Проблемы сленга
Определения понятия сленга различными источниками. Значение сленга, история его возникновения, отличие от жаргона. Проблема перевода особых или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных группах людей (профессиональных, возрастных).
Подобные документы
История изучения, употребление и особенности функционирования, словообразования единиц английского сленга. Влияние внешних факторов на развитие языка и разговорной речи. Важность знания и существования английского сленга. Современные сленговые выражения.
курсовая работа, добавлен 11.10.2013- 77. Молодежный сленг
Анализ сути и истории возникновения молодежного сленга, представляющего собой только лексикон на фонетической и грамматической основе общенационального языка, и отличающегося разговорной, а иногда и грубо-фамильярной окраской. Словарь молодежного сленга.
реферат, добавлен 15.04.2012 Исследование функционирования общеупотребительной и ограниченной лексики разговорного русского языка. Характеристика жаргона как речи отдельных, профессиональных, сословных или возрастных групп. Раскрытие содержания видов сленга и арготической лексики.
реферат, добавлен 03.05.2012Сленг как явление в современной лингвистике, его свойства и особенности. Перевод сленговых единиц. Переводческий аспект сленга в романе Дж. Сэлинджера "Над пропастью во ржи". Способы передачи сленгизмов в переводах Р.Я. Райт-Ковалевой и М.В. Немцова.
курсовая работа, добавлен 15.10.2018Рассмотрение точек зрения различных ученых на понятие "сленг", а также приведены функции сленга. Разделение анализируемых сленговых единиц на различные категории. Значимость и особенности переводческих трансформаций при переводе сленговых единиц.
статья, добавлен 18.12.2024Сущность языка. Разделение лексики на общеупотребительную и ограниченной сферы потребления. Исследование различий специфической лексики, предпосылки ее возникновения. Рассмотрение сфер использования сленга. Изучение стиля речи в современном русском языке.
контрольная работа, добавлен 22.01.2010Сленг как лексический пласт английского языка, его характеристики. Спортивный сленг как разновидность профессионального сленга. Анализ функционирования сленга в спортивном дискурсе на примере его использования на занятиях и в периодических изданиях.
дипломная работа, добавлен 29.07.2017Раскрытие понятия жаргонной лексики и ее классификация. Выделение особенностей языка рекламного текста. Рассмотрение приемов стилистического использования жаргона в литературном языке. Анализ использования сленга и жаргона в молодежных изданиях.
курсовая работа, добавлен 04.05.2014Этапы развития российского молодёжного сленга, влияние иностранных языков и компьютеризации на процесс его образование. Переход слов из жаргона в молодёжный сленг. Словари, необходимые хорошему рекламисту, объяснение некоторых профессиональных терминов.
курсовая работа, добавлен 09.12.2013Определение особенностей студенческого сленга в немецком языке. Рассмотрение понятия "сленг", определение причин использования его современной молодежью. Описание лексико-семантических особенностей студенческого сленга. Выяснение временных изменений.
реферат, добавлен 09.05.2016Выявление возникновения сленга у учеников; отношение учителей нашей школы к жаргонной лексике. Практическое определение, насколько осознано используют сленговые выражения, отношения родителей к использованию сленга, а так же учеников 7 классов и учителей.
практическая работа, добавлен 11.11.2022Словари, посвященные изучению сленга. Обращение к воровскому языку и раскрытие представлений преступных понятий, элементов магического отношения к миру и понятий, принятых в криминальной среде в работе "Черты первобытного примитивизма воровской речи".
статья, добавлен 14.06.2013Исследование сленга как лексической подсистемы языка в аспектах его структурно-семантической, функциональной, социолингвистической и дискурсивно-прагматической природы. Анализ механизмов псевдозаимствования, используемых в русском компьютерном сленге.
статья, добавлен 31.01.2018Типология сленга (арго, жаргон). Способы образования сленговых слов и выражений. Молодежный сленг как явление лингвистики. Русский и французский молодежный сленг: сравнительная характеристика учебного сленга. Арго французских школьников и студентов.
курсовая работа, добавлен 10.12.2011Рассмотрение сленга как своеобразного жаргонизированного просторечия молодого поколения и смеси арготизмов, жаргонизмов и иноязычных слов. Исследование особенностей употребления фразеологизмов в школьном жаргоне. Основы их тематической классификации.
реферат, добавлен 13.04.2015Исследование американского сленга, анализируемого на примере сериала "Эйфория". Анализ фонетико-графических модификаций и лексических преобразований, выявляющий способы образования сленговых выражений и их распространенность в различных контекстах.
статья, добавлен 16.12.2024- 92. Молодежный сленг
Понятие и закономерности формирования молодежного сленга как социального диалекта, который питается соками общенационального языка, живет на его фонетической и грамматической почве. Способы и премо, обоснование образования функциональных единиц сленга.
реферат, добавлен 12.06.2014 Понятие и этимология слова "сленг" в современной лингвистике. Языковые процессы современности как актуальная область лингвистического исследования. Метафоричность раскованность и краткость обозначений в молодежном сленге. Природа и происхождение сленга.
реферат, добавлен 26.08.2015Формальная и неформальная литературная речь в английском языке. Определение компьютерного сленга, его значение и примерная классификация (калька, полукалька, перевод, фонетическая мимикрия или акронимы). Примеры английского компьютерного сленга.
реферат, добавлен 17.04.2011Показано, что изучение молодежного сленга с лексикологических позиций позволяет лучше понять специфику этого лингвистического явления, которое имеет влияние на все разделы современного английского языка, стремительно меняющегося в условиях глобализации.
статья, добавлен 13.12.2024Сохранение и совершенствование литературного языка. Изучение культурной речи и коммуникативной грамотности общества. Уровни речевой культуры в современной лингвистике. Способы образования функциональных единиц сленга. Понятие сленга и жаргонизма.
реферат, добавлен 27.03.2012Анализ молодёжного сленга русского, английского языков. Выявление условий, оказывающих влияние на появление сленгизмов. Роль сленга в общении со сверстниками из разных стран. Словообразовательный процесс в русском языке, английские заимствования.
статья, добавлен 28.01.2019Причины популярности виртуального общения. Исследование специфики употребления английских слов среди пользователей социальных сетей. Характерные отличия интернет-языка (молодежного сленга), история его зарождения. Способы образования новых слов.
реферат, добавлен 11.10.2014Анализ жаргонизмов как слов, слова, придуманных и используемых при общении людьми, которых объединяют общность интересов, совместная профессия, общее времяпрепровождение. Изучение особенностей молодежного жаргона, студенческого и ученического сленга.
доклад, добавлен 20.12.2015Место молодежного сленга в типологии социальных диалектов. Лексикон компьютерщиков в молодежном сленге. Тематическая структура английского компьютерного субъязыка. Номинации компьютера, его составных частей, программных продуктов, команд и файлов.
статья, добавлен 22.03.2016