The phenomenon of an interlingual homonymy in english
The problem of interlingual homonymy for beginners to study language and for translators. Analysis of different types of homonyms. Coincidence and parallel derivation as reasons of emergence of interlingual homonyms. Examples of interlingual homonyms.
Подобные документы
History of English in the systemic conception of English. Connection of the subject with other disciplines. Synchrony and diachrony in the language study. The Formation of the English National Language. Periods in the History of the English Language.
???? ??????, добавлен 16.11.2013Lexical and grammatical means of politeness as a phenomenon in language that expresses the attitude of the speaker to the interlocutors in social communication; types of politeness. Analysis of the use of modal verbs and expressions to express politeness.
??????, добавлен 07.11.2021This article is devoted to the consideration of Linguistic and Cultural Studies as an important component in the study of the English language. There were analyzed the characteristic features of learning English. Problem of intercultural interaction.
??????, добавлен 21.06.2020Analysis of the processes of divergence and convergence of the American and British versions of English language in the framework of the problem of the genetic status of the American version. Forms of interaction of language units in the lexical system.
??????, добавлен 16.10.2018The paradigm of types of translating from English into Ukrainian. Sight Translation is the conversion of written words in one language into spoken words in another language. The translation as a separate type and phase of preparation of translation.
??????, добавлен 01.12.2017Phraseology as a subsystem of language. Types of phraseological units. Idioms classification. Pure, semi and literal idioms. Phraseological problems of translation: different combinability of words, homonymy, synonymy, polysemy of phraseological units.
???????? ??????, добавлен 22.03.2013The basic functions of advertisement text. The widespread types of tropes, that are used in advertisement slogans. The translating aspects of the English language advertisement slogans. Explanation of the variety of types of slogans in advertising.
??????, добавлен 29.09.2023The methods of teaching for pupils, who study English as second language. The Silent Way as the method of teaching. Communicative Approach for Ukrainian teachers, professors and instructors or combine different methods. Functional Categories of Language.
??????, добавлен 13.05.2018Analysis of the needs of future radio engineers to learn English and the role of information technology among these needs. The need to develop programs for teaching professionally oriented English language that would satisfy the needs of students.
??????, добавлен 09.10.2018Consideration of the difference in English and Turkmen languages. A study of the tendency to express a structural and conceptual meaning of the main parts of a sentence with different words in the English language. Analysis of the discrimination system.
??????, добавлен 10.10.2024Investigating the phenomenon of initialisms English slang. Depending on the linguistic status of the derivational base involved in the formation of the neologism, the initialisms under study are categorized into types: deproposemic, dephrasal, delexical.
??????, добавлен 06.02.2023Analysis of the communication skills of the preparation process for educational activities. The main reason for the intensification of processes around the study of foreign languages. The need for specialists with knowledge of the English language.
??????, добавлен 11.08.2020The investigation of the effect of humor on teaching English language as a second language in order to define the relationship between humor and successful second language acquisition. Does humor help the English language learners study more effectively?
??????, добавлен 19.02.2019The word formation linguistic disciplines and subject of it research. The concept of derivation and its main issues. General characteristics of word formation. The morphemic structure of English Language. Compound words in Modern English Language.
???????? ??????, добавлен 06.01.2015The phenomenon of euphemisms in the context of the English mentality. Concepts of the Anglo-Saxon language picture of the world in the context of the concept of "mentality". An analysis of English euphemisms: discrimination, profession, gender, religion.
??????, добавлен 14.11.2022The theory and practice of compiling dictionaries. Define the term lexicography. The types of dictionaries. The studies and appreciation of the problem under analysis the term lexicography in English language. Some basic problems of dictionary-compiling.
??????, добавлен 09.02.2014The problem of translating the lacunae of activity as an integral part of Kyrgyz culture and intercultural communication. Examples of lacunae of activity described in Ch. Aitmatov's novels, a study of the difficulties of translating lacunae into English.
??????, добавлен 03.09.2024Justification of the importance and relevance of the introduction of phraseological units in the process of learning English. Analysis of studying various aspects of phonetics, vocabulary and grammar of a foreign language on the basis of phraseology.
??????, добавлен 19.09.2024The need to possess integrated communication skills that ensure professional and business interaction between people of different countries. Carrying out a comprehensive analysis of the periods of formation of perfect forms in the English language.
??????, добавлен 13.03.2023A study of recent changes in the grammatical system of the English language caused by extralinguistic factors. Analysis of the impact of democratization and humanization on communication. Consideration of hedging tools, modal verbs and constructions.
??????, добавлен 25.01.2023Study of the lexical semantics of the noun depression in language and professional discourse using different types of structural-semantic analysis. Features of the British National English Corps. A perspective of the lexeme "depression (economy)".
??????, добавлен 10.07.2020The system of language study. Subject matter of theoretical grammar of the English language. Grammatical form and category. Morphemic structure of a word. Parts of speech theory. Verb in the system of the English language. Actual division of a sentence.
???????????, добавлен 03.06.2012Study of tools of human communication. Linguistic analysis of the process of replenishing the lexical and vocabulary composition with new meanings of language. Nomination of modern concepts and phonological neologisms in English-speaking social networks.
??????, добавлен 30.10.2023The study of the science of lexicology. Semantic structure of the language system. The typology of semantic motivation of the text. Consideration of examples of transformations of foreign words. The types of the semantic meaning of units ? language.
??????, добавлен 04.12.2015Study of the problems of the emergence of terms in the sphere of psychology in English and Ukrainian. The need for a comprehensive description, study and analysis of new layers of terminological vocabulary. Ways to create terms in the field of psychology.
??????, добавлен 19.07.2020