Восприятие комического текста-пранка в диалоге сетевого общения: постановка проблемыа проблемы
Закономерности коммуникативного реагирования (ответности) на комическое в медийном речевом взаимодействии. Противоречие между чванливостью представителей политического истеблишмента Соединенных Штатов Америки, какими они предстают в российских медиа.
Подобные документы
Проблема обучения студентов языкового вуза учету этнопсихологической особенности "позитивное восприятие" в речевом поведении, что обеспечит реализацию ключевой ценностной ориентации носителей англоязычной лингвокультуры "оптимизм" во взаимодействии.
статья, добавлен 29.09.2016- 2. Оппозиция концептов "New Еurope - Оld Еurope" в масс-медийном дискурсе Соединенных Штатов Америки
Исследование образа Европы в масс-медийном дискурсе США в начале XXI века. Изучение образа Европы как концептуальной системы, представленной в виде бинарной оппозиции "New Еurope - Оld Еurope". Сопоставление ментальной природы и структуры концептов.
статья, добавлен 28.12.2018 Изучение терминологических единиц системы высшего образования Соединенных Штатов Америки в лингвокультурологическом аспекте. Теория культурного компонента значения, выявляемого при анализе терминов. Территориальная вариантность и уникальность понятий.
статья, добавлен 20.01.2019Рассмотрение примеров комического на материале текстуальных компонентов, которые в основе имеют прецедент и способны отсылать к некоторому прецедентному прочтению. Логико-синтаксическая организация высказываний, приемы и закономерности их построения.
статья, добавлен 29.05.2021Проблема передачи категории комического. Лингвистические теории комического, средства его создания. Особенности перевода комического в художественном произведении на примере перевода комедии Н.В. Гоголя "Ревизор" на английский и французский языки.
дипломная работа, добавлен 11.08.2017П.Г. Вудхауз и его творческий метод. Приемы комического и иронического на лексическом и фразеологическом уровнях. Авторские окказиональные новообразования. Комическое и ирония на синтаксическом уровне. Средства реализации юмора и иронии на уровне текста.
дипломная работа, добавлен 31.05.2013Репрезентация и формирование сознания носителя языка его средствами. Прагматический характер неологизации политического дискурса. Изучение и фиксация в лексикографических источниках новаций медиа-политического текста. Медиа-политические окказионализмы.
статья, добавлен 12.11.2018Перевод английского текста о политической системе Соединенных Штатов Америки на русский язык с использованием англо-русского словаря, который прилагается к тексту. Особенности перевода устойчивых английских словосочетаний, приведенных в словаре.
контрольная работа, добавлен 23.01.2012Прагматическая функция языка. Речевое общение в свете прагматики. Коммуникативные стратегии и их принципы. Понятие имплицитности в лингвистике. Коммуникативные неудачи в рамках публичного диалога. Реализация имплицитных высказываний в медийном диалоге.
дипломная работа, добавлен 30.10.2017Определение специфики модификации комического эффекта в процессе устного последовательного перевода. Специфика устного перевода комических фрагментов. Изменение регистра политического дискурса с переходом от письменного канала общения к устному.
статья, добавлен 07.01.2019Реализация приемов речевого воздействия, характерных для современного политического дискурса. Языковые средства, используемые в выступлениях президентов Соединенных Штатов Америки и России. Национальные ценности, актуализируемые политическими лидерами.
статья, добавлен 27.12.2018Рассмотрение особенностей осуществления коммуникативного воздействия посредством коммуникативных стратегий и тактик в речевом англоязычном жанре виртуального корпоративного дискурса. Характеристика свойств англоязычного текста миссии организации.
статья, добавлен 20.01.2019Институт президентства как основообразующий элемент государственной коммуникации, способствующий централизованному и легитимному управлению обществом. Сущность и структура политического дискурса как жанрового конгломерата, его значение и анализ.
статья, добавлен 28.09.2018Определение понятий "комическое" и "дискурс". Выявление общих и отличительных признаков английского и китайского комического дискурса на жанровом и тематическом уровне, и на уровне выражения комизма. Механизмы создания комического эффекта в тексте.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019Современные исследования в области топонимики. Рассмотрение лингвистических терминов и понятий. Топонимы-прозвища американских штатов, отражающие экономическую деятельность региона. Исследование особенностей топонимики Соединенных Штатов Америки.
курсовая работа, добавлен 13.05.2020- 16. Эпистемическая ответственность в политическом дискурсе (на материале пресс-конференции Д. Трампа)
Языковое маркирование эпистемической ответственности субъекта политического дискурса. Исследование речи избранного президента Соединенных Штатов Америки Д. Трампа. Рассмотрение предикатов мнения в сложноподчиненном предложении и эпистемических наречиях.
статья, добавлен 25.01.2019 Определение актуальности исследования политических метафор в идиостиле. Выявление основных фреймов и слотов, репрезентирующих политику Соединенных Штатов Америки, как разрушительной зомби-политики, характеризующейся осуществлением политического насилия.
статья, добавлен 08.01.2019Анализ проблемы противоречий между единственностью формы текста как воплощения замысла автора и множественностью вариантов интерпретации его смысла. Анализируется фактор дотекстовых ожиданий адресата, интерпретация политического (инаугурационного) текста.
статья, добавлен 25.09.2020Анализ комического речевого акта с позиций внутренней и внешней структуры. Изучение локутивного, иллокутивного и перлокутивного акта. Оценка с позиций внешней структуры адресанта, комического текста, адресата, смеха как реакции на интерпретацию текста.
статья, добавлен 02.01.2019Специфика перевода званий военнослужащих России и иностранных государств, замещающих типовые должности от командира взвода до командира батальона. Выявление связи между вариантами перевода званий и достижением целей коммуникации между военнослужащими.
статья, добавлен 01.05.2022Статья посвящена анализу проблемы влияния вербальной и невербальной частей креолизованного текста на его смысловое восприятие. Использовался метод семантического дифференциала Ч. Осгуда для анализирования смыслового восприятия креолизованного текста.
статья, добавлен 18.03.2021Проблема перевода комического текста в российской и зарубежной лингвистике. Перевод и лингвокультурная адаптация комического текста. Экспериментальное исследование адекватности восприятия перевода юмористических фрагментов художественных фильмов.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Общее понятие юмора и характеристика основных приемов комического. Характерные черты юмора в баснях. "Пиршество юмора" знаменитых музыкантов, артистов, писателей, ученых. Гибридные слова - средство комического. Важные условия успешного применения юмора.
реферат, добавлен 18.01.2011Изучение средств выражения комического и проблем его передачи. Рассмотрение проблем передачи на русском языке вербальных средств создания комического эффекта в аудиовизуальном тексте на примере американской кинокомедии Джона Хьюза "Шестнадцать свечей".
статья, добавлен 18.04.2022Принципы речевого общения в русской национальной культуре с опорой на богословские труды. Корреляция выделяемых в лингвистике постулатов речевого общения и высказываний представителей Русской Православной Церкви о речевом поведении говорящего и слушающего
статья, добавлен 27.12.2018