Franglais как сленг ошибок
Franglais как сленг, который сочетает в себе часть французского и английского языка. Анализ ошибок учеников, которые изучают оба языка, и объяснение этих ошибок с точки зрения сленга. Описание особенностей алфавита и грамматики франкоанглийского языка.
Подобные документы
Анализ особенностей формирования языка современной молодежи. Изучение понятия и сущности сленга. Характеристика заботы об органичном грамотном совмещении заимствованных слов с лексикой русского языка как одно из важнейших направлений внутренней политики.
статья, добавлен 18.03.2019Речь как специфическая форма отражения действительности. Понятие сленга, его содержание и характерные черты. Нормы стандарта английского разговорного языка. Типы сленговых единиц. Употребление сленга в художественной литературе английских писателей.
курсовая работа, добавлен 09.05.2012Рассмотрение тенденций сленговых заимствований из английского языка в технической литературе. Основные концепции существования сленга. Анализ способов образования сленгов. Роль сленга в упрощении передачи информации в определенных сферах деятельности.
статья, добавлен 28.01.2019Анализ прагматических свойств сложных существительных. Исследование их семантики, особенностей употребления и образования во всех сферах языка. Методика описания сложных слов в сленге английского языка. Идиоматичность и эмоциональность сложных слов.
статья, добавлен 11.09.2013Характеристика переводческих ошибок, допущенных популярными сервисами онлайн-переводов при переводе с английского языка на русский. Проведение исследования лексико-семантических, стилистических, пунктуационных и грамматических переводческих ошибок.
статья, добавлен 02.09.2024История формирования канадского варианта английского языка, его основные фонетические и лексические особенности. Канадский сленг как весьма важная и функционально нагруженная разновидность субстандартной речи. Лексический состав англо-канадского сленга.
курсовая работа, добавлен 24.04.2015Понятие сленга в современной лингвистике как разновидности сниженной лексики. Сущность профессионального сленга в сфере образования. Общая характеристика сленгизмов. Оценочная семантика образовательного профессионального сленга английского языка.
курсовая работа, добавлен 30.07.2017Сленг в современной лингвистике. Понятие и свойства сленга. Неустойчивая и некодифицированная лексика. Место сленга в современной коммуникации. Проблема переводимости английского сленга. Способы передачи сленга. Три основных концепции переводимости.
реферат, добавлен 24.12.2018Исследование процесса проникновения ненормированной лексики в разговорный литературный язык. Анализ изменений лексического состава современного молодёжного русского языка. Терминологическое определение феноменов сленга, жаргонизма и профессионализма.
статья, добавлен 14.06.2023Определение термина "сленг", его происхождение. Фонетические особенности и морфологические характеристики сленга. Появление жаргонного слова благодаря утилизации слова и части слов, которые уже в языке. Влияние сленга на удобство социального общения.
курсовая работа, добавлен 23.03.2018Выявление возникновения сленга у учеников; отношение учителей нашей школы к жаргонной лексике. Практическое определение, насколько осознано используют сленговые выражения, отношения родителей к использованию сленга, а так же учеников 7 классов и учителей.
практическая работа, добавлен 11.11.2022Синтаксические особенности русского языка, которые влекут нарушение логических законов. Примеры семантических парадоксов, бросающих вызов языку. Некоторые рекомендации, способствующие предупреждению логических ошибок при использовании русского языка.
статья, добавлен 25.07.2018Термином "сленг" обычно обозначают экспрессивно и эмоционально окрашенную лексику разговорной речи, отклоняющуюся от принятой литературной языковой нормы. Точки зрения лексикографов относительно проблемы определения сущности сленга в английском языке.
реферат, добавлен 27.04.2011Исторический анализ английского языка. Рассмотрение исторических этапов и научного вклада учёных в развитие английского языка. Латинские заимствования в английском языке. Исследование произведений Шекспира филологами с точки зрения специальной лексики.
статья, добавлен 27.09.2018Описание примеров реально зафиксированных лексических ошибок внутриязыковой интерференции, возникающих при изучении русского языка и совершаемых студентами вузов Исламской Республики Иран. Классификация лексических ошибок внутриязыковой интерференции.
статья, добавлен 02.01.2019Изучение преобладающих типов речевых ошибок в студенческой среде. Анализ ошибок в употреблении форм существительных, глаголов, местоимений, основные группы стилистических ошибок. Наличие тавтологий и лексических ошибок, виды нарушений норм речи.
статья, добавлен 28.06.2018Особенности английской диалектики. Понятие сленга как особого периферийного лексического пласта, его роль в английском языке. Рассмотрение ряда произвольно выбранных сленговых лексем. Анализ английского сленга, его место среди ареальных вариантов сленга.
контрольная работа, добавлен 23.05.2012Анализ языка армейской субкультуры на синтаксическом, морфологическом и лексическом уровнях. Языковые функции сленга, их лингвокультурологическое значение, этимология. Влияние военного языка на общее поведение и личностное формирование военнослужащих.
статья, добавлен 17.01.2018Определение и анализ особенностей афроамериканского английского языка, называемого "эбоникс" (еbonics). Оценка нескольких идей его происхождения. Обоснование подходов к изучению эбоникса как социального диалекта, сленга и нового самостоятельного языка.
статья, добавлен 28.01.2019Ноа Вебстер как основоположник американского варианта английского языка. Преобразование Ноа Вебстера в американском варианте английского языка. Анализ различий в лексике американского и британского английского языков. Особенности американского сленга.
курсовая работа, добавлен 26.01.2016Раскрытие содержания проблемы использования компьютерного сленга в речи младших школьников - игроков "Clash of Clans". Описание системы компьютерного сленга в речи младших школьников, играющих в игру "Clash of Clans" - одну из популярнейших андроид-игр.
статья, добавлен 25.02.2021Определение особенностей студенческого сленга в немецком языке. Рассмотрение понятия "сленг", определение причин использования его современной молодежью. Описание лексико-семантических особенностей студенческого сленга. Выяснение временных изменений.
реферат, добавлен 09.05.2016Анализ основных процессов метафоризации и метонимизации, происходящих с наименованием синего цвета в сленге британского, американского и австралийского вариантов английского языка. Проведение исследования цветообозначений как важной части лексики.
статья, добавлен 05.09.2018Проведение исследования базовой классификации фразеологизмов с точки зрения семантической слитности их компонентов по В.В. Виноградову. Анализ изучения основных характерных особенностей фразеологических сращений, единств и сочетаний английского языка.
статья, добавлен 09.12.2018Устный перевод как неотъемлемый элемент эпохи глобализации, с расширением сфер деятельности и влияния крупных международных организаций. Общая характеристика стилистических ошибок в переводе информационных сообщений с английского языка на русский.
дипломная работа, добавлен 13.07.2020