Программы-переводчики: история и характеристики
Машинный перевод как процесс перевода текстов с одного естественного языка на другой с помощью компьютерной программы, принцип работы. История становления и развития данной формы перевода, оценка его эффективности и сферы использования на сегодня.
Подобные документы
Общий принцип работы программы, блок-схемы ее основных функций. Основные переменные программы и общий принцип работы. Поиск записи по базе данных, сортировка значений. Главное меню программы для работы с базой данных. Процесс изменения записи в базе.
контрольная работа, добавлен 22.02.2013Изучение методов работы и взаимодействия с базами данных. Рассмотрение алгоритма Рабина–Карпа для определения плагиата. Разработка программы для оценки схожести текстов, методика ее использования. Тестирование программы с помощью набора тест-кейсов.
курсовая работа, добавлен 10.12.2016Видеоигра как особый вид компьютерных текстов. Специфика IT-перевода. Программное обеспечение и его локализация при переводе. Основные требования, предъявляемые к переводу видеоигр. Квазиреалии и реалии в мире "Ведьмака" и их перевод на русский.
курсовая работа, добавлен 30.09.2019История создания программы "1С Бухгалтерия". Введение новых объектов конфигурации "Регистр сведений" и "Бизнес-процесс". Возможность работы в режиме тонкого клиента и веб-клиента. Механизм агрегатов для оптимизации построения аналитических отчетов.
реферат, добавлен 30.03.2015Создание программы, предназначенной для перевода слов с русского на английский и наоборот. Разработка системного проекта. Требования к функциональным характеристикам, информационной и программной совместимости. Начальная контекстная диаграмма DFD.
курсовая работа, добавлен 15.01.2011Понятие и функции поисковой системы, ее цели и значение, закономерности работы. Основные характеристики данной информационной системы. Оценка возможностей Яндекса, история его становления и развития, особенности и сферы применения на современном этапе.
реферат, добавлен 08.12.2013Схема работы системы реферирования текста. Анализ исходного текста на входном естественном языке - одна из главных задач системы машинного перевода. Порядок проведения оценки результатов информационного поиска. Сущность метода линейных коэффициентов.
презентация, добавлен 13.09.2017Описание подхода к моделированию обучения человека с помощью построения графа модели мира на примере обучения системы переводу с естественного языка на другой. Обработка массива пар текстов. Программное принятие решений в условиях неопределенности.
статья, добавлен 21.12.2021Процессы преобразования информации в данные. Основы работы с программой Power Point. Создание формулы с помощью программы MS Eqaution. Создание таблицы средствами MS Word. Создание цветного рисунка с помощью встроенного графического редактора Word.
контрольная работа, добавлен 23.05.2017Определение компьютерной программы. История и особенности языка программирования Паскаль. Словарь языка Pascal. Битовая арифметика и операции над битами. Структура программы на языке Паскаль. Ввод и вывод данных. Пунктуация в программах на Паскале.
курсовая работа, добавлен 11.12.2011Компьютерная лингвистика как область знаний, связанная с решением задач автоматической обработки информации, представленной на естественном языке. Основные типы корпусов текстов. Анализ достоинств и недостатков автоматизированного машинного перевода.
реферат, добавлен 24.02.2014Развитие машинного перевода. Периодизация и классификация систем МП. Обзор программ-переводчиков: QDictonary, Babylon, ABBYY Lingvo, TranslateІt, Языковые инструменты Google. Назначение программ, системные требования, интеграция с офисным приложением.
реферат, добавлен 26.11.2022Принципы работы персонального компьютера: программное управление, однородность памяти, адресность. Перевод текста программы с языка программирования высокого уровня на язык конкретной машины. Выборка программы из памяти с помощью счетчика команд.
реферат, добавлен 25.10.2009Методика перевода из двоичной системы исчисления в десятеричную и шестнадцатеричную, из десятеричной в двоичную и шестнадцатеричную и из шестнадцатеричной в двоичную и десятеричную. Построение соответствующей программы и ее практическая апробация.
контрольная работа, добавлен 14.12.2009Типы систем математической базы статистической системы машинного перевода. Декодирование и вычисление языковой модели. Построение сетевого устройства и расчет затрат на разработку. Электромагнитное и ионизирующее излучение монитора. Режим труда и отдыха.
дипломная работа, добавлен 04.03.2015История возникновения и развития вычислительных машин. Поколения электронных вычислительных машин. Классы ЭВМ по сферам применения и методам использования. Характеристики современных персональных компьютеров. Перспективы развития компьютерной техники.
презентация, добавлен 22.11.2015История развития компьютерной графики. Применение растровой графики, основанной на представлении изображения на экране в виде матрицы однородных элементов. Рассмотрение основных видов компьютерной графики. Программы для работы с векторной графикой.
статья, добавлен 14.03.2019История развития информационных технологий и ее характеристика как быстрое изменение концептуальных представлений, технических средств, методов и сфер их применения. Особенность возникновения компьютерной (машинной) графики и область ее применения.
курсовая работа, добавлен 16.12.2014Возможности применения информационных технологий в процессе обучения различным видам переводческой деятельности. Разновидности способов перевода с помощью машин и человека. Технико-экономические условия оснащения современных компьютеров программами.
реферат, добавлен 04.05.2015Создание новых процессов и контроль их выполнения в современных операционных системах Linux. Исследование работы программы execve и и execvp, применяемых для замены образа одной программы образом другой. Функции для работы с переменными среды окружения.
реферат, добавлен 24.02.2012История создания 3D-моделирования и его актуальность. Используемое в данном процессе программное обеспечение. Основные этапы и принципы построения трехмерной модели с помощью компьютерной техники. Особенности и условия работы программы Компас-3D.
контрольная работа, добавлен 21.11.2015Понятие и история создания "newsgroups", принцип работы данного ресурса. Два вида отправки сообщений, условия их использования и эффективность. Имена групп новостей, механизм и принципы их передачи. Клиентские программы, их интерфейс и принцип работы.
контрольная работа, добавлен 09.05.2014Порядок перевода чисел из одного формата в другой. Правила вычисления погрешностей, возникающих при переводе чисел из одного представления в другое. Составление содержательной граф-схемы алгоритма, расчет и построение автомата Мура на заданную операцию.
курсовая работа, добавлен 09.09.2010- 49. Машинный перевод
Достижения кибернетики в области перевода иностранных языков. Использование машиной соответствий между словами и грамматическими явлениями разных языков. Требования по обеспечению коммуникативной эквивалентности нового текста по отношению к оригиналу.
курсовая работа, добавлен 23.04.2014 История создания SolidWorks - программного обеспечения для параметрического моделирования механических объектов, отражающего последние достижения инженерной компьютерной графики. Состав интегрированного комплекса и принцип его автоматизированной работы.
реферат, добавлен 23.10.2014