Диалогизм и культурный трансфер в древнеанглийской поэтической традиции
В исследовании рассматривается древнеанглийская литература как результат трансфера и диалогических отношений в культуре. Данные процессы изучаются на примере трансфера художественных образов. Анализируются преобразования образов при трансфере ценностей.
Подобные документы
Характеристика специфических для всей созданной младоэмигрантами литературы черты поэтики и стиля, высвечивающие своеобразный уклад поколенческого мышления. Выявление в художественных текстах разных авторов повторяющихся мотивов и значимых образов.
автореферат, добавлен 27.02.2018В статье на примере гэльских слов показано, как в качестве литературного приёма могут быть использованы иноязычные вкрапления и имитация чужой речи. Автор создает карикатурный образ поэта – представителя древней устной поэтической традиции кельтов.
статья, добавлен 11.11.2021Вклад Гао Синцзяна в развитие современной китайской литературы. Характеристика системы образов в пьесе "Автобусная остановка" с литературоведческой точки зрения, выделение основных архетипов. Рассмотрение героев пьесы как китайского общества в миниатюре.
статья, добавлен 13.07.2017Тема "порочной любви" в мировой классической литературе. История создания поэмы "Яма" А.И. Куприным. Композиция произведения и анализ художественных образов. Отражение социальной действительности в произведениях писателя. Высказывания критиков о повести.
анализ книги, добавлен 11.12.2015Анализ связи декламационных практик с китайскими литературными сообществами. Выстраивание традиции поэтической декламации поэтами Фэньчуньгуань как продолжение многовековых попыток южно-китайской элиты утвердить собственную локальную идентичность.
статья, добавлен 25.06.2021Анализ образов взрослых в современных пьесах на "детскую тему". Отличительные черты русской драматургии конца ХХ – начала ХХІ веков. Сопоставление образов мужчин и женщин, выявление наиболее типичных черт образов мужчин и женщин в нескольких аспектах.
статья, добавлен 30.07.2016Изучение традиции использования некоторых ботанических образов в русской поэзии. Описание и исследование олицетворений и метафор, в составе которых используются названия цветов и деревьев для создания поэтических образов в поэтическом мире Б. Пастернака.
дипломная работа, добавлен 18.09.2020Проблема функционирования фантастических образов в драматургической трилогии А. Сухово-Кобылина "Картины прошедшего". Обращение драматурга к фантастике как приему. Реализация полноты художественных возможностей гротеска и традиционных гротескных мотивов.
статья, добавлен 23.12.2018Выделение и исследование особенностей шаманизма как типа мифологических верований, а также их проявления в культуре Древнего Китая. Анализ художественных образов и мотивов в произведениях Цюй Юаня с точки зрения их взаимосвязи с шаманскими практиками.
курсовая работа, добавлен 25.09.2015Анализ прозы представителя узбекской литературы на основе его рассказов. Исследование колоритного сюжета рассказов, различных образных систем, современных и реалистичных тем, своеобразного стиля и языка, подхода исследователей того времени к рассказам.
статья, добавлен 18.10.2022Специфика архетипически-метафорических образов аналогичных русской и европейской сказок (передаваемых посредством устной традиции). Базовые ценности вариантов рецепта восхождения по социальной лестнице. Воспроизведение аутентичной "сакральной вертикали".
статья, добавлен 26.01.2022Анализ взаимосвязи мифологии Кореи и поэзии ранней литературы на примере жанра "хянга" и анонимных повестей. Рассмотрение модели старшего и младшего в системе образов "хянга". Отслеживание мифологических закономерностей и образов в повестях XIX века.
реферат, добавлен 02.05.2014Анализ типов диалогических отношений между произведениями русских писателей второй половины XIX в. и татарских прозаиков начала ХХ вв., механизмы их формирования. Эпистемологический потенциал позиции вненаходимости одной литературы по отношению к другой.
автореферат, добавлен 25.02.2018Анализ архетипических, символических, пейзажных значений образов дерева и леса в лирике русской и украинской поэтесс. Определение существенных различий в художественном воплощении образов, обусловленных спецификой поэтического мировидения поэтесс.
статья, добавлен 30.12.2017У.Х. Оден - английский поэт XX века. Жанр интеллектуальной лирики поэта, трагическое видение эпохи с элементами классической литературы романтизма. Связь художественных образов с описанием истории человечества, социальной, моральной, духовной эволюции.
статья, добавлен 22.09.2018Сопоставление образов С. Верховенского и Н. Ставрогина через призму гендерных отношений. Специфика образной системы и сюжетостроения в романе "Бесы", оценка психологизма мужских и женских характеров, преемственность образов в творчестве Достоевского.
статья, добавлен 29.03.2021- 42. Способы создания образов отрицательных персонажей в романе Т.З. Сёмушкина "Алитет уходит в горы"
Анализ образов отрицательных персонажей романа Т.З. Сёмушкина "Алитет уходит в горы". Исследование вопроса о прототипичности образа Алитета, соотношении в нём реалистического и романтического начал. Значение литературной традиции, сюжетных элементов.
статья, добавлен 20.11.2018 Анализ семантики и функций символических образов в романах Толстого "Война и мир", "Анна Каренина" и "Воскресение". Исследование гипотезы оригинальных символических образов Толстого, которые составляют определенную систему в ее последовательном развитии.
статья, добавлен 10.05.2018Роль антитезы в интерпретации образов главных героев и реализации авторского замысла. Формирование композиционной структуры произведения и раскрытие когнитивного потенциала образов главных персонажей. Языковая объективация антитезы в названии романа.
статья, добавлен 07.01.2019Описание процесса становления "совершенной женщины" в английских литературных произведениях в XVIII в. Художественное освоение чувственно-эротического в послевозрожденческие столетия. Формирование новой почвы культуры в художественных произведениях.
статья, добавлен 30.09.2018Анализ прозы выдающегося представителя современной узбекской литературы Абдуллы Кадири на основе его разных рассказов. Отражение в ней событий, сыгравших решающую роль в судьбах узбекского народа в начале XX века, а также семейно-бытовых вопросов.
статья, добавлен 24.01.2023Анализ романа И. Эренбурга как итога культурного трансфера, когда русский роман является основой для художественного ответа русско-еврейского писателя. Культурная двойственность персонажей как результат взаимосвязи писателей в условиях "Большого времени".
статья, добавлен 21.04.2022Создание современной концепции творчества писателя. Характеристика женских образов в романе "Преступление и наказание". Их общие черты и различия. Главный нравственный урок женских образов романа. Влияние творчества Достоевского на культуру 20-21 вв.
курсовая работа, добавлен 26.03.2010Анализ архетипических, символических, пейзажных значений образов дерева и леса в лирике русской и украинской поэтесс - А. Ахматовой и Л. Костенко. Обзор различий в художественном воплощении этих образов, обусловленные спецификой поэтического мировидения.
статья, добавлен 22.04.2018Рассмотрение актуальной в настоящее время темы расовых отношений на материале рассказа американского писателя М. Твена. Анализ жанровой и композиционной специфики рассказа, особенностей критического реализма, художественных средств создания образов.
статья, добавлен 07.01.2019