«Таїс» Анатоля Франса - «Місто» Валер’яна Підмогильного: точки дотику
Роль епіграфа з роману А. Франса "Таїс" у процесі інтерпретації роману "Місто" В. Підмогильного. Проблеми, пов’язані з рецепцією творчості А. Франса в Україні, внеском В. Підмогильного в перекладання творів французької прози ХІХ - початку ХХ століття.
Подобные документы
Ознайомлення з історією виходу перших літературних творів Олександра Копиленка. Дослідження поглядів письменника. Визначення та характеристика специфічних особливостей написання творів для дітей. Вивчення й аналіз змісту роману "Народжується місто".
реферат, добавлен 21.12.2017- 102. Проблема становлення особистості у творчості Оноре де Бальзака (на матеріалі роману "Батько Горіо")
Процес формування французької реалістичної літератури. Комплексне вивчення творчості відомого французького класика Оноре де Бальзака в контексті проблеми еволюції особистості, характеру молодої людини та втрати ілюзій на матеріалі роману "Батько Горіо".
статья, добавлен 27.10.2022 - 103. Валерии Підмогильний
Біографія письменника В. Підмогильного, який в добу "розстріляного відродження" репрезентував експериментальну фабульну епіку, що протистояла не менш цікавій орнаментальній. Творчі пошуки прозаїка, пов’язані з мистецьким й інтелектуальним контекстом.
статья, добавлен 20.09.2021 Характеристика зразків української малої прози, що репрезентують побутове й суспільне життя колись привілейованих верств населення. Дослідження тематичних та художніх особливостей оповідань В. Підмогильного, І. Андрієнка, В. Вражливого та С. Жигалка.
статья, добавлен 21.04.2020Дослідження наповнення науково-критичної рецепції екзистенційного дискурсу в письменстві ХХ ст. Ігнорування радянським літературознавством факту модернізму в українському культурно-мистецькому просторі. Огляд праць М. Хвильового та В. Підмогильного.
статья, добавлен 23.08.2021Художнє моделювання архітектурного середовища епохи модернізму на прикладі роману "Місто з химерами". Аналіз архітектурних топосів, що вплинули на суспільне життя і мистецтво Києва. Художня рецепція постаті В. Городецького як представника модерну.
статья, добавлен 26.03.2016Дослідження проблеми встановлення інтертекстуального зв'язку між вікторіанським романом ХІХ століття, який став архетипом англійського роману, та постмодерністською візією вікторіанського роману – неовікторіанським романом останньої третини ХХ століття.
статья, добавлен 30.07.2016Дослідження впливу соціально-економічних процесів у Федеративній Республіці Німеччини у 60-70-х років ХХ століття на розвиток німецькомовного реалістичного роману. Роль трансформацій освітньої парадигми в процесі переоцінки ролі літератури для дітей.
статья, добавлен 25.10.2016Погляди на жанрову структуру роману критиків та літературознавців часів написання твору. Розгляд авантюрно-пригодницького складнику роману. Аналіз феномену автобіографізму в творчості письменника. Принцип дихотомії як композиційний принцип будови роману.
статья, добавлен 11.05.2023Художні особливості роману Є. Замятіна "Ми". Аналіз зв’язку роману із трагедією Ґете "Фауст". Переосмислення російським автором образів Фауста, Мефістофеля, Гомункула у контексті соціально-історичних та духовно-естетичних проблем початку XX століття.
статья, добавлен 22.12.2016Освещение проблемы борьбы общественных сил в произведениях А. Франса. Анализ социальных и культурных процессов и выявление истоков, которые способствуют их развитию. Путь от поборника абстрактного гуманизма до обличителя пороков буржуазного общества.
статья, добавлен 08.01.2019Аналіз просторової організації тексту роману Сергія Жадана "Інтернат", твору про війну на сході країни. Роль просторової вертикалі та хронотопічної моделі роману в процесі художньої реалізації трагічної теми. Інфертильність простору роману С. Жадана.
