Politization of history and its role on the international relations: theoretical and empirical analysis on example of Polish-German relations
Historical memory of yourself and partner's country. The importance of their in the process of the nation preservation and consolidation. The categories "national memory" and "historical memory". Understanding of these terms and their derivatives.
Подобные документы
Despite Britain's turbulent history Legal English has managed to preserve a remarkable degree of continuity collecting numerous relicts of the past historical periods, which create many difficulties for modern readers and translators; their analysis.
статья, добавлен 08.10.2023- 102. Psycholinquistic considerations on translation process: analysis, challenges and further development
The problems studied in the works of scientists who are devoted to the study of the cognitive aspects of written translation at the theoretical and empirical levels in order to determine the direction of development of the cognitive field of translation.
статья, добавлен 15.10.2018 - 103. Polish name
Traditions of a giving a name at a christening. Features of formation and use of diminutives in the Polish language. History of occurrence of the Polish surnames, their classification and features of the letter, and also the list of most known of them.
реферат, добавлен 17.11.2009 Statistics of cancer and cardiovascular diseases in the 1970s. The involvement of Polish intelligence in the transfer of medicines, active substances and other pharmaceutical products to Poland. Purchase of technical documentation on the black market.
статья, добавлен 26.07.2021The study of historical dynamics and linguistic change in the making of the modern English language. Comparative analysis of national versions of the vocabulary. The study of the classification of related languages. Features of regional dialects.
курсовая работа, добавлен 30.12.2013A review of the history of the English language in the periods from 5 to 20 century. The literary representation and historical monuments, which reflect the language context of the described period. The history of runic alphabet and old manuscripts.
курсовая работа, добавлен 04.03.2014Определение основных путей совершенствования функционирования языка как средства передачи информации. Характеристика разработки словаря переводчиком. Особенность использования автоматического переводного словаря. Анализ системы класса Translation Memory.
статья, добавлен 28.01.2019The differences of conceptualization of some spatial concepts in English and Ukrainian languages. The juxtaposition of the spatial relations represented by the lexeme over and the schematization of similar spatial relations by Ukrainian prepositions.
статья, добавлен 25.12.2016Historical background of democracy. The history of parliament. Years of dawn of Britannic democracy. Britannic democracy and Wales democracy. The political representation of Wales before the coming of Reform. The Early Governors of New South Wales.
курсовая работа, добавлен 16.10.2009The British have many traditions, manners and customs of which they can be proud. The features of historical, modern, state, family and royal traditions. National and religious holidays, public festivals, traditional ceremonies, national kitchen.
курсовая работа, добавлен 21.06.2009Характеристика особенностей машинного перевода в переводческой деятельности. Особенности технологии Translation Memory и ее отличия от машинного перевода, преимущества и недостатки. Анализ особенностей и видов перевода с помощью машинного способа.
реферат, добавлен 14.05.2014Analysis of the concept of social meaning, which has become central in sociolinguistics, linguistic anthropology, metapragmatics. Consideration of aspects of the emergence of indexical relations between a linguistic unit and the sociocultural environment.
статья, добавлен 27.03.2022Development of variable competence of education seekers. Research on the level of tolerance regarding the perception of national variants of the German language. Setting pronunciation variants of the German and Austrian national language variants.
статья, добавлен 13.09.2022Investigation of passive vocabulary necessary to designate realities that are irrelevant in the modern world. A study of the function, contextual use and transformation of marine historicisms in English. Discourse Analysis of Marine Historical Terms.
статья, добавлен 30.08.2021Analysis lexical quantifiers that appear in English and German. Form of groups in terms of semantic shifts of quanta in both languages. Classify lexical quantifiers. The introduction of a versatile multi-factor system for examining lexical quantifiers.
дипломная работа, добавлен 23.09.2018English as a global language for maintaining relations between countries in various fields. Analysis of the position of English as a universal language. Benefits of using English as a language of communication in the travel and tourism industry.
статья, добавлен 19.04.2023To date, knowledge of English is a prerequisite for professional development in a lot of areas. In the legal field, English occupies an important place because there is a need to maintain international relations and the use of international practice.
статья, добавлен 12.05.2024Historical analysis of the formation of the vocabulary of the Turkic peoples. borrowing and adaptation of innovations in Azerbaijani. The influence of national terminology on integration processes and the functioning of military bases of allied countries.
статья, добавлен 30.10.2022Introduction to the history of creation of the ceremonial county of Cornwall,since dobrytanskyh times. The coming to power of King Arthur, the legends of his reign. The national language, literature and folklore, religion and art of the country.
контрольная работа, добавлен 04.10.2011Correct use of English legal terms in a business environment. Special translation of economic or legal discourse. Analysis of legal terms regarding preservation or loss of original semantics, their de-semanticization in the structure of the economic text.
статья, добавлен 13.11.2023Place and role of language associated with the process of socialization of the individual and influence on the morphology of the psyche. Development of an understanding of the functional features of the language as a tool for civilizational regulation.
статья, добавлен 09.09.2021Рассматривается проблема перевода юридических текстов средствами автоматизированного машинного перевода и средствами Translation memory. Основные сложности, возникающие при переводе юридических текстов, вызванные особенностью юридического дискурса.
статья, добавлен 12.09.2021The problem of the English language influence on the German language. The analysis of some changes in the system of the German language of the last decade of the XXth and the beginning of the XXIth centuries. Modern borrowings in German language.
статья, добавлен 30.10.2016The objective of the article is to identify the role and significance of working with newspaper texts and their usage in the process of teaching students a foreign language. The work with modern topical German press as one of the most effective.
статья, добавлен 10.10.2024Возможности перевода юридических текстов средствами автоматизированного машинного перевода и средствами Translation memory. Работа переводчика с большим корпусом текстов фиксированной тематики. Сложности, возникающие при переводе юридических терминов.
статья, добавлен 05.10.2021