Мовна реалізація лексеми "очі" як засобу вираження зовнішності людини в романі Генрика Сенкевича "Вогнем і мечем"
Змістове, функціональне й емоційне навантаження лексеми "очі" в художньому творі. Підбір основних мовних засобів на позначення зовнішності людини польським письменником Генриком Сенкевичем, що демонструє особливості індивідуального авторського стилю.
Подобные документы
Інтертекст - єдність актуалізованих у художньому сприйнятті взаємозв’язків, що реалізуються у всьому різноманітті художнього втілення. Особливості використання латинської лексики на сторінках історичного роману Генрика Сенкевича "Вогнем і мечем".
статья, добавлен 17.11.2020Детальне дослідження наявних в англомовному художньому дискурсі типів невербальних позначень "віку людини", що функціонують як поведінкові дескриптори і дескриптори зовнішності. Найбільша диференціація засобів позначення віку в межах кінесичних модулів.
статья, добавлен 08.06.2024Функціонування фреймових структур, що описують зовнішність людини в літературно-художньому дискурсі на прикладі фрейму "зовнішність" у романі німецького письменника Ліона Фейхтвангера "Ієфай та його дочка". Термінали, що належать до фрейму "зовнішність".
статья, добавлен 15.03.2018Сутність й особливості вжитку стійких компаративних одиниць, їхнє місце у лінгвістиці. Стійкі порівняння на позначення зовнішності людини в англійській, французькій, українській та російських мовах. Компаративні фразеологізми, їхня семантика і структура.
статья, добавлен 27.08.2017Формування літературної "відповіді" на іноземну рецепцію у просторі внутрішньої літературної полеміки. Увага концентрується на представниках української школи в польській літературі, романі Г. Сенкевича "Вогнем і мечем". Українська реакція на роман.
статья, добавлен 24.12.2020Способи відтворення тридцяти ад’єктивних композит англійської мови на позначення зовнішності людини, вибраних із роману Дж. Роулінг у процесі перекладу цього твору українською мовою. Акцентування уваги на їхню структурну та семантичну трансформацію.
статья, добавлен 19.04.2023Дослідження семантичних властивостей та специфічних характеристик фраземних знаків на позначення зовнішності людини в поєднанні з етнокультурою українського та німецького народів. Особливості творення і вживання фраземних знаків в національних мовах.
статья, добавлен 02.06.2018Аналіз значення фразеологізмів з соматичним компонентом у романі. Зв’язок лексеми, що передають емоції з їх мовними властивостями: образністю, експресивністю, антропоцентричністю, здатністю створювати позитивний, або негативний вербальний образ героя.
статья, добавлен 17.08.2023Лінгвофеноменологічний аналіз зовнішності людини, опис колірних характеристик людини як біологічного об’єкта, які одночасно служать й оцінними характеристиками. Вивчення можливості побудови градаційної й оцінної шкал щодо репрезентованих лексем.
статья, добавлен 29.07.2020Аналіз індивідуально-авторських мовних засобів відображення емоційного стану людини. Виокремлення корпусу лексем на позначення емоційних станів. Установлення їхньої лінгвостилістичної природи та функціонально-стилістичного навантаження в тексті роману.
статья, добавлен 25.01.2023Викладення результатів когнітивно-дискурсивного аналізу змісту, структури і засобів реалізації концепту зовнішності людини. Зовнішність як сукупність ознак, які доступні чуттєвому віддзеркаленню й виділяються під час візуального сприйняття людини.
статья, добавлен 21.07.2018Суть мовних засобів, що характеризують індивідуальну манеру М. Кідрука. Мовно-стилістичні особливості його стилю. Розгляд типової лексики, використаної письменником у його творах. Аналіз зображально-виражальних засобів, що характеризують стиль автора.
