Мовостиль українського поетичного бароко
Аналіз та систематизація досвіду українського мово- і літературознавства. Дослідження явищ загальнослов'янського бароко. Основні проблеми й перспективи сучасних лінгвостилістичних студій в цьому напрямі. Характерні мовностильові ознаки літератури бароко.
Подобные документы
Основні проблеми походження української мови як корінного питання українського мовознавства та вирішення часткових питань українського глотогенезу в мовознавчій спадщині академіка А.Ю. Кримського, що стосуються хронології виникнення української мови.
статья, добавлен 16.11.2012- 52. Фоностилістичний ефект оказіонального гендіадісу в українському поетичному дискурсі ХХ-ХХІ століть
Результати лінгвістичного аналізу й сучасного українського поетичного дискурсу О. Ірванця, В. Неборака, Ю. Андруховича, В. Терена, В. Цибулька, І. Низового, О. Левченка, Ю. Іздрика та ін. Основні стилістичні функції гендіадісу. Асемантична фонетична гра.
статья, добавлен 29.09.2022 Вивчення явища нефікційної (документальної) літератури як об’єкта наукових студій літературознавства, а також історії, документалістики, гуманітаристики для напрацювання мовознавчих підходів до її аналізу. Фактологічна і естетична структура прози.
статья, добавлен 29.12.2023Значущість українського алфавіту для розвитку мовної національної свідомості та національної концептосфери. Основні принципи репрезентації звуко-букв, якими користувалися українці впродовж тривалої історії, їх використання: від І. Федорова до сучасності.
статья, добавлен 01.06.2017Соціокультурні обставини професійної діяльності перекладача художньої літератури. Вплив лінгвостилістичних параметрів тексту та позалітературних чинників на адекватність перекладу. Зіставний аналіз оригіналів і перекладів творчого доробку Ю. Андруховича.
статья, добавлен 20.10.2022Дослідження публіцистичної спадщини відомого українського мовознавця академіка А.П. Грищенка. Аналіз творчої манери авторського письма вченого, його світоглядних позицій та переконань. Систематизація публіцистичних творів вченого за жанровими ознаками.
статья, добавлен 04.10.2021Перевірка тези Т. Фостера про велику частотність біблійних алюзій у художньому дискурсі. Біблійність як одна з ознак українського художнього мовомислення, стилетвірна риса української літератури як частини загальноєвропейської словесної культури.
статья, добавлен 22.07.2024Особливість застосування системного підходу до вивчення словотвору. Аналіз дослідження коротких нарисів з історії іменникових афіксальних дериваційних засобів. Основна характеристика відображення лексики різних періодів розвитку української мови.
статья, добавлен 22.01.2017У результаті вивчення синестезії на матеріалі українського прозового тексту виявлено, що вагову ознаку часто вживають для характеристики явищ інших модальностей. Емотивна лексика виступає, разом з перцептивними модусами, компонентом синестезійних змін.
статья, добавлен 19.09.2024Дослідження поетичного тексту як одиниці художнього перекладу. Визначення основних особливостей англійської у порівнянні з українською інтонацією. Аналіз основних перекладацьких труднощів при перекладі художнього образу поетичної літератури для дітей.
статья, добавлен 01.12.2017Повернення значної кількості орфограм з Українського правопису 1928 року. Аналіз розробки Українською національною комісією проекту нової редакції цього правопису, який було схвалено на спільному засіданні Президії Національної академії наук України.
статья, добавлен 18.09.2023Аналіз творчого внеску Юрія Федьковича в історію українського перекладознавства. Дослідження особливостей переробки шекспірового твору "Taming of the Shrew" ("Приборкання норовливої") українським письменником. Аналіз перекладацької манери Ю. Федьковича.
статья, добавлен 21.04.2020Загальна характеристика сучасного стану характерних досліджень мови українського символізму з позицій лінгвокогнітивного підходу. Знайомство з головними особливостями уточнення концепції символістського тексту в лінгвоконцептуальній перспективі.
статья, добавлен 04.07.2020Аналіз особливостей різноманітних підходів, у руслі яких досліджується поетичний дискурс ХХІ століття й відбувається осмислення механізму функціонування тропеїки. Аналізуються основні методи та підходи, що застосовуються при вивченні поетичного дискурсу.
реферат, добавлен 26.10.2017Проблеми, з якими зустрічається перекладач науково-технічної літератури. Здійснено їх перекладознавчий аналіз та визначено стратегії передачі складних явищ лексичної системи англійської науково-технічної літератури у процесі перекладу українською мовою.
статья, добавлен 12.01.2023Розгляд та характеристика короткої історії становлення українського художнього перекладу, його ролі в освоєнні культур інших народів та збагаченні власної літератури. Ознайомлення з процесом формування двох течій в історії українського перекладу.
статья, добавлен 24.06.2017Обґрунтування лінгвостилістичних параметрів мовного жанру інтерв’ю, як окремого стилю масової комунікації. Оцінка впливу нової суспільної комунікації на тенденції розвитку сучасного українського мовознавства. Аналіз структури текстів жанру інтерв’ю.
автореферат, добавлен 06.11.2013Життєвий шлях та науково-педагогічна діяльність професора та доктора філологічних наук Роксолани Зорівчак. Аналіз її внеску у розвиток українського перекладознавства і контрастивної лінгвістики. Дослідження роздумів про сучасний український мововжиток.
статья, добавлен 25.11.2021Головна особливість функціонування архаїчних лексеми української мови у межах весільного ритуалу. Аналіз дослідження її взаємодії з ритуалом та світоглядними уявленнями українського народу. Характеристика зв'язку обрядів із життям українського народу.
статья, добавлен 04.03.2019Здійснено аналіз літературознавчої дискурсивної практики українського окциденталізму у вітчизняному науковому вимірі, зокрема періоду МУРу. Авторка з’ясовує специфіку окциденталізму цього періоду, основні філософсько-естетичні вектори його розвитку.
статья, добавлен 30.09.2024Оцінка ролі концепту природа в дослідженні самобутнього ментального коду українського народу через призму лінгвокогнітивних і лінгвокультурологічних вчень. Опис концептуальної ознаки сонце в українському світовідчутті та в англійських перекладах.
статья, добавлен 22.02.2021- 72. Аналіз перекладу з англійської на українську мову лінгвостилістичних засобів у соціальній рекламі
Дослідження найбільш продуктивних способів перекладу лінгвостилістичних засобів на відповідних мовних рівнях. Реклама - багатофункціональний універсальний інструмент культурної інтеграції. Структура - спосіб організації системи, її внутрішня будова.
статья, добавлен 20.10.2022 Характерні риси перекладу наукової літератури як особливого виду міжкультурної мовної діяльності. Проблеми передачі початкового змісту наукового тексту, пов’язані з використанням терміносистеми мови перекладу наукової літератури як особливого виду.
статья, добавлен 27.08.2012Встановлення прикмет художньо-образної своєрідності поетичної лінгвосистеми Василя Голобородька, як митця-сюрреаліста. Характеристика рис індивідуально-авторської стилеманери письменника. Аналіз базових компонентів поетичного ідіолекту художника слова.
статья, добавлен 20.11.2018Огляд історії українського правопису на матеріалі праці І. Огієнка "Історія української літературної мови". Ретроспективний аналіз української правописної системи, акценти окремих етапів її становлення і влив на розвиток сучасного українського правопису.
статья, добавлен 12.07.2018