Идиома как точка пересечения концептов (на примере немецкой идиомы nur bahnhof verstehen)
Характеристика изучения процесса формирования концептосферы немецкого лингвоэтнокультурного сообщества. Проведение исследования полисемии идиом с ключевым словом "Bahnhof". Анализ вербализации связи между концептами ментальной сферы и мира артефактов.
Подобные документы
Анализ концептов "Beruf" и "профессия" на основе номинативной и текстовой интерпретации лексических средств объективации искомых концептов. Национально-специфические признаки, определяющие соответствующие ценности русской и немецкой лингвокультур.
статья, добавлен 15.01.2019Способы образования фразеологических единиц, источники их происхождения в английском языке. Исследование идиом с компонентами одежды, компонентами продуктов питания, названиями животных. Рассмотрение американских фразео-неологизмов и их характеристика.
дипломная работа, добавлен 25.07.2017- 53. Когнитивно-дискурсивный анализ функционирования идиомы glass ceiling в американских социальных медиа
Рассмотрение символичной для англоязычной лингвокультуры идиомы "glass ceiling" ("стеклянный потолок"). Исследование роли обозначенной единицы в медиафрейминге проблемы гендерного неравенства в профессиональной сфере в дискурсе феминистского движения.
статья, добавлен 20.02.2023 Сущность языка как средства передачи мысли, взаимосвязь между разными факторами. Процесс выявления некоторые особенности русской и немецкой ментальности на материале имен бинарных концептов бережливость-щедрость с использование лексикографических данных.
статья, добавлен 24.12.2013Исследование этической концептосферы как совокупности этических концептов. Особенности методики исчисления семантических долей. Функционирование слов-вербализаторов концепта в облигаторных текстах, с пониманием их современными носителями языка.
статья, добавлен 19.12.2019Описание некоторых аспектов организации концептуального базиса семантической репрезентации терминологических и профессиональных наименований денежных средств. Системные связи между компонентами концептосферы, формирующих набор ассоциативных единств.
статья, добавлен 16.12.2018Обоснование необходимости анализа городского сверхтекста с точки зрения его концептосферы. Анализ цветовых концептов и лингвокультурных типажей. Выделение ядерной, околоядерной и периферийной зоны. Строение типичной концептосферы городского сверхтекста.
статья, добавлен 07.01.2019Исследование необходимости и значения школьных и молодежных обменов между Узбекистаном и Германией. Определение роли изучения немецкого языка. Ознакомление с методикой овладения языком. Характеристика определенных трудностей в изучении немецкого языка.
статья, добавлен 26.01.2018- 59. Методологические проблемы исследования полисемии в контексте смены научных парадигм в лингвистике
Анализ и сопоставление методологических принципов исследования семантики и полисемии лексических единиц. Классификация разных типов лексических значений. Анализ когнитивных основ формирования языковых значений. Исследование семантики многозначного слова.
статья, добавлен 18.05.2022 Обоснование необходимости изучения коммуникативного назначения эмотивной синтаксической идиомы. Наличие в языке специальных синтаксических моделей построения высказываний, предназначенных для выражения эмоционального состояния. Теория речевых актов.
статья, добавлен 23.01.2019Определиться понятия "концепт" в современной когнитивистике. Анализ фразеологического представление концептов brot и pain (хлеб) в немецкой и французской языковых картинах мира, а также их сопоставительная характеристика и этнокультурная специфика.
статья, добавлен 24.09.2017Специфика донативного действия, анализ зависимости его языкового выражения от немецкого национального сознания. Установление связи донативного действия Verkauf с содержанием базовых концептов немецкой культуры Ordnung, Sparsamkeit, Sicherheit, Angst.
статья, добавлен 08.01.2019Потенциальные стилистические возможности арабских языковых средств. Функциональные стили, формирующиеся на базе литературного идиома с участием нелитературного идиома. Дифференциальные, интегральные признаки функциональных стилей, жанров в арабском языке.
автореферат, добавлен 27.02.2018Перевод фразеологических единиц с английского на русский в литературе на примере романа Э. Доктороу "Билли Батгейт". Проблема адекватного перевода идиом в целевой текст. Сохранение значения компонентов идиом, выбор контекстуальных замен их преобразования.
статья, добавлен 21.10.2018Характеристика объективации концепта "предположение" в немецкой языковой картине мира. Проведение исследования риторического и рефлексивного вопроса в качестве самостоятельных репрезентантов данного концепта и в сочетании с другими репрезентантами.
статья, добавлен 28.12.2018Отбор и реконструкция фрагментов концептосферы Human face с последующим структурированием данной концептосферы в целом. Выявление способов представления эстетического аспекта концептосферы Human face в американской индивидуально-авторской картине мира.
автореферат, добавлен 14.08.2018Виды полисемии в зависимости от классификации типов формальных связей значений многозначных слов, такие как радиальный тип полисемии, цепочечная и смешанная полисемия. Исследование явления полисемии на примере немецких интернет-терминов, их виды.
статья, добавлен 16.06.2018Исследование понятия лингвокультурологии, как науки о единстве языка и культуры. Характеристика особенностей отношений между культурными концептами и их значениями. Анализ сущности концептов, являющимися единицами сознания, отражающими человеческий опыт.
статья, добавлен 14.10.2018- 69. Вербализация основных концептов, представляющих интеллектуально-эмоциональную деятельность человека
Представление внутреннего мира человека в концептах голова, ум, сердце, душа. Изучение семантики фразеологизмов. Соответствие между семами фразеологических значений и концептами. Представление интеллектуальной и эмоциональной деятельности человека.
автореферат, добавлен 02.05.2014 Систематизация лингвистического и экстралингвистического научного опыта формирования ментальной структуры оценки. Анализ проблемы передачи смысла в дискурсивном пространстве современного вербального общения. Моделирование ментальной структуры оценки.
статья, добавлен 21.12.2018Различные подходы к определению понятия "сентенция". Особенности вербализации концептов любовь и дружба в англоязычных оценочных сентенциях. Исследование единиц лексического уровня английского языка. Структура, признаки и методы исследования концептов.
дипломная работа, добавлен 01.12.2013Особенности перевода немецких идиом на русский язык на материале современной немецкой прессы. Разновидности представления внутренней формы фразеологических единиц. Наиболее частотные виды межъязыковых соответствий в переводных параллельных текстах.
статья, добавлен 08.01.2019Исследование связи фразеологизмов английского языка и менталитета народа. Национальный характер жителей острова. Лексическая классификация идиом Л. Смита. Изучение приемов перевода В. Виноградова и Л. Федорова. Характерные особенности шекспиризмов.
курсовая работа, добавлен 19.04.2014Изучение концептов, входящих в состав концептосферы "свой-чужой", в рамках изучения языкового сознания русско-немецких билингвов, исследование лингвостилистических средств для выражения данной оппозиции. Обозначение границ этнического языкового сознания.
статья, добавлен 24.10.2024Основные фольклорные концепты, отразившиеся в текстах русских народных сказок. Классификация средств вербализации фольклорных концептов с точки зрения их структуры и семантики. Особенности отражения фольклорных концептов в русском языковом сознании.
автореферат, добавлен 11.05.2014