статья, добавлен 21.04.2020Особливості французької прози XIX століття. Роман – великий за обсягом епічний твір, у якому життя звичайних людей розкрито на тлі історичних, соціальних подій чи обставин. Творчість Стендаля і Бальзака. Ознаки реалістичного психологічного роману.
статья, добавлен 13.05.2017Опис стереотипних гендерних ролей персонажів французької жіночої прози (дружина, домогосподарка, мати, покірне і слухняне подружжя), які впливають на сприйняття художнього тексту і актуалізують сучасну французьку патріархальну картину суспільства.
статья, добавлен 28.06.2020Аналіз міфопоетичної парадигми містичного любовного роману першого десятиліття ХХІ ст. в Україні. Принципи побудови міфопоетичних систем помітних у вітчизняній літературі творів Л. Баграт "Зло", Л. Таран "Дзеркало єдинорога" і Д. Корній "Гонихмарник".
статья, добавлен 26.03.2016Проблема борьбы общественных сил в произведениях А. Франса. Социальные и культурные процессы, факторы, которые способствуют их развитию. Облачение язв французской общественной жизни буржуазного общества. Проблема самоотстранения представителей искусства.
статья, добавлен 27.08.2016Особливості та мотиви творчості Тичини в епоху УНР. Образ української революції в поезіях автора. Творчість М. Драй-Хмари як дослідника літератури. Поетика М. Зерова, літературно-критична діяльність та спадок. Містерія кохання в романах В. Підмогильного.
шпаргалка, добавлен 17.06.2011Ознайомлення з типологією західноєвропейського роману епохи просвітництва. Визначення та характеристика сутності роману виховання, як теоретико- і історико-літературної проблеми. Аналіз поглядів Берковського на проблему німецького роману виховання.
статья, добавлен 30.07.2016Дослідження проблеми еволюції історичного роману в роботах радянських і європейських літературознавців. Підходи до аналізу історичного роману та отримання цілісної картини його розуміння в європейській літературі та у французькій літературі зокрема.
статья, добавлен 16.11.2020Міжтекстові зв'язки роману Орхана Памука "Біла фортеця". Художній досвід інонаціональних творів. Рецепція мотивів і образів барокової та романтичної літератур, пропущених крізь призму постмодерної поетики. Інтертекстуальні коди прози Орхана Памука.
статья, добавлен 26.09.2017Своєрідність епіграфа як комунікативно-прагматичної мовної одиниці. Його індивідуальність і функціональне призначення у тексті роману. Типологічна класифікація епіграфа. Закономірності його використання автором і роль у сприйнятті твору читачем.
статья, добавлен 12.04.2017Взаємозв’язок хронотопу міста із хронотопами дороги, війни, свідомості у творі С. Жадана. Відображення деструктивного впливу людини й війни на місто. Розгляд психологічного часу міста, пов’язаного зі сприйняттям і переживанням часу героями роману.
статья, добавлен 28.02.2023Естетичний аналіз романної прози двадцятого століття. Дослідження нетрадиційного поняття художнього світу. Обґрунтування літературної спрямованості конфлікту та його онтологічної природи. Визначення композиційної ролі персонажів художнього роману.
автореферат, добавлен 29.10.2013Жанрові різновиди та модифікації українського історичного роману 90-х років ХХ століття, типологічний аналіз і структурні компоненти. Художнє втілення фактів історії України, які замовчувалися або фальсифікувалися. Аналіз своєрідності поетики творів.
автореферат, добавлен 20.04.2014Причини повторного перекладу творів Ернеста Гемінґвея сучасними українськими перекладачами. З'ясування особливостей перекладацького підходу перекладача на прикладі новітнього україномовного варіанту роману "Мати і не мати", виконаного В. Морозовим.
статья, добавлен 14.09.2024