Fundamental notions of Decoding Stylistics (Part 2)
The basic principle of a stylistic function a defeated expectancy. Syntactically distinctive features the process of decoding. The notion of coupling to decode ideas, interaction from text, inner structural links and ensures compositional integrity.
Подобные документы
Consideration of the features and forms of the influence of globalization as an integral part of the culture of society. The consequences of this process for the languages of different peoples in view of the global spread of the English language.
статья, добавлен 22.02.2023Analysis of the role of extralinguistic context in the translation process. Features of translation activity as an interaction of linguistic and extralinguistic factors that make it possible to identify the content of the message in different languages.
статья, добавлен 18.05.2022The use of stylistic devices, means of expression in the speech of B. Johnson as Prime Minister of the United Kingdom in order to realize their pragmatic intentions. Political, institutional, ideological discourse. Idiostyle, text message ornament.
статья, добавлен 19.08.2020Developing students 'specialized' foreign language communicative competence. Characterization of the functional vocabulary of English. The distinctive features of an autistic professional and authentic technical texts. Terminologicheskii thesaurus.
учебное пособие, добавлен 11.10.2014Percentage of unknown vocabulary words in text as a function of the relative difficulty of the text: implications for instruction. Intentional and incidental second language vocabulary learning: a reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity.
статья, добавлен 17.02.2021Trial of the text-forming function of auxiliary parts of speech in folklore texts. The role of auxiliary parts of the language of folklore texts in providing a holistic level in terms of form and content. The use of suffixes in every folklore text.
статья, добавлен 09.02.2023Main analysis of the process of text-making and the choice of linguistic means. Characteristics of the theory of austerity, which is an invariant model of the construction of folklore text. Study title as a composite element of the British folk play.
статья, добавлен 09.10.2018Translation strategies for foreignization and domestication as mechanisms of translation of cultural features of the source text into the target text. Methods of transferring extralinguistic elements of the text by theoreticians of translation studies.
статья, добавлен 09.04.2018Analysis of the concept of audiomedial text and its peculiarities in the aspect of modern linguistics. The comparison of the approaches for defining the concept of audiomedial text, the analyses of the components included in the audiomedial text.
статья, добавлен 25.10.2022The terminological features translation while translating a special English text. Exploring the efficiency of translation on the basis of the texts in Industrial and Civil Engineering terminology in translation- oriented terminology courses for students.
статья, добавлен 15.01.2023Development of design ballpoint freewheel for autorotation starters midline internal combustion engines. Definition of force interaction and maximum torque for the case where the grooves of one coupling half live in the manufacturing technology.
статья, добавлен 14.09.2016Description of the stylistic strata of the English vocabulary. Interrelation between the basic vocabulary and the stylistically marked (formal and informal) lexis. Words of the formal and informal styles. Professional terminology in modern English.
лекция, добавлен 29.09.2013The study of the peculiarities of legal English and adapted legal texts in the aspect of translation into Ukrainian from English-language sources. The main problem of translation of legal terms and phrases. Stylistic features of the legal text.
статья, добавлен 29.09.2023The study of linguistic means of designation and transmission of mental and emotional states of a person. Distinctive features of conducting an English-speaking business dialogue. The technique of verbalization of emotions in journalistic newspaper texts.
статья, добавлен 20.02.2023Epistolary text as a conceptually, informationally and pragmatically significant written speech work. Its categorical features are: polythematicity, standard structure, special role of presupposition and extralinguistic factor - the sender's involvement.
статья, добавлен 25.01.2023Basic principles of constructing a linguistic corpus as a simplified model of communication. Conditions and principles of correct selection of resources and compilation of corpora: representativeness, electronic format, annotation, software support.
статья, добавлен 24.01.2023Morpheme as the basic unit of the morphological level, its types and forms. Affix morpheme are divided into word-building and form-building morphemes. Trends stylistic significance in morphology: synonymy, morphological variability use categorical forms.
лекция, добавлен 26.04.2016Word-formation and its basic peculiarities. Affixation in the English language. The fundamental difference in meaning and function of the two groups of affixes. Description of degree of derivation. Productive, non-productive word building prefixes.
дипломная работа, добавлен 14.06.2014Consideration of classification of scientific and technical texts based on the criterium of text communicative purport. Research of epistemic and linguistic means of influence peculiar for these texts. Choice of linguistic and structural organizati
статья, добавлен 26.08.2021Interaction of prosodic means with units of other language levels in the process of updating the English-speaking presidential address. A complex of prosodic means, the functioning of which ensures the implementation of the strategic and tactical goals.
статья, добавлен 02.12.2017Features of frames as a structural mental representations of different spheres of human experience. Problematic cases of categorization, prototype effects and some of the border cases, which explains the frames. Function frames for cultural purposes.
статья, добавлен 19.02.2016Analysis of connections of endophasic forms of non-proprietary direct speech in the texture of an artistic prose text. Principles of communicative interaction and interdependence of linguistic means in the text. Ways of representing the character mode.
статья, добавлен 27.02.2023The article describes the specifics of the translator's work in the field of tourism, in particular, on the translation of written texts. The authors identify the main factors affecting translation decisions in the process of translating a tourist text.
статья, добавлен 08.10.2023Authentication of distinctive features of the Australian accent. How the accent is perceived by artificial bilinguals of Russian origin? A little bit about the history of Australian English. The accent is perceived positively among artificial bilinguals.
статья, добавлен 21.02.2019Study of linguistic features of English-language advertising slogans and features of their translation into Ukrainian. In the process of research, the main functions of the advertising text are revealed: influencing, emotional, aesthetic, informative.
статья, добавлен 27.03.2023