статья, добавлен 30.09.2020Аналіз емоційних характеристик фразеологічних одиниць з соматичним компонентом. Дослідження специфіки фразеологізмів з соматичним компонентом у романі "Хрестоносці" Генрика Сенкевича. Процес формування осмислення картини світу через соматичний код.
статья, добавлен 22.05.2022Дослідження функціонування лексеми "очі" в різних мовних феноменах художнього дискурсу О. Кобилянської. Особливість виявлення лексеми в невербальній комунікації, оскільки реалізує ідею погляду. Аналіз змалювання зовнішньої та внутрішньої краси персонажа.
статья, добавлен 27.03.2023- 15. Лінгвістичний складник невербального вираження поняття емоції в художньому дискурсі Т. П’янкової
Проаналізовано лінгвістичний складник невербального вираження поняття емоції в художньому дискурсі. Виявлено лексеми для експлікування цих станів в авторському мовленні, окреслено їхню лінгвостилістичну природу й семантико-стилістичне навантаження.
статья, добавлен 26.07.2023 Розгляд "категорії оцінки" як універсальної категорії, що виражає позитивне чи негативне ставлення мовця до змісту мовлення. Аналіз засобів вираження оцінної лексики, вживання певних мовних засобів автором. Аспекти оцінки зовнішності та рис характеру.
статья, добавлен 08.04.2019- 17. Статусні мовленнєві характеристики художніх персонажів у російській літературі початку ХХ століття
Дослідження щодо питання про залежність мовлення людини від різних аспектів її соціального статусу. Роль мовних засобів, які служать у художньому творі для вираження станового, кар’єрного, майнового, професійного, культурного статусу персонажів.
статья, добавлен 29.06.2020 Роль мови у формуванні світосприйняття сучасного читача. Функціонально-стилістичні можливості субстандартної лексики у мові сучасних засобів масової комунікації. Проблеми семантики і експресивності субстандартних лексем на позначення психічного стану.
статья, добавлен 15.01.2023Дослідження прихованого інформаційно-та соціо-психологічного впливу мовних засобів на свідомість людини. Встановлення лексичних та граматичних засобів впливу лексеми "фейк", які цілеспрямовано використовуються медіа та соціальними онлайн ресурсами.
статья, добавлен 16.11.2022Проаналізовано лексеми компонентом -євро, які активно функціонують сучасній українській мові. Визначено особливості їх творення, з'ясовано соціальну доцільність вживання лексичних одиниць, простежено їх стилістичне навантаження в мові газет і журналів.
статья, добавлен 19.09.2023Демонстрація мовних особливостей реалізації художнього (авторського, текстового) концепту «музика» в романі Є. Водолазкіна відповідно до творчого замислу митця. Визначення форми роману. Розгляд трьох полюсів загальної концепції музики (гармонії) в творі.
статья, добавлен 09.08.2022Сучасний етап розвитку науки. Семантичні особливості підкласів прикметників зовнішності людини в англійській мові за допомогою статистичних методів. Лінгвістичні дослідження розроблення концепції мовної картини світу. Аналіз синтагматичних властивостей.
автореферат, добавлен 24.06.2014У роботі проаналізовано застосування компонентного аналізу з метою визначення поняттєвої складової частини та особливості вираження концепту OLD AGE в англомовній картині світу через аналіз семантичних компонентів номінативної лексеми-імені концепту.
статья, добавлен 27.10.2022Теорії та погляди на значення слова в контексті мовної картини. Смислова суть лексеми "service" в англійських лексикографічних джерелах. Семантичні розбіжності та подібності лексеми, її смислова варіативність у межах фахової субмови економіки та права.
автореферат, добавлен 27.07.2015Особливості дієслівних дистрибутивних моделей лексеми "місто" в художньому дискурсі постмодерністів. Семантичне наповнення дієслівної групи, моделі її побудови (V+"місто", + Pr+"місто", "місто"+V). Метафори, що виникли на основі дієслівної дистрибуції.
статья, добавлен 26.10.2017