Языковые контакты и особенности их изучения в различных лингвистических дисциплинах
Анализ закономерностей языковых изменений и вариативности. Исследование проблемы фонологической интерференции социолингвистики. Изучение жаргонов, сленга и диалектов. Выявление места и функции языка в системе филологического и фольклорного знания.
Подобные документы
Лингвистическая структура верхненемецких островных диалектов Крыма и их возможные языковые трансформации. Роль В.М. Жуковского в изучении фольклора и языка немецких колоний Крыма в 1920-1930-е гг. Палатальный ряд согласных и его отражение в анкетах.
статья, добавлен 09.07.2021- 102. Проблемы сленга
Определения понятия сленга различными источниками. Значение сленга, история его возникновения, отличие от жаргона. Проблема перевода особых или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, возрастных).
реферат, добавлен 15.12.2013 Идея социально-группового диалекта в его отношении к социальным сообществам. Разнообразие диалектов, их функционирование в качестве средства общения. Отношение носителей жаргонов к их единицам. Случаи успешной и ошибочной интерпретации жаргонной лексики.
автореферат, добавлен 09.11.2010Определение места сленга в языке. Исследование сущности кинематографа с точки зрения массовой коммуникации. Рассмотрение и характеристика специфических особенностей жанрово-стилистической классификации киноперевода. Анализ особых видов киноперевода.
дипломная работа, добавлен 25.10.2017Лексико-семантический анализ сленга современного английского языка по классу "объекты окружающей природной среды". Исследование лексических единиц в его структуре с целью создания упорядоченного восприятия и понимания языка. Коннотемные потенции слова.
статья, добавлен 12.12.2018Понятие языка с точки зрения философии, семиотики и коммуникационных процессов, его структурные единицы. Разграничение понятий "язык" и "речь", их функции. Социально-языковые, индивидуально-языковые функции языка. Язык как знаковая система (его стороны).
контрольная работа, добавлен 12.12.2014- 107. Формирование русской фразеологии под влиянием французского языка (на материале "Записок" XVIII в.)
Проблемы изучения исторической русской фразеологии. Исследование фразеологических калек, представляющих собой заимствования из французского языка. Языковые отпечатки эпохи в мемуарной прозе и отражение основных тенденций развития литературного языка.
статья, добавлен 07.01.2019 Разнообразие диалектов китайского языка. Лингвистическая ситуация на севере и юге Китая. Прямые заимствования из иностранных языков. Картина топографического деления диалектов. Рассмотрение специфической диалектной лексики, используемой в устной речи.
статья, добавлен 24.12.2017Характеристика исторического, типологического и сопоставительного методов изучения языков. Определение природы и изучение свойств лингвистических единиц. Описание способов выражения словарного состава и морфологических особенностей при изучении языков.
материалы конференции, добавлен 11.09.2012Устройство и функционирование языка в нелингвистических дисциплинах и в различных сферах практической деятельности. Разнообразие методов прикладной лингвистики, оптимизация гносеологической функции языка. Современная лексикография и компьютеризация.
курсовая работа, добавлен 15.02.2012Анализ проблем современного переводоведения с позиций социолингвистики. Вопросы отношения языка к социальным ролям участников коммуникации и влияния на язык статуса и общественного положения говорящих. Закономерности перевода диалектов и социолектов.
статья, добавлен 28.12.2018Раскрытие проблемы взаимодействия британского и американского вариантов сленга. Исследование экстралингвистических факторов, определяющих судьбу вариантов английского языка. Особенности употребления английского жаргона и сленга в публицистической речи.
статья, добавлен 27.05.2020Изучение наиболее распространенных английских медицинских сленгов. Перевод этих сленгов на русский язык. Характерные особенности грамматического способа их толкования, использование в процессе такого толкования различных лингвистических методов.
статья, добавлен 20.08.2018Исторический обзор и различия диалектов китайского языка. Фонетические (грамматические, иероглифические, лексические) особенности кантонского диалекта, ее сравнение с Путунхуа. Включение изучения кантонского диалекта в современный курс китайского языка.
дипломная работа, добавлен 17.07.2017Рассмотрение проблемы изменения нормативного языка в условиях популяризации виртуального общения. Выявление основных способов деривации единиц молодежного интернет-сленга на основании анализа наиболее часто употребляемых выражений в социальных сетях.
статья, добавлен 16.01.2019Изучение результатов теоретического и экспериментально-фонетического исследования особенности фонетической организации английской речи носителей другого языка (на примере тайского), обусловленных действием фонетической интерференции в языковых контактах.
автореферат, добавлен 09.11.2017Анализ уровней (фонологического, грамматического, лексического и орфографического), на которых может рассматриваться интерференция, а также характеристика видов интерференции. Примеры для каждого уровня интерференции при овладении иностранным языком.
статья, добавлен 23.12.2018Сопоставление лингвистических и экстралингвистических факторов изменений, которые происходят в языке. Определение их влияния на развитие английского языка. Заимствование иностранных слов. Обзор событий, повлиявших на создание и распространение стандартов.
статья, добавлен 16.07.2018Выявление особенностей взаимодействия различных языков в условиях национально-русского двуязычия - актуальная задача современной социолингвистики. Особенности государственной языковой политики для развития миноритарного языка в республике Хакасия.
статья, добавлен 12.12.2018Анализ смысла и значения исследуемых категорий, которые в их взаимной связи предполагают разграничение универсалий. Критический анализ интерпретации языка и знания. Структура знания с целью определения места для категории "язык" как ее элемента.
статья, добавлен 22.11.2018Понятие сленга, его роль в современной лингвистике. Термины жаргон, арго и сленг в англо- и франкоязычной лингвистике. История существование и стилистические особенности американского сленга. Место и функции американского сленга в процессе коммуникации.
курсовая работа, добавлен 22.01.2016Выявление типов языковой интерференции в романе Д. Фаулза "Волхв" и функции иноязычных включений с учётом авторского замысла. Изучение проблем билингвизма, превалирующие функции франкоязычных включений в тексте романа. Включения на французском языке.
статья, добавлен 24.03.2022Особенность рассмотрения основных результатов языковых изменений в грамматике русского языка. Увеличение интереса к изучению морфологических и синтаксических единиц в разных аспектах. Характеристика динамики изменений языка на грамматическом уровне.
статья, добавлен 02.12.2018- 124. Семантические изменения английских заимствований в русском и немецком языках в условиях глобализации
Теоретические вопросы процессов глобализации и заимствования. Изучение статуса, роли и места английского языка в мире. Анализ семантических изменений различных лексических сфер русского и немецкого языков под влиянием глобализации английского языка.
автореферат, добавлен 27.03.2018 Выявление специфики употребления лексем цвета в сленге и реализации сленга на примере словаря "A doncise dictionary of slang and unconventional English". Использование приемов метафорического и метонимического переноса для создания новых единиц сленга.
статья, добавлен 29.07.2020