"Наш французский курорт" Ч. Диккенса (1854 г.): вопросы поэтики
Анализ фрагмента "французской картины мира", увиденной и воссозданной Ч. Диккенсом в очерке. Изображение человека, путешествующего и отдыхающего на французском курорте. Описание общения представителей французской и английской наций в повествовании.
Подобные документы
Изучение поэтики перевода во французской культуре, которые заложены гуманистом Э. Доле в XVI в. Деформация и актуализация способом передачи смысла первоисточника, создание текста с прежним названием - прагматически обусловленным средством выразительности.
статья, добавлен 14.03.2022Рассмотрение французской авангардной драматургии первой половины ХХ века. Родовые категории драмы: конфликт, динамика действия, диалогическая коммуникация, мимесис и катарсис. Развитие концепции комического во французской авангардной драматургии.
автореферат, добавлен 27.02.2018Идейные искания А. Блока. Блок и французская литература Средних веков. Рецепция средневековой французской литературы в драматургии А. Блока. Классификация символики в лирике А. Блока. Сюжетные связи лирики со средневековой французской литературой.
дипломная работа, добавлен 30.07.2016Анализ фрагмента индивидуально-авторской картины мира М.Ю. Лермонтова. Описание гендерных характеристик и признаков. Анализ через концепт культуры единиц картины мира, обладающих значимостью для отдельной языковой личности и для культурного сообщества.
статья, добавлен 20.01.2019Практическое применение языка во французской художественной литературе с XVII в. по настоящее время и основные тенденции его развития. Объяснение действительности и приёмов её художественного воспроизведения. Обилие нецензурных слов в литературе.
статья, добавлен 06.04.2022Произведения с негативным образом Наполеона I, с двойственной трактовкой образа императора. Повторный культ Наполеона в поэзии. Осмысление личности Наполеона I как одна из задач французской поэзии. Влияние на представления о правителе Первой империи.
статья, добавлен 26.01.2019Высокая трагедия как ведущий жанр литературы классицизма. Пьер Корнель как создатель французского трагедийного театра и основатель французской комедии характеров. Особенности конфликта личных чувств главных героев в трагедии Пьера Корнеля "Сид".
реферат, добавлен 03.07.2013Исследование взаимосвязи творчества Ч. Диккенса и Л.Н. Толстого. Анализ реминисценций из Ч. Диккенса на уровне образов, тем в толстовской повести. Сравнительный анализ изображения человека, меняющегося во времени, в произведениях Толстого и Диккенса.
статья, добавлен 30.09.2018Особенности употребления определенных черт, характеризующих французскую литературу 18-19 веков. Характеристика рамочного повествования, его использование и специфика. Отличительные черты и сущность французской сентиментально-романтической повести.
статья, добавлен 16.06.2018Рассмотрение вопроса о художественной структуре произведений "Доктор Живаго" Пастернака и "Повесть о двух городах" Диккенса, продиктованной обращением писателей к эпохе Французской революции 1789–1793 гг. и времени революций и Гражданской войны в России.
статья, добавлен 11.11.2018Взгляд на проблему детства в творчестве Диккенса в свете онтологической поэтики. Отличие онтологической поэтики от герменевтического прочтения текстов. Отношение маленького Дэвида к его старшему товарищу Стирфорту, дружба с которым преисполняла Дэвида.
статья, добавлен 27.06.2013Возникновение и развитие французской литературной сказки. Использование французской литературной сказки в работе с детьми дошкольного возраста. Литературная сказка в творчестве французских писателей ХХ века. Французской сборник "Сказки для горчичников".
статья, добавлен 08.03.2023- 13. Сентиментализм
Сентиментализм как направление в культуре второй половины XVIII - начала XIX вв., характеризующееся стремлением воссоздать мир чувств простого человека, вызвать сочувствие к героям у читателей. Сентиментализм в английской, французской, русской литературе.
доклад, добавлен 13.02.2017 Изучение образа женщины в русской и английской картине мира. Анализ особенностей пословиц, поговорок, устойчивых словосочетаний как средств отражения картины мира. Оценка образа женщины в рамках художественной литературы русского и английского народов.
доклад, добавлен 28.11.2012Бальзак как один из крупнейших представителей французской литературы 19 века. Исследование Д.Д. Обломиевского "К вопросу о социально-политических позициях Бальзака в 1830—1833 гг". Изображение в бальзаковской повести "Гобсек" губительной власти денег.
курсовая работа, добавлен 19.02.2014Отражение дендистского стиля жизни в образе Онегина. Анализ пушкинского романа. Дендизм как культурное явление, реакция английской родовой аристократии на упрощенность буржуазного строя. Бунт сдержанных англичан против засилья пестрой французской моды.
статья, добавлен 10.08.2018Протест против буржуазно-аристократического общества и борьба за свободу человека - один из характерных признаков революционного романтизма. Правдивое изображение загубленной молодежи как идейный замысел романа Чарльза Диккенса "Большие надежды".
курсовая работа, добавлен 05.12.2018Анализ центральной лексемы творчества одного из трех "эталонных" представителей акмеизма – Осипа Мандельштама - камень. Характеристика движения семантической парадигмы анализируемого мотива как важнейшей образной составляющей картины мира Мандельштама.
статья, добавлен 10.01.2019Взаимодействие импрессионизма и символизма во французской и русской поэзии конца XIX — начала ХХ веков. Проявление изображения слияния человека и природы, внимания к оттенкам чувств и настроений, суггестивности и музыкальности в творчестве Поля Верлена.
статья, добавлен 26.01.2019Общая характеристика эпохи Просвещения. Национальное своеобразие и художественные направления французской литературы Описание творческого пути драматурга П. Бомарше как одного из ярчайших ее представителей. Анализ его комедии "Севильский цирюльник".
реферат, добавлен 03.02.2017Обстоятельства и история перевода на французский язык магистерской диссертации С.Л. Франка "Предмет знания". Место и значение работы в творческой биографии и философском наследии русского мыслителя. Рецепция книги во французской философской среде.
статья, добавлен 10.05.2023Рассмотрение соотношения реального и фантастического в полижанровом "непопулярном" произведении Ч. Диккенса и У. Коллинза. Изображение человека и общества в художественном пространстве произведения, которое объединяет данности детектива, путевых записок.
статья, добавлен 11.12.2018Способы языкового проявления ольфакторной информации во французском языке. Комплексное исследование основных принципов структурирования концепта "запах" путем выделения периферийных компонентов его номинативного поля. Взаимодействие человека и запаха.
статья, добавлен 20.04.2022Становление и утверждение французского реализма как ведущего направления в литературе XIX ст. Романтизм - предтеча реализма. Специфические особенности творчества Мериме, Стендаля, Бальзака. Флобер - наследник реализма бальзаковско-стендалевского типа.
контрольная работа, добавлен 04.07.2012Понятие картины мира и её типология. Специфика художественного текста, особенности его интерпретации. Принципы анализа индивидуально-авторской картины мира. Роль стилистических приёмов в создании авторской картины мира в романе Дж. Лондона "Мартин Иден".
диссертация, добавлен 23.05.2018