Іспанські зацікавлення Володимира Самійленка
Розгляд окремих іспаністських студій, які відобразились у творчості українського поета-лірика, сатирика, драматурга і перекладача В. Самійленка. Аналіз його перекладацької діяльності, яка стосується творів Б. Ібаньєса та інших іспанських белетристів.
Подобные документы
Вивчення художнього світу ліричної і пісенної творчості Івана Федоровича. Основні ідеї та ідеологічні контексти, під впливом яких народжується ця творчість на межі польської та української літератур. Аналіз творчості письменника в жанрі лірики.
статья, добавлен 12.07.2018Життєвий шлях та трагічна смерть українського поета, прозаїка, перекладача, кіносценариста Дм. Фальківського (Левчука). Перші віршовані публікації молодого автора. Етичне прозріння Д. Фальківського, моральні та загальнолюдські ідеали у його ліриці.
реферат, добавлен 12.12.2017- 28. Леонід Талалай
Біографія українського поета Леоніда Талалая. Характеристика першої збірки творів "Журавлиний леміш". "Тиха" поезія 70-х, аналіз чуйність, психологічної проникливості лірики Талалая в його збірках "Осінні гнізда", "Не зупиняйся, мить!", "Допоки твій час".
реферат, добавлен 15.12.2017 Біографічні відомості про життя і творчу діяльність М. Рильського - українського поета, публіциста і майстра художнього перекладу. Різноманітність і багатство літературної спадщини майстра. Прикметні риси його лірики, напрямки тематики його творів.
биография, добавлен 14.12.2017Розгляд окремих компонентів успішності мистецької діяльності визначного німецького письменника, драматурга, поета, режисера Бертольта Брехта. Дослідження засад культурознавчого літературознавства. Аналіз історії успіху прем'єри "Тригрошової опери".
статья, добавлен 21.06.2023- 31. Павло Тичина
Біографія Павла Тичини - українського поета, перекладача, публіциста і громадського діяча. Історія його народження та походження родини. Його діяльність під час навчання в інституті. Опис його шляхів до творчого зростання в літературної діяльності.
презентация, добавлен 24.11.2015 Розгляд творчості П. Верлена в контексті естетичної програми французького символізму. Представлення поглядів українського літературознавця В. Державина на своєрідність творчого методу П. Верлена. Методологічні стратегії дослідження творчості цього поета.
статья, добавлен 28.07.2020- 33. Михайло Стельмах
Короткий нарис життя та напрямки творчості М. Стельмаха як українського письменника, драматурга, фольклориста, оцінка його значення в історії світової та вітчизняної літератури. Аналіз відомих творів літератора, їх тематика. Поетичні та прозові збірки.
презентация, добавлен 12.11.2014 Короткий нарис життя та творчості Володимира Калашника як талановитого поета, знаного ученого-словолюба та слово творця. Системний естетико-літературознавчий аналіз його збірок, місце в них білих віршів, відсилки до І. Драча, В. Борового, Н. Світличної.
статья, добавлен 05.09.2023Загальна характеристика діяльності українських мистецьких об’єднань за кордоном та творчості митців-емігрантів зокрема. Знайомство з головними особливостями публіцистичної лірики Н. Лівицької-Холодної періоду мистецького українського руху, аналіз збірок.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз часопростору поетичної творчості Бай Хуа, розгляд та розтлумачення особливостей використання образів, пов’язаних з порами року та простором у ліриці поета, досліджено їх основних характеристик. Хронотоп віршів Бай Хуа - лірика сучасного Китаю.
статья, добавлен 03.03.2018Іван Дубицький - український журналіст, літературознавець та перекладач, що зробив вагомий внесок у поширення іспанської літератури серед галицького читача. Особливості дослідження С. Старчицьким творчості М. де Сервантеса та його роману "Дон Кіхот".
статья, добавлен 07.05.2019Висвітлення основних аспектів перекладацької діяльності українського поета П.Г. Тичини. Своєрідність перекладів автора з урахуванням впливу освіти та творчості. Збереження ритмічної та інтонаційної складових, розміру, рими і змістовної сторін оригіналів.
статья, добавлен 06.05.2020Аналіз сприйняття сучасниками Тараса Шевченка його життєдіяльності як поета, а також їх ставлення до поета як до обдарованої особистості. Розгляд творчості Т. Шевченка на рівні соціального буття суспільства його сучасників та соціально-політичному рівні.
статья, добавлен 16.09.2020- 40. Тарас Шевченко
Короткий нарис життя та творчого становлення великого українського поета Тараса Шевченка, аналіз його найяскравіших творів. Молоді роки поета та обставини, що вплинули на зародження та розвиток його таланту. Життєві труднощі, що переслідували Шевченка.
реферат, добавлен 12.11.2010 Аналіз творчості І. Франка - українського письменника, поета, публіциста, перекладача, громадського, політичного діяча. Характеристика збірки поета "З вершин і низин". Перший цикл збірки "Веснянки". Поезія "Каменярі". Цикли "Осінні думи", "Скорбні пісні".
доклад, добавлен 17.12.2013Життєвий і творчий шлях талановитого українського поета-лірика Олександра Олеся. Ідейно-естетичні обрії та ліричний талант поета. Розкриття ставлення до життя і боротьби народу в громадянській ліриці. Прозорість пейзажного малюнка в творах Олеся.
реферат, добавлен 25.03.2010Дослідження явища синтезу мистецтв у творчості Володимира Винниченка, зокрема "скульптурних вкраплень" в канві його художніх творів. Вивчення й характеристика поглядів письменника на спільну для літератури і скульптури тему потворного і прекрасного.
статья, добавлен 24.01.2023Розгляд студій відомих шевченкознавців початку ХХ століття, репрезентованих у збірниках. Знайомство зі статтями П. Филиповича "Шевченко і декабристи" та М. Новицького "Арешт Шевченка в 1859 році". Загальна характеристика діяльності Б. Якубського.
статья, добавлен 06.03.2019Розгляд ліричних творів Шевченківської тематики з доробку сучасного українського поета В. Ковтуна, характерних мотивів, образів, символіки творів. Тексти Кобзаревої тематики, що стали піснями, зв'язок доробку В. Ковтуна з українським фольклором.
статья, добавлен 30.03.2024- 46. Творчість С. Караванського в національно-культурному контексті українського художнього перекладу
Розгляд творчості С. Караванського в національно-культурному контексті українського художнього перекладу. Обґрунтування тези про ідеологічний вектор його перекладацької діяльності. Висновок про місіонерську боротьбу С. Караванського з лінгвоцидом.
статья, добавлен 07.05.2019 Розгляд творчості І. Величковського в контексті стильових шкіл літератури українського бароко - метафізичної поезії, консептизму. Феномен творчості поета, його належність до кола митців-метафізиків і до консептизму як стильової течії українського барокко.
статья, добавлен 20.09.2020Дослідження творчого доробку І. Виргана - українського майстра психологічно-сповідальних монологів. Перлини