Синонімія в польській екологічній термінології
Проаналізовано терміни-синоніми екологічної термінології сучасної польської мови, зазначено причини їх утворення та особливості функціонування. Доведено, що виникнення синонімії в термінології зумовлене екстралінгвальними та лінгвальними чинниками.
Подобные документы
Розгляд польової структури української комп'ютерної термінології. Аналіз понять тематичної та лексико-семантичної груп як показників системності термінології. Виокремлення парадигматичних об'єднань як свідчень системної організації термінолексики.
статья, добавлен 06.08.2024Українські епонімічні терміни, які широко представлені в терміносистемах природничих галузей знань і мають окремий статус у термінологічний лексиці. Особливості процесу апелятивації у сфері наукової термінології. Структурні типи епонімічних найменувань.
автореферат, добавлен 29.07.2015Надання загальної характеристики термінології заповідної справи англійської мови. З’ясування ключових характеристик англомовної термінології, що здійснюється із зазначенням періоду розвитку, базових терміноодиниць, встановленням структурних особливостей.
статья, добавлен 23.01.2023Проблеми термінологічного апарату в текстильному мистецтві. Характеристика різнонаправленої текстильної термінології. Виявлення основних розбіжностей вузькопрофільної термінології в народному промислі, технічній документації та дослідницьких текстах.
статья, добавлен 15.03.2023Узагальнено теоретичні позиції щодо суті явища запозичення та його функцій у термінологічних системах. Проаналізовано види запозичень в екологічній терміносистемі сучасної польської мови, визначено основні мови-джерела поповнення словникового складу.
статья, добавлен 03.11.2020- 81. Афіксація як спосіб термінотворення метамови лінгвістики в середньопольську та новопольську добу
Розгляд афіксального способу творення лінгвістичної термінології польської мови протягом XVI ст. - 1939 р. Роль афіксації на етапі становлення лінгвістичної термінології, у заміні описових конструкцій однослівними номінаціями у сучасному термінотворенні.
статья, добавлен 29.06.2020 Визначення наявності абсолютних і відносних синонімів, наведення їх структурних моделей. Оцінка ролі синонімії в сприянні пошуку оптимальних номінацій, зокрема питомих відповідників запозичень, що в свою чергу, стимулює творення власної термінології.
статья, добавлен 31.08.2018Дослідження термінології української мови, що відбиває сучасний стан і поняттєвий апарат галузей парфумерії і косметики. Аналіз ґенези парфумерно-косметичної термінології сучасної української мови. Взаємозалежні і взаємопов’язані між собою мовні елементи.
статья, добавлен 28.08.2020Аналіз проблеми лексичного формування та функціонування авіаційної термінології на сучасному етапі розвитку української мови. Історичний екскурс до витоків української авіаційної термінології. Особливості лексикографічного опрацювання даної проблематики.
статья, добавлен 10.05.2018Аналіз англомовної бізнес-термінології. Розгляд її стилістичних та функціональних особливостей. Виявлення основних перекладацьких закономірностей. Окреслення головних способів перекладу українською мовою економічної термінології англійської мови.
статья, добавлен 06.02.2023Аналіз проблеми термінології, її місце у структурі мови. Дослідження структурно-семантичного складу нової термінології в економічній сфері. Проведення комплексного аналізу на матеріалі сучасних україномовних термінів та термінів, що вийшли з ужитку.
статья, добавлен 24.08.2018Особливості складених епонімічних найменувань науково-технічної термінології. Дослідження структурних моделей термінів-словосполучень, утворених від власних назв. Головна характеристика відношень семантичної й формальної спільності між термінами.
статья, добавлен 25.12.2016Сучасні підходи до вивчення термінології. Визначення терміна в науковій літературі. Структурні, морфологічні, синтаксичні і семантичні особливості організації термінології клінічної психології. Функції терміна, його лексико-семантичні характеристики.
статья, добавлен 11.04.2018Визначення специфіки формування термінологічних одиниць в українських граматиках. Шляхи поступу терміносистеми словотвору та його основні етапи в контексті еволюції граматичної термінології загалом. Становлення української лінгвістичної термінології.
статья, добавлен 21.10.2021Аналіз музичної термінології ХVІ–ХVІІІ ст., яка засвідчує культурно-музичну еволюцію українців у напрямі професіоналізму. Формування наукової музичної термінології, в основі якої закладена ідея поєднання національних номінацій і запозичень з інших мов.
статья, добавлен 14.09.2016Структурно-граматична типологія та лексико-семантичні особливості англійських банківських термінів. Системно-польова організація корпусу англійської банківської термінології. Використання фахової термінології в різних жанрах банківського дискурсу.
автореферат, добавлен 18.07.2015Роль термінів та книжної лексики на прикладах із польськомовних наукових текстів; джерела їх походження, традиції вживання й оформлення в тексті. Використання відповідного терміна, що функціонує в українській термінології. Утворення нового терміна.
статья, добавлен 27.07.2024Аналіз творення та особливостей функціювання віддієслівних іменників на матеріалі сучасної комп’ютерної термінології. Найхарактерніші словотвірні моделі іменників-девербативів галузевої терміносистеми. Нормативність вживання віддієслівних іменників.
статья, добавлен 30.08.2018Проблема концептуальної категоризації, огляд її відображення в англомовній термінології ветеринарної медицини. Застосування філософської категорії простору у ветеринарній термінології, як указання на місце виникнення захворювання, на спосіб лікування.
статья, добавлен 04.12.2022Науково-технічні терміни серед суміжних з ними номінацій спеціальної лексики. Теоретичні положення термінознавства (значення терміна; полісемічні, синонімічні, антонімічні відношення та омонімія в термінології). Особливості семантичних відношень.
автореферат, добавлен 24.06.2014Дослідження поглядів Івана Огієнка на формування української національної термінології. Ознаки терміна у відображені у працях вченого. Вимоги до наукових термінів, які ставив І. Огієнко. Значення сталості термінології. Формування спортової термінології.
статья, добавлен 15.02.2018Культурно-музична еволюція України у напрямі професіоналізму. Ідея поєднання національних номінацій, запозичень з інших мов як основа української наукової музичної термінології. Аналіз праці Горбача "З історії української церковно-музичної термінології".
статья, добавлен 08.02.2019Дослідження проблеми співвідношення лексичного складу британського та американського варіантів англійської мови. Виявлення розбіжностей британського і американського варіантів мови в термінології оподаткування. Порівняння лексико-семантичних аналогів.
статья, добавлен 05.04.2016Висвітлення історії формування термінології словосполучення як фрагменту терміносистеми українського синтаксису у вітчизняному мовознавстві. Внесок українських граматистів у розвиток синтаксичної термінології, починаючи з другої половини ХІХ століття.
статья, добавлен 08.02.2019Дослідження синонімії законодавчої термінології як лінгвістичного явища. Визначення принципів відбору найбільш доцільних слів-синонімів у нормативно-правовому контексті. Аналіз структурних типів синонімічних рядів українських законодавчих термінів.
статья, добавлен 28.07.2020