Способы номинации русских ксенонимов в художественной прозе Айрис Мердок
Отличительные особенности ксенонимов, классификация языковых приемов их инкорпорации в текст согласно В.В. Кабакчи. Способы номинации элементов русской культуры, использованных в романах Айрис Мердок, их значение в создании художественных образов.
Подобные документы
Рассмотрение взаимоотношения языка и мышления в современной лингвистике. Исследование лингвокультурных смыслов зооморфного образа коня и лошади в английском, казахском и русском дискурсе. Выявление лексических признаков, обозначающих номинации животного.
статья, добавлен 08.04.2022Метафора как способ вторичной номинации в сфере гастрономической лексики. Понятие первичной и вторичной номинации. Классификация метафоры в названиях блюд национальной немецкой кухни с учетом сферы-источника. Высказывания в тексте для маскировки мысли.
дипломная работа, добавлен 27.07.2017Анализ лингвистических экспликаторов разных типов дескриптивности. Характеристика и отличительные черты лексического, грамматического, синтаксического уровней модусной дескриптивности. Место и роль дескриптивности в создании художественных образов.
статья, добавлен 17.12.2018Лингвокультурологический анализ микросистемы родства русского языка. Номинации родства в русском и корейском языках, национальные особенности семантических и прагматических свойств русских терминов родства, определяющих специфику их восприятия корейцами.
автореферат, добавлен 24.04.2019Формирование системы гласных фонем во французском языке. Главная характеристика внутренних средств номинации. Основные способы создания словообразования. Сущность аналитических грамматических форм. Важнейшие особенности типов синтаксической связи.
курс лекций, добавлен 30.07.2015Анализ лексических и фразеологических средств объективации лингвокультурного концепта "мать" в русских текстах художественной прозы XIX века. Определение роли данного концепта в процессе формирования смыслового пространства художественного произведения.
статья, добавлен 15.05.2017Влияние адекватной передачи художественных средств на обеспечение качества перевода художественной литературы. Анализ передачи художественных образов в произведениях английской литературы ХХ в. и их переводов на русский. Цель художественного произведения.
статья, добавлен 25.05.2016Профессиональная метафора как источник формирования терминологий. Метафорические номинации в основе отраслевых понятий. Исследование артефактной метафоры в нефтегазовом дискурсе. Лексические единицы из русско-английского словаря по нефти и газу.
статья, добавлен 12.12.2018Семантическое терминообразование, связанное с использованием общеупотребительных слов в функции термина. Словообразование, метафоризация, эвфемизация, дефиниция. Особенности образования аббревиации. Многокомпонентные терминологические словосочетания.
статья, добавлен 13.11.2020Проблемы языковой номинации, характеристика семантики предлогов. Двоякая роль предлогов в английском языке, явление плеоназма. Функции предлогов, их виды и отличительные черты. Значение, роль и сущность составных, грамматических и сложных предлогов.
реферат, добавлен 31.10.2014Проблема вторичной номинации в уже освоенных заимствованиях, в частности, исследованию английских орнитонимов, образованных на основе заимствованных ранее названий из тюркских языков путем семантической деривации. Анализ характера вторичной номинации.
статья, добавлен 01.11.2018Определение положения, что прямые номинации доминируют над косвенными как в книге, так и в фильме, что в произведении преобладают номинации с относительными местоимениями, в фильме – безглагольные, а внешние формы номинаций являются непроизводными.
статья, добавлен 31.08.2020Анализ специфики лингвистического статуса и прагматического потенциала коммерческой номинации. Разработка общей типологии прагматонимов современного русского языка. Выявление реалий русской культуры и черт русской ментальности, отраженных в прагматонимах.
автореферат, добавлен 28.03.2018Исследование способов формирования образа России и русских в произведениях британского автора Тома Стоппарда. Анализ стилистических приемов и фигур речи, используемых Стоппардом в драматических произведениях, отношения автора к героям и проблематике пьес.
автореферат, добавлен 09.11.2017Исследовано явление исторической стилизации и таких ее проявлений, как архаизация и модернизация. Установлены средства, используемые Р. Грейвзом и Т. Уайлдером при создании "модернизированной истории", и выявлены стратегии при их передаче на русский язык.
автореферат, добавлен 02.04.2018Ознакомление с лингвистическими характеристиками узкоспециальной терминологии. Рассмотрение и анализ понятия модели терминологической номинации. Исследование особенностей морфолого-синтаксических моделей многокомпонентных терминов оптоэлектроники.
дипломная работа, добавлен 24.10.2017Рассмотрение языковых средств реализации авторских стратегий в современной прозе мордовских писателей. Краткая характеристика приложения как разновидности определения, контексты его использования и применения, основные функции в художественном тексте.
статья, добавлен 14.11.2016Лексико-семантические особенности репрезентации лингвокультурной ситуации "фьюжн" в современном английском языке. Этническая идентичность языковой личности. Исследование процесса интеграции национальных традиций в номинации современных английских блюд.
статья, добавлен 09.12.2018Особенности формирования единиц специальной экологической лексики в свете антрополингвистики. Сопоставительный анализ базовых экологических терминов с лингвистических позиций. Способы номинации основных экологических понятий в русском и английском языках.
статья, добавлен 21.12.2018Анализ заимствований, выбираемых при переводе англоязычной терминологии интернет-маркетинга на русский язык. Виды, природа и классификация заимствований, их особенности в сфере интернет-маркетинга. Способы "передачи" термина, альтернативные номинации.
дипломная работа, добавлен 30.10.2017Становление и функционирование немецких языковых символов-квазиэталонов, служащих средствами вербализации языковых портретов мужчин и женщин. Структурные типы и денотативная отнесенность квазиэталонов. Функционально-семантические разряды квазиэталонов.
автореферат, добавлен 27.03.2018Изучение влияния русской языковой культуры на формирование словарного состава английского языка. Классификация и способы заимствования лексики и политических терминов. Калька и процесс ассимиляции в языке. Расширение семантики и сочетаемости слов.
дипломная работа, добавлен 02.07.2015Анализ языковых средств, с помощью которых возможно формирование общественного мнения. Исследование языковых способов создания положительного и отрицательного образов в статьях одного из видных журналистов в эпоху строившегося социализма – М.Е. Кольцова.
курсовая работа, добавлен 28.08.2018Активное развитие рекламной отрасли и проблема номинации в рекламе. Рассмотрение прагматонимов, занимающих центральное место в рекламном ономастиконе. Рассмотрение общих проблем места прагматонимов в классе онимов, основных принципов их номинации.
автореферат, добавлен 16.09.2018Исследование проблемы употребления аппроксимационной номинации в художественном тексте. Два основных типа аналитем, участвующих в приблизительном обозначении денотатов: непредикативный и предикативный. Традиционный подход к исследуемому явлению.
статья, добавлен 24.03.2018