Власть политическая и судебная: трансфер идей и терминов
Характеристика проблемы с формированием терминологического поля, особенности и предназначение политической лингвистики. Исследование многообразных взаимоотношений между некоторыми субъектами политической деятельности и политическим состоянием общества.
Подобные документы
Понятие публицистического дискурса и его место в функциональной дифференциации языка, общественно-политическая лексика и специфика трудностей переводов. Способы избежать ошибок при переводе общественно-политической лексики публицистического дискурса.
дипломная работа, добавлен 06.06.2015В статье анализируются различные способы перевода военно-политической терминологии в речи У. Черчилля "The Sinews of Peace". Особое внимание уделяется переводу терминов с помощью эквивалентов, вариантных соответствий, переводческим трансформациям.
статья, добавлен 20.07.2018Анализ корпуса англоязычных терминов логистики (АЯТЛ). Определение ядра и периферии АЯТЛ. Основные терминологические поля, микрополя и гнезда англоязычной терминосистемы логистики. Характеристика источников и способов образования англоязычных терминов.
автореферат, добавлен 09.11.2017- 79. Жанр твиттинг в сфере политической интернет-коммуникации: основные коммуникативные характеристики
Исследование новой формы коммуникации – политической интернет-коммуникации, появление которой обусловило возникновение новых интернет-жанров. Анализ основных коммуникативных характеристик жанра твиттинг в сфере политической интернет-коммуникации.
статья, добавлен 30.08.2016 Проблема категоризации дискурса. Характеристика основных функций политического дискурса как основных путей манипуляции политическим сознанием: информационной, инструментальной, нормирования, легитимации и прогноза; убеждения и политической пропаганды.
статья, добавлен 22.04.2019Характеристика лексико-семантических проблем при переводе налоговых и таможенных терминов с английского на узбекский язык. Анализ образования существительных от исходного глагола в результате конверсионных взаимоотношений в налоговой терминосистеме.
статья, добавлен 23.01.2019- 82. Изменения лексико-терминологического аппарата бурятского языка в языковом ландшафте города Улан-Удэ
Исследование главных изменений общественно-политической лексики бурятского языка как части языковой политики Республики Бурятия. Устойчивая тенденция к "бурятизации" рассматриваемой терминологии. Явления омонимии и синонимии в языковом ландшафте.
статья, добавлен 20.02.2022 Изучение контаминации в политической лексике как вида языковой игры, вербальной реакции на актуальные, важные события, кризисные ситуации, интересные эпизоды в политической, общественной жизни для экспрессивно-оценочного обозначения определённых явлений.
статья, добавлен 29.08.2016Рассмотрение особенностей английских экономических текстов, характеристика способов перевода экономических терминов. Особенности перевода терминологических словосочетаний и безэквивалентной лексики. Проблемы перевода терминов экономической направленности.
статья, добавлен 28.01.2019Общественно-политическая лексика и ее особенности. Особенности перевода общественно-политической лексики. Понятие, типы и причины появления неологизмов. Исследование особенностей передачи неологизмов при переводе общественно-политических текстов.
дипломная работа, добавлен 29.07.2017Лингвистическая проблематика политического дискурса как центральная вербальная категория социальной сферы общества и государства. История появления, базовые направления политической лингвистики как специализированной дисциплины, изучающей социальный язык.
статья, добавлен 21.12.2018Соблюдение позиций политической корректности в современной англоязычной и казахстанской прессе. Способы достижения адекватности перевода с позиций политической корректности как одного из основополагающих прагматических регуляторов английского языка.
статья, добавлен 25.12.2017Роль речевой коммуникации в современной политике. Лингвистическое исследование процессов семантической деривации в английской лексике. Определение терминологизации, детерминологизации, ретерминологизации и изменения значения политических терминов.
диссертация, добавлен 28.12.2013Лингвополитическая персонология – раздел политической лингвистики, ориентированный на исследование профессиональной языковой личности в сфере политики. Цель исследования – выявление специфики коммуникативного портрета Максима Геннадьевича Решетникова.
статья, добавлен 17.06.2021Классификация этофизиологических инстинктов человека. Анализ политической речи Т. Мэй "Renewing the British Dream" с точки зрения выявления интенциональных корреляций "мишень манипуляции массовым реципиентом определенного уровня - речевой актуализатор".
статья, добавлен 30.03.2019Анализ особенностей дискурсивного конструирования социальной реальности и использования дискурса в борьбе за власть. Установление контроля над контекстом и производством дискурса для закрепления элитой власти над отдельными элементами сознания людей.
автореферат, добавлен 16.09.2018Политическая лингвистика как важнейшая отрасль языкознания. Теория диалога в концепции М.М. Бахтина. Политическая нагруженность, используемого политиками дискурса. Хронотопы англоязычной политической коммуникации, встречающиеся в речи политиков.
статья, добавлен 25.06.2013Рассмотрение основных вопросов переводоведения в рамках лингвистики. Исследование различных подходов в его интерпретации. Уделение особого внимания переводческой практике, где устанавливаются соответствия и расхождения между разными языковыми системами.
статья, добавлен 22.10.2018Использование политической корректности в различных программах политических партий. Изучение процесса становления и распространения данного явления на территории США. Преувеличение влияния, которое дипломатическая вежливость оказала на жизнь общества.
статья, добавлен 12.12.2018Анализ средств вербализации гендерной асимметрии, лежащей в основе гендерного конфликта в дискурсе политической рекламы. Рассмотрение особенностей дебатов между кандидатами в президенты США Х. Клинтон и Д. Трампом и РФ К. Собчак и В. Жириновским.
статья, добавлен 05.05.2022Выявление психолого-лингвистических параметров воздействия политических текстов. Характеристика основных языковых средств, используемых для реализации суггестивной интенции в политическом дискурсе. Принципиальная позиция суггестивной лингвистики.
статья, добавлен 18.06.2018Воздействие на читателя или слушателя с целью изменить его мнение о каком-либо вопросе - основная задача политической лингвистики. Манипуляция лексикой как один из распространенных способов реализации целей языковой коммуникации в медиапространстве.
дипломная работа, добавлен 29.10.2017Роль политической корректности (ПК) в формировании социального дискурса, факторы ее уникальности. Анализ проблем, связанных с построением политически корректного межкультурного общения. Изучение словарных дефиниций ПК из ведущих англоязычных словарей.
статья, добавлен 04.05.2022Изучение терминологической полисемии, основанной на сосуществовании терминологических значений, выраженных одним языковым знаком, в пределах одного терминологического поля. Лексический анализ простых терминов терминологии трубопроводного транспорта.
статья, добавлен 25.12.2018Специфика терминов гуманитарных наук. Понятие кросскультурного терминологического словаря, его место. Степень соответствия существующих терминологических лингводидактических словарей потребностям современного межкультурного общения преподавателей.
автореферат, добавлен 02.12.2017