Паслей Самык: мир поэта и переводчика
Особенности дарования П. Самыка, своеобразие поэтической картины мира. Использование жанров благопожеланий и народных песен алтайцев в его творчестве, героического эпоса в образах и символах. Переводы П. Самыка на родной язык тюркской и зарубежной поэзии.
Подобные документы
Темы народных страданий и детства в поэзии великого русского поэта Н.А. Некрасова. Положение русского крестьянина при крепостном праве и после освобождения в поэме "Кому на Руси жить хорошо". Биографическая и социальная проблематика творчества поэта.
реферат, добавлен 15.12.2010Особенности актуализации языковой картины мира в исповедальной лирике XX в. Понятие исповедального жанра. Описание языковой картины мира американской поэзии XX в. с учетом личности повествователя. Лирическое стихотворение и медитативная баллада.
статья, добавлен 21.06.2021Роль переводчика в формировании современной культуры. Исследование революционной поэзии Мандельштама. Мотивы предчувствия революции и необходимости перемен в сборнике переводов автора "Завоюем мир!". Использование библейской образности в творчестве поэта.
статья, добавлен 29.04.2022Рассмотрение основных жанров средневековой литературы. Возникновение эпоса эпохи развитого феодализма. Появление рыцарских романов и лирики трубадуров на языках народов Европы. Характерные черты поэзии вагантов. Создание театральных фарсов и мистерий.
презентация, добавлен 27.02.2024Исследуется творчество талантливого кабардинского поэта, писателя, поэта-песенника, публициста Б. Гедгафова. Описываются духовно-философские и нравственно-эстетические аспекты его поэзии. Определяются основные мотивы, жанровое своеобразие лирики поэта.
статья, добавлен 21.12.2018Анализ героических сюжетов с учетом эрзянских и мокшанских версий. Оценка характера отношения к мифологии и народному эпосу и роль авторского начала в исследуемых поэмах. История возникновения и эволюции книжной формы мордовского героического эпоса.
автореферат, добавлен 27.02.2018Исследование особенностей художественного мышления А. Ахматовой и его влияния на эволюцию жанров в творчестве поэтессы. Рассмотрение поэтической апелляции писательницы к пушкинским мотивам и образу поэта. Рецептивная природа ахматовского дискурса.
статья, добавлен 22.01.2018Творчество поэта, переводчика, эссеиста и глубокого религиозного философа О. Седаковой. Образ блудного сына – один из самых драматичных образов Библии, один из важнейших сюжетов русской культуры и поэзии. Особое внимание поэта к библейскому образу.
статья, добавлен 21.12.2020Мотивы любви, дружбы, совести, справедливости в произведениях народного героического эпоса и творчестве И.А. Ильина. Знакомство с мифологическими представлениями древних о воде. Использование Ильиным материалов архаического и классического фольклора.
статья, добавлен 30.07.2013- 35. Переводы Фернандо Пессоа на русский язык в соответствии с особенностями метрики португальского поэта
Рассмотрение возможностей более точного перевода поэзии Ф. Пессоа и его гетеронимов на русский язык, исходя из особенностей её ритмического построения. Анализ филологами взаимосвязи, взаимовлияния, взаимопорождения стихотворных форм разных культур.
статья, добавлен 29.02.2024 Краткий биографический очерк жизненного и творческого пути С.А. Есенина. Факты биографии как источник вдохновения поэта. Тема Родины как одна из главнейших тем поэзии Есенина. Пейзажная и пейзажно-бытовая лирика поэта. Мнение критиков о творчестве поэта.
реферат, добавлен 28.04.2011Жизнь и творчество Сергея Есенина. Чувство Родины - основное чувство в творчестве. Искренняя любовь к родной земле, выраженная в своеобразных переживаниях и настроениях. Картина старой деревни. Картины родной природы. Сила и обаяние лирики Есенина.
