Преподавание специальных дисциплин на языке-посреднике: переключение кодов или смешение кодов
Языковые явления кодового переключения и смешения в контексте вузовского преподавания специальных дисциплин на английском языке как иностранного или второго для преподавателя и студентов. Характер англо-русского "смешения кодов" и "переключения кодов".
Подобные документы
Характеристика особенностей преподавания дисциплины "Биохимия" иностранным студентам на английском языке. Разработка важных рекомендаций для преподавателей, обучающих иностранных студентов на языке-посреднике, позволяющих повысить качество обучения.
статья, добавлен 18.09.2018Концепция языковой политики в республике Казахстан, анализ ее эффективности и пути дальнейшего совершенствования. Сложность преподавания дисциплины "Истории Казахстана" на английском языке, требования к уровню владения им для преподавателя и студента.
статья, добавлен 12.01.2018Разработка подходов к преподаванию профессиональных дисциплин студентам. Применение перевернутого способа обучения в мотивации студентов к самостоятельной работе. Обоснование целесообразности дублирования профессиональных дисциплин на английском языке.
статья, добавлен 20.04.2018Возможность использования иноязычных массовых открытых онлайн-курсов в рамках реализации подхода, получившего наименование интегрированного изучения специальных дисциплин и иностранного языка. Рекомендации по работе для преподавателей и студентов.
статья, добавлен 25.12.2018Анализ факторов, отрицательно влияющих на эффективность работы преподавателя иностранного языка в вузе. Переход к использованию вузом технологий CLIL и EMI. Сферы сотрудничества преподавателя иностранного языка с преподавателями специальных дисциплин.
статья, добавлен 09.02.2021Определение приоритетных направлений языковой политики в Казахстане. Исследование позиции английского языка в образовательном пространстве Казахстана. Рассмотрение и характеристика проблемы переключения кодов в процессе обучения иностранным языкам.
статья, добавлен 24.01.2018Дана характеристика методических особенностей преподавания экономических дисциплин, раскрыты основы методики обучения, показаны современные основы и походы преподавания, продемонстрированы на практике лекцию на экономическую тему для студентов ВУЗов.
курсовая работа, добавлен 26.04.2014Рассмотрение особенностей преподавания языковых дисциплин в юридическом вузе. Исследование специфики функционирования основных законов риторики в контексте юридического дискурса. Включение языковых дисциплин в учебные планы подготовки адъюнктов.
статья, добавлен 22.10.2023Анализ лингвистических особенностей графических кодов изучаемого в школе иностранного языка. Выделение деятельностных целей, задач, аспектов письменной речи, которые должны быть включены в обучение навыкам письменной компетенции на иностранном языке.
статья, добавлен 14.01.2019Определение понятия "закодированная информация". Двоичное кодирование текстовой информации, международная таблица кодировки символов. Понятие кодировки Unicode(UCS - 2). Определение числовых кодов символов, ввод символов с помощью числовых кодов.
презентация, добавлен 20.11.2014Рассмотрение вопросов организации обучения бакалавров лингвистики в рамках получения второго высшего образования в условиях технического вуза. Новые возможности внеаудиторных и нетрадиционных для практики преподавания иностранного языка дисциплин.
статья, добавлен 25.07.2018Особенности преподавания естественнонаучных дисциплин студентам, обучающимся по программе получения второго диплома. Характеристика международного экзамена по математике по программе Advanced Placement. Использование графических калькуляторов на экзамене.
статья, добавлен 23.04.2018Преподавание второго иностранного языка студентам нелингвистического профиля. Образовательный процесс в неязыковом вузе; обучение второму иностранному языку как часть лингвистической подготовки студентов неязыковых направлений в современных условиях.
статья, добавлен 09.03.2019Опыт дистанционного преподавания музыкально-теоретических дисциплин в период пандемии COVID-19 (2020 г.). Критерии отбора обучающих форм работы со студентами. Методология преподавания теоретических дисциплин музыкального цикла в цифровом ракурсе.
статья, добавлен 14.02.2024Знакомство с отдельными аспектами преподавания графо-геометрических дисциплин в техническом университете. Рассмотрение особенностей выработки у студентов положительного отношения к учебному предмету. Способы увеличения насыщенности лекции информацией.
статья, добавлен 27.05.2018Анализ процесса интеграции математики и специальных дисциплин в вузе с позиций системного подхода. Междисциплинарная интеграция как необходимое условие формирования общекультурной компетентности студентов. Суть общекультурной направленности обучения.
статья, добавлен 01.11.2018- 17. Преподавание эстетического комплекса дисциплин в современном вузе: проблемы и стратегии их решения
Необходимость преподавания в вузах дисциплин эстетического комплекса с целью сохранения и интеграции культурного наследия в пространство современной культуры. Разработка новой программы преподавания эстетики. Принципиальные задачи обновленного курса.
автореферат, добавлен 06.01.2018 Создание правового фундамента для формирования профессиональных компетенций студентов экономических специальностей. Формирование представлений о направлениях решения различного рода правовых ситуаций как направление преподавания правовых дисциплин.
статья, добавлен 31.08.2018Изучение необходимости консолидации междисциплинарных связей для повышения эффективности учебной деятельности студентов и улучшения ее результативности. Анализ взаимного положительного влияния изучения специальных дисциплин и предмета "Иностранный язык".
статья, добавлен 18.03.2018Проблема междисциплинарности в условиях технического вуза. Роль преподавания дисциплин, направленных на формирование общекультурных, общепрофессиональных компетенций у специалистов. Целесообразность преподавания литературы на ступенях высшего образования.
статья, добавлен 14.01.2019Рассмотрение проблемы подготовки студентов-медиков сквозь призму преподавания гуманитарных дисциплин. Реформы системы высшего образования в России. Оценка отношения к необходимости преподавания гуманитарных дисциплин в отечественных медицинских вузах.
статья, добавлен 23.07.2021Анализ вопросов качественной подготовки инженеров-педагогов швейного профиля в системе модульного обучения. Исследование некоторых разработок модульных элементов, основные достоинства модульного подхода к организации изучения специальных дисциплин.
статья, добавлен 01.02.2019Определение необходимых условий достижения высокого уровня владения иностранным языком. Изучение значения новейших методов преподавания иностранного языка, специальных учебных техник и приемов. Анализ роли креативного подхода со стороны преподавателя.
статья, добавлен 18.02.2021История становления и возрождения музейной педагогики в тесной взаимосвязи с преподаванием исторических дисциплин. Педагогический опыт разнообразных форм дополнительных занятий по истории. Разработка этапов создания школьного или вузовского музея.
статья, добавлен 18.09.2018Изучение особенностей преподавания спортивно-педагогических дисциплин на факультете физической культуры. Педагогические условия, повышающие эффективность преподавания дисциплины. Разработка уровней готовности студентов к обучению двигательным действиям.
дипломная работа, добавлен 27.11.2017