Мифология зарождения противоречивости британского и американского юмора
Механизм соположения вещей, культурных и лингвокультурных феноменов британского и американского юмора. Своеобразные отношения, образованные относительным исключением и относительным включением одновременно, отражающие менталитет американцев и англичан.
Подобные документы
Раскрытие проблемы взаимодействия британского и американского вариантов сленга. Исследование экстралингвистических факторов, определяющих судьбу вариантов английского языка. Особенности употребления английского жаргона и сленга в публицистической речи.
статья, добавлен 27.05.2020Особенности конвенционального мнения в лингвистике на инвентарь дифтонгов английского языка в его разных вариантах. Определение интралингвистических факторов подобной асимметрии, которые сводятся к действию редукционных процессов в американском варианте.
статья, добавлен 17.12.2018Анализ приемов создания комического на английском языке и приемов, используемых переводчиками для передачи комического с английского языка на русский. Рассмотрение способов создания юмора с точки зрения современной лингвистики и переводоведения.
дипломная работа, добавлен 13.07.2020Английский - язык международного общения и торговли, туризма, политики, Интернета. Основные варианты английского языка, причины их распространения в мире. История и особенности формирования британского и американского вариантов английского языка.
реферат, добавлен 17.04.2017Методы исследования в когнитивной лингвистике, коммуникативной прагматике и теории дискурса. Анализ политического дискурса и построение его когнитивной модели. Когнитивные аспекты британского, американского и немецкого публичного политического дискурса.
автореферат, добавлен 10.09.2012- 56. Анализ лингвистических особенностей английского юмора на примере популярных юмористических жанров
Стендап-комедия - разновидность комедийного искусства, при котором комик выступает перед живой аудиторией, обычно говоря напрямую со зрителем. Построение на тонких намеках, сравнениях и эвфемизмах - одна из характерных особенностей английского юмора.
контрольная работа, добавлен 18.10.2021 Особенности интонационного оформления британского политического дискурса. Эмфатическая маркированность и употребление эмфатического ударения в публичной политической речи. Данные по измерениям значений длительности, интенсивности и частоты тона голоса.
статья, добавлен 25.06.2013Обзор теорий по проблемам вербального юмора в современной зарубежной лингвистике: В. Раскина, С. Аттардо, Р. Мартина, М. Дайнел. Влияние когнитивных идей на теории комического, анализ бисоциации и семантики. Исследование механизмов шуток на русском языке.
статья, добавлен 14.12.2018Межареальная мобильность субстандартных элементов британского, американского, австралийского и маорийского происхождения, Их вклад в образование новозеландского лексического просторечия. Новозеландский вариант английского языка и его субстандарт.
статья, добавлен 11.12.2018Изучение современного состояния английского языка и выявление различий британского и американского вариантов. Определение происхождения сленга "эбоникс" (негритянский разговорный английский), исследование его специфики и лингвистических особенностей.
курсовая работа, добавлен 26.12.2009Переводческие трансформации и их виды. Изучение понятия юмора и комизма. Средства выражения юмора. "Шутка" и "анекдот" в немецком и русском языках. Переводческие трансформации, обусловленные разницей грамматических систем и лексико-стилистических норм.
дипломная работа, добавлен 23.12.2019Исследование проявления культурной картины мира в языковой картине мира англичан, отражающее их национальный характер и менталитет. Пословицы, поговорки, фразеологизмы, сохраняющие в себе историю и ценности нации, передающиеся из поколения в поколение.
статья, добавлен 29.04.2019История формирования американского варианта английского языка. Анализ современного состояния английского языка как полинационального. Исследование основных морфологических особенностей и синтаксических отличий американского варианта английского языка.
курсовая работа, добавлен 30.10.2017Исследование речевоздействующего потенциала архетипической метафоры, выполненного в рамках когнитивно-дискурсивной парадигмы на материале современного американского политического медиадискурса. Формирование оценочного отношения к политической реальности.
статья, добавлен 09.07.2021Функционирование юмора и сарказма в социальной жизни англичан. Описание наименований саркастических высказываний, характерных для лексических ресурсов английского языка. Принципы категоризации и иллюстрация ряда жанров саркастических высказываний.
статья, добавлен 18.04.2018Понятие сленга, его роль в современной лингвистике. Термины жаргон, арго и сленг в англо- и франкоязычной лингвистике. История существование и стилистические особенности американского сленга. Место и функции американского сленга в процессе коммуникации.
курсовая работа, добавлен 22.01.2016Исследование особенностей взаимодействия языка и культуры. Изучение понятия прецедентного высказывания, прецедентного имени, прецедентной ситуации. Характеристика сущности прецедентных феноменов с метафорическим значением в языке американских журналов.
контрольная работа, добавлен 26.11.2014Понятие и роль сленга в современной лингвистике. Его оценка в англоязычной лингвистике. Стилистические особенности американского сленга, история его существования, стилистические особенности. Специфика функционирования американского молодежного сленга.
курсовая работа, добавлен 27.11.2011Роль прагма-риторического подхода в изучении аспектов возникновения и функционирования британского парламента, неразрывно связанных с развитием языка Анализ основных отличий языковой репрезентации парламентской коммуникации в палате лордов и палате общин.
статья, добавлен 08.01.2019Изучение просодии речи взрослого в межвозрастном диалоге. Анализ мелодики, темпа речи, тембра голоса носителя британского варианта английского языка при контакте с четырехмесячным ребенком. Выявление особенностей дискурса и его тенденций к вариативности.
статья, добавлен 16.05.2022Анализ функционирования языков в полиэтническом и поликультурном пространстве стран Британского Содружества в постколониальный период в аспекте проводимой языковой политики в этих странах. Мероприятия при проведении политики этноязыкового плюрализма.
статья, добавлен 11.12.2018Исследование метода идентификации метафоры на материалах британского музыкального журнала New Musical Express. Определение степени лексической метафоричности статей издания. Классификация метафор, их применение в когнитивной и прикладной лингвистике.
статья, добавлен 14.01.2019Жанровая стратификация британского ресторанного дискурса и жанрово-дискурсивные характеристики его виртуальной разновидности. Основные черты ресторанного интернет-дискурса и классификация типов вербализации адресанта в гипертекстовом пространстве сайта.
статья, добавлен 26.01.2019Определение лингвокультурных характеристик дискурса постмодерна. Семантико-стилистические особенности идиостиля современного американского писателя Джона Барта как представителя постмодернизма и языковые приемы трансформации ценностей в его произведениях.
автореферат, добавлен 09.11.2010Раскрытие особенностей современного британского судейского дискурса в иллюстративно-лингвистическом аспекте. Исторические и культурные причины, отражающие условности и особенности языка английского права, используемого судьями в юридических документах.
статья, добавлен 31.08.2023