реферат, добавлен 11.03.2009Формирование рукописных вариантов героического эпоса "Гёроглы" узбекского народа. Факторы, повлиявшие на возникновение рукописей. Эффективное влияние "фольклоризации" и популяризации сюжетов художественной литературы на развитие народного творчества.
статья, добавлен 04.02.2016Личное и историческое в творчестве великого русского поэта А.С. Пушкина. Лирика Пушкина как чудо русской поэзии. Вольнолюбивая лирика, мотивы верности декабристским идеалам, жажды справедливости, свободы и патриотизма. Любовь в жизни и творчестве поэта.
реферат, добавлен 07.05.2012Проблема назначения поэта и поэзии в творчестве А. Пушкина и А. Кунанбаева. Выражение поэтами собственных принципов и взглядов на жизнь и общественные процессы. Художественно-изобразительные средства и связь творчества русского и казахского поэтов.
дипломная работа, добавлен 14.01.2015Особенности урбанистической поэзии. Влияние русских классиков и французских символистов на творчество В. Брюсова. Своеобразие художественного изображения города на разных этапах поэтической деятельности автора. Анализ символистской поэмы "Конь блед".
реферат, добавлен 13.05.2012Основные даты жизни и творчества русского поэта Ф. Тютчева. Стремление к космической жизни и глубина пропасти и хаоса человеческой души в лирике поэта. Своеобразие языка стихов Ф.И. Тютчева, особенности стилистики. Тема природы в творчестве поэта.
реферат, добавлен 24.04.2009Рассмотрение важной роли античности в творчестве многих поэтов. Характеристика русской поэзии Е. Баратынского как создателя философской поэзии. Анализ стихотворений автора. Использование образов, героев и богов античного мира в стихах А. Пушкина.
реферат, добавлен 30.11.2015Исследование поэтики белого цвета в творчестве одного из интереснейших русских литераторов XIX века Я.П. Полонского. Особенности употребления художником в поэзии всего периода творчества белого цвета, роль этого цвета в создании писателем картины мира.
статья, добавлен 23.12.2018История сицилийской поэтической школы. Первые куртуазные поэты в Сицилии. Представители сицилийской поэтической школы. Общие характеристики средневековых литературных жанров. Структура канцоны, канцонетты и сонета в творчестве сицилийских поэтов.
дипломная работа, добавлен 29.07.2017Новые явления в татарской прозе XXI в. Проявление постколониальных мотивов в творчестве Ф. Байрамовой. Основные тенденции формируемой постколониальной литературы. Структурирование по принципу бинарных оппозиций, использование схем героического эпоса.
статья, добавлен 10.01.2019Национальное своеобразие китайской поэзии. Воплощение всего богатства китайского искусства, природы и человеческих отношений в творчестве Ван Вэя. Истоки отшельнических настроений поэта, многообразие тематики стихотворений. Пейзажная лирика Ван Вэя.
реферат, добавлен 11.06.2012Загадка рождения А.А. Фета – русского поэта-лирика немецкого происхождения, переводчика и мемуариста. Место любви в его жизни, особенности его судьбы. Дружба поэта с Л.Н. Толстым. Последние годы жизни Фета. Особенности лирики о природе и поэзии о любви.
презентация, добавлен 27.11.2014Истоки романтизма в поэзии Н.С. Гумилева, мир образов писателя. Характеристика традиций русского романтизма в поэтическом творчестве Гумилёва. Использование экзотической темы в поэзии Гумилева, своеобразие любовной лирики. А.Ахматова в стихах Н. Гумилева.
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Концепция Александра Сергеевича Пушкина о месте поэта в мире, его взаимоотношениях с обществом и творчестве. Анализ поэтических манифестов "Разговор книгопродавца с поэтом" (1824), "Поэт" (1827), "Поэт и толпа" (1828), "Поэту" (1830), "Эхо" (1831).
реферат, добавлен 18.04.2011