья, добавлен 30.01.2022 Виокремлення основних комунікативних стратегій та тактик текстотворення в англомовному рекламному дискурсі, демонстрація особливостей перекладу англомовних рекламних текстів. Визначення поняття рекламного дискурсу та його лінгвістичних особливостей.
статья, добавлен 22.02.2021Характеристика лексичних інновацій як лексичних одиниць, які отримали нове значення й не увійшли до активного вжитку. Пояснення головних лексичних інновацій ділової сфери останніх років. Виокремлення лексико-семантичних ознак та принципу словотвору.
статья, добавлен 10.09.2023Характеристика категорій когерентності та дискретності у німецькомовного дискурсі. Визначення різних видів пропозицій та аналіз їх співвідношення. Аналіз причинно-наслідкових зв’язків у логічно-семантичних відношеннях, реалізації комунікативної мети.
статья, добавлен 23.08.2018Закономірності та особливості реалізації стратегії блефування та її тактик в комунікативних ситуаціях провокаційного мовлення. Дослідження та аналіз головних факторів, що впливають на характер реалізації провокатором свого комунікативного задумі.
статья, добавлен 10.10.2018- 92. Лінгвокогнітивний та комунікативний аспекти англомовних текстів з кінематографічної проблематики
Особливості семантики та жанрова типологія англомовних кінематографічних текстів. Характеристика засобів вербалізації і композиційної будови текстів. Аналіз когнітивних, лінгвістичних, комунікативних структур англомовних газетних і журнальних публікацій.
автореферат, добавлен 11.08.2014 - 93. Використання риторичних прийомів для розвитку усного діалогічного мовлення менеджерів-економістів
Визначення прийомів ділової риторики, які спрямовані на те, щоб досягти високого рівня ділового спілкування, що допоможе у вирішенні професійних питань, моделюванні професійної співпраці і надасть можливість підвищити мотивацію сучасних студентів.
статья, добавлен 02.12.2018 Поняття комунікативної категорії. Характеристика комунікативної категорії "контакт". Дослідження специфіки спілкування в рамках ділового, політичного та військового типів інституційного дискурсу. Приклади мовленнєвих ситуацій та визначення фаз контакту.
статья, добавлен 30.08.2016Дослідження комунікативних невдач (КН). Причини КН, їх типологія, зв'язок різних типів КН з ініціатором/часом/обсягом їх корегування. Розгляд і аналіз художнього діалогу. КН, які виникають у спілкуванні групових комунікантів. Специфіка їх корегування.
автореферат, добавлен 27.08.2015Огляд вербалізованих у сучасній українській мові фемінних і маскулінних комунікативних стратегій і тактик, які виразно репрезентують гендерний параметр невербальної комунікації. Стереотипні уявлення про невербальні стилі поведінки чоловіка й жінки.
статья, добавлен 08.02.2019Особливості застосування імітаційно-ігрових методів на заняттях з іноземної мови. Педагогічна технологія застосування ділової гри у процесі формування іншомовної комунікативної компетентності майбутніх спеціалістів. Інтерактивні технології навчання.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз реалізації комунікативної стратегії схвалення в англомовному кінодискурсі. Визначення поняття схвалення. Дослідження гіпонімічних стосовно схвалення комунікативних намірів. Визначення критеріїв розмежування комунікативних намірів схвалення.
статья, добавлен 30.08.2016Вербальна комунікативна поведінка в англомовному соціумі. Розробка принципу відбору формул (мовних засобів), що використовуються для реалізації певних комунікативних намірів. Процес встановлення, підтримки і завершення комунікативного контакту англійців.
курсовая работа, добавлен 03.05.2012- 100. Семантико-рольові особливості публічних виступів в українській, англійській та російській мовах
Дослідження стратегій, що забезпечують ефективне розуміння, доповнення знань, взаємодію і реалізацію комунікативних та соціальних цілей. Визначення типових семантико-рольових характеристик україномовних, англомовних та російськомовних публічних дискурсів.
статья, добавлен 26.08.2016