Навчальна перекладацька практика: проєктний підхід
Розгляд проєктного підходу до організації та проведення навчальної перекладацької практики. Аналіз досвіду використання проєктної методики у навчанні майбутніх перекладачів. Підвищення мотивації, розвиток відповідального ставлення до навчального процесу.
Подобные документы
Аналіз методів організації навчання, що існували у жіночих навчальних закладах. Розгляд впровадження в Україні та світі гендерного підходу до навчання. Особливості використання інноваційних методів навчання в закладах, що діють згідно гендерного підходу.
статья, добавлен 30.03.2018Вивчення поняття "модуль" як основи рейтингової організації навчального процесу та "модульний підхід" як один із видів особистісного підходу в процесі навчання мистецтва. Активізація мотивації студентів на успішну інструментально-виконавську підготовку.
статья, добавлен 15.11.2018Формування готовності майбутніх українських викладачів до професійної діяльності в мінливих умовах сьогодення. Забезпечення єдності освітнього процесу та проєктної діяльності. Розширення самостійності суб’єктів освіти. Розвиток критичного мислення учнів.
статья, добавлен 07.11.2023Процес організації роботи в мобільному навчальному середовищі з вищої математики, сформованого на платформі Google Apps Education Edition. Елементи методики його використання у навчанні майбутніх інженерів-електромеханіків, засоби їх реалізації.
статья, добавлен 16.11.2017Потреба у висококваліфікованих перекладачах, проблема підвищення якості їх професійної підготовки. Моделювання змісту стратегічної компетенції перекладача. Окреслення знань і вмінь, якими мають оволодіти студенти для формування перекладацької компетенції.
статья, добавлен 02.02.2018Аналіз методологічних засад використання інтегративного підходу, інтегративних технологій у ході викладання навчальних дисциплін медичного профілю. Засоби, які сприяють кращому засвоєнню знань, вмінь згідно навчальної освітньої програми у галузі медицини.
статья, добавлен 25.03.2024- 57. Формування уявлення учнів про діяльність українських перекладачів як вияв екзистенційного вибору
Розгляд питання вибору перекладацької діяльності як громадянської позиції особистості. Особливості стилю українського художнього перекладу. Опис видів навчального процесу школярів, спрямованого на увиразнення здобутків національної перекладацької школи.
статья, добавлен 31.01.2018 Вивчення нетрадиційних форм навчальної діяльності учнів молодших класів: поняття, класифікація, історичний розвиток форм організації навчальної діяльності. Методичні рекомендації, щодо використання нетрадиційних форм організації навчальної діяльності.
курсовая работа, добавлен 20.07.2010- 59. Обґрунтування методики формування проєктної культури у майбутніх педагогів закладів середньої освіти
Дослідження розробки методики формування проєктної діяльності майбутніх вчителів закладів середньої освіти. Роль проєктної культури в розвитку молодих педагогів, підвищенні їхніх компетенцій. Вплив формування проєктної культури на їх професійний розвиток.
статья, добавлен 19.12.2023 Визначення потенціалу навчальної практики у системі підготовки здобувачів вищої освіти за фахом "Соціальна робота" до професіональної діяльності. Створення духовно насиченого розвивально-творчого середовища під час проведення соціально-виховних заходів.
статья, добавлен 05.01.2021Розробка методики проведення вступних лекцій на основі діяльнісного підходу і її використання в навчальному процесі. Вимоги до виконання різних форм діяльності студентів. Характеристика організації навчального процесу. Склад вступних лекцій та їх зміст.
статья, добавлен 01.02.2019Дослідження питання проходження виробничої практики студентами перекладацьких відділень. Розкриття комплексної стратегії адаптації студентів до вимог сучасної індустрії перекладу, розробка шляхів покращення технологічних і виробничих компетенцій.
статья, добавлен 18.02.2021Розгляд дидактичних аспектів застосування інноваційного методу навчальних станцій у освітніх закладах України. Переваги та недоліки проєктної методики організації занять іноземної мови. Розвиток навичок міжособистісного спілкування, комунікативних умінь.
статья, добавлен 30.10.2023Дослідження питань професійної підготовки перекладачів та її науково-теоретичних і методичних засад. Аналіз пошуку оптимальних шляхів підготовки майбутніх фахівців до фахової діяльності. Характеристика змісту навчального процесу виучки перекладачів.
статья, добавлен 19.07.2018Вивчення ролі навчальних планів та програм в організації контролю навчальної діяльності майбутніх учителів іноземних мов. Форми та засоби проведення поточної й підсумкової перевірки знань. Необхідність посилення контролю за навчанням майбутніх вчителів.
статья, добавлен 28.01.2022Вплив використання аутентичних матеріалів на підвищення мотивації до оволодіння англійською мовою майбутніх журналістів - фахівців у сфері медіа комунікації. Методи досягнення високого рівня активності та мотивації навчальної діяльності студентів.
статья, добавлен 22.09.2022Основні функції тьютора у процесі супроводження навчального процесу. Дидактичне забезпечення - необхідна умова ефективної самостійної навчальної роботи слухача у дистанційному навчанні. Основні етапи підвищення кваліфікації педагогічних працівників.
статья, добавлен 17.09.2017Характеристика технології проєктного навчання та особливостей його використання на уроках географії в загальноосвітніх навчальних закладах. Особливості застосування проєктної технології в залежності від вікових та індивідуальних особливостей учнів.
статья, добавлен 18.06.2024Розгляд проблеми формування навчальної мотивації у школярів, яка включає формування системи цінностей, активної поведінки учня. Створення взаємозв'язку між мотивами, що усвідомлюються, та мотивами, що реально діють. Аналіз професійно-ціннісних мотивів.
статья, добавлен 14.07.2022Аналіз впливу компетентнісного підходу на якість професійної підготовки майбутніх фельдшерів. Умови його впровадження в начальний процес. Принципи проведення виробничої практики. Оцінка сформованості готовності фельдшерів до професійної діяльності.
статья, добавлен 11.05.2018Впровадження нових форм проєктної культури й організації практичного педагогічного процесу в Україні. Використання трудового та дослідницького методів на уроках "Технології". Проєктування умінь студентів, розвиток їх пізнавальних і творчих здібностей.
статья, добавлен 22.10.2023Обґрунтовано принципи і засади системно-логічного підходу до організації навчального процесу за дистанційною формою навчання у військово-навчальному закладі. Описано роль, місце і принципи системно-логічного підходу до організації навчального процесу.
статья, добавлен 19.09.2022Перекладацьке аудіювання - письмова фіксація усного повідомлення студентами та відтворення змісту почутого. Використання модульного об’єктно-орієнтованого динамічного навчального середовища для професійної аудитивної підготовки майбутніх перекладачів.
статья, добавлен 15.05.2018Аналіз використання методів навчання перекладачів. Особливості методів навчання перекладу. Розробка методик викладання, які можуть задовольнити попит на висококваліфікованих перекладачів. Вивчення досвіду підготовки перекладачів у зарубіжних країнах.
статья, добавлен 16.11.2018Важливість використання синергетичного підходу в організації навчально-виховного процесу загальноосвітньої школи. Розвиток і становлення сучасної шкільної освіти. Розгляд класичної педагогічної парадигми. Ідеї синергетики та синергетичного мислення.
статья, добавлен 18.02.2016