Конституенти наративної структури французького художнього тексту з позицій наратології
Дослідження особливостей наративної структури французького художнього тексту періоду Нового роману. Когнітивні та комунікативні механізми побудови художнього наративу. Стилістична тональність художнього тексту та особливості функціонування оповідача.
Подобные документы
Комплексне дослідження питання суб’єктивної деформації оригінального тексту під час літературного перекладу, що призводить до відхилення від художнього задуму автора і до викривлення читацької рецепції. Формування соціокультурної моделі сприйняття твору.
статья, добавлен 09.01.2019Генезис та естетична природа художнього мислення Є. Гуцала. Дослідження художнього часу і простору як важливого жанротворчого чинника, жанрової структури, типологічної спорідненості та інтертекстуального поля, кодів фольклору новелістики Є. Гуцала.
автореферат, добавлен 19.04.2014Особливості ворожих постатей на змістовому та лексичному рівнях твору. Визначення засобів, за допомогою яких М. Трублаїні спрямовує читача до сприйняття роману. Аналіз змін, які відбулися в образах ідеологічних супротивників у різних редакціях твору.
статья, добавлен 25.10.2016Основні механізми реалізації маніпуляції в художньому просторі сучасної французької романістики мовними та мовленнєвими засобами. Наративний художній простір роману М. Леві "Vous revoir" як своєрідне родовище реалізації маніпулятивних технологій.
статья, добавлен 23.10.2022Розгляд поняття художнього репортажу, спроба охарактеризувати зародження цього жанру у Польщі та оглядово описати кожне з поколінь польської школи художнього репортажу. Аналіз жанрових особливостей та елементів художності у збірці репортажів П. Кальваса.
статья, добавлен 29.11.2021Розгляд теоретичних аспектів жанру літературної біографії і біографічного роману в контексті основних тенденцій розвитку сучасного літературознавства. З’ясування формування літературних поглядів П. Акройда та його індивідуального художнього мислення.
автореферат, добавлен 05.11.2013Аналіз основних особливостей функціонування метакатегорії "літературна сакрологія". Віддзеркалення сакральних прецедентних текстів у творчості. Розгляд методики дослідження сакруму художнього тексту. Вивчення концептосфери та локусу сакрального.
статья, добавлен 28.05.2020Своєрідність синтаксичної будови та функціонування односкладних речень у прозовій мові Самчука. для встановлення особливостей їх функціонування в межах художнього тексту і вияву індивідуальних ознак використання методом лінгвостилістичного спостереження.
статья, добавлен 18.05.2022Літературознавче дослідження художнього тексту авантюрного роману. Аналіз творчості американського автора авантюрних романів Сідні Шелдона як довершеного письменника. Специфіка та особливості лінгвокультурного типажа героїні-"авантюристки" у романах.
статья, добавлен 29.09.2022Стилістичні особливості творчості Леоніда Мосендза. Аналіз прозових, драматичних та критичних творів письменника, їх художніх особливостей, національного світобачення та художнього світовідображення автора. Основний принцип сюжетної побудови повісті.
автореферат, добавлен 23.11.2013Структурно-стилістичні особливості парцеляції у збірці Марії Матіос "Нація. Одкровення". Формування нестандартних умов та варіантів парцеляції. Використання парцельованих конструкцій у художньому мовленні з метою змістового виділення фрагмента тексту.
статья, добавлен 05.04.2019Формування вікторіанського тексту в сучасній англійській літературі. Характеристика інтертекстуального діалогу з культурою минулого. Дослідження жанрової модифікації неовікторіанського роману. Способи художнього світобачення і розвиток англійської нації.
статья, добавлен 14.09.2016- 113. Наративні техніки та композиційні прийоми створення енігматичності в романі Д. Брауна "Код да Вінчі"
Комплексне дослідження жанрових, композиційних й лігнвостилістичних особливостей роману Д. Брауна "Код да Вінчі". Зокрема аналізуються різноманітні наративні техніки, застосовані автором задля створення ефекту енігматичності цього художнього тексту.
статья, добавлен 06.03.2018 Аналіз вивчення форм оповідності постмодерністського тексту. Виявлення стилістико-синтаксичних особливостей художнього дефініціювання світу в оповіданнях та есе збірки Ю. Іздрика "Таке". Характеристика структури і семантики синтаксичних конструкцій.
статья, добавлен 16.10.2018Змістова структура, функційне навантаження і призначення онімної одиниці цілісного тексту. Роль імені художнього тексту. Встановлення залежності пізнання мовної особистості В. Стуса від вибору імені, текстового і позатекстового потенціалу поетонімів.
статья, добавлен 27.10.2022Граматичні, лексичні та лексико-семантичні особливості мови "надсат", передумови створення сленгу. Використання штучної мови (в даному випадку - сленгу) як основний фактор, що визначає переклад в поетиці художнього тексту і його вплив на читача.
статья, добавлен 02.12.2018Проблема порушення хронологічної послідовності художнього тексту. Художній твір відображає особливий спосіб бачення світу автором і володіє унікальною функцією естетичного впливу на читача. Автор аналізує способи порушення часової організації тексту.
статья, добавлен 22.03.2023Аналіз топонімічних назв фентезійного наративу та засоби їх перекладу з англійської українською. Розгляд літературної географії та мапування тексту наративу на прикладі четвертої частини септології пригод "Гаррі Поттер і келих вогню" Дж. К. Ролінґ.
статья, добавлен 27.09.2024Семантико-когнітивний аналіз концептуалізації і когнітивних процесів, що супроводжують формування образу тіла під владою в художній семантиці. Дослідження художнього тексту Дж. Фаулза "The Collector". Реконструкція концептуальних метафор в тексті.
статья, добавлен 29.08.2016Розгляд окремих елементів наративної будови твору Дж. Лондона. Визначення особливостей оповіді та репрезентації анімалістичного персонажа у романі у контексті реалізації авторського задуму. Реалізація оповіді, створення ефекту невласне прямого мовлення.
статья, добавлен 27.05.2023Роман Іваничук як один із незаперечних лідерів українського історичного роману. Розгляд історичного роману Р. Іваничука "Мальви" крізь призму визначення поетикальних домінант письменника. Визначення основних формотворчих категорій художнього тексту.
статья, добавлен 30.07.2016Розгляд інтерпретації літературного твору як події субстанціально значущої естетичної комунікації. Дослідження співвідношення позицій автора та читача у процесі сприйняття й розуміння художнього тексту. Пошуки смислу життя у межах літературознавства.
статья, добавлен 03.11.2020Рівні внутрішньої організації прози, обґрунтування структури глибинного життя і конкретно текстуальне вивчення внутрішніх просторів художнього світу І. Франка у відповідності з визначальними для прозового роду літератури наративними домінантами.
автореферат, добавлен 24.06.2014Сутність поняття "образ перекладача". Теза як основа модерного підходу до художнього тексту. Особливості визначення ролі перекладача як співтворця художньої реальності перекладеного твору. Аналіз роману Л. Керролла "Alice’s Adventures in Wonderland".
статья, добавлен 27.02.2013Аналіз жанру історичного роману крізь призму наратологічної науки. Характеристика особливостей історичної романістики В. Малика крізь призму наративної стратегії. Дослідження паратекстуального комплексу творів та основного тексту романів В. Малика.
автореферат, добавлен 20.07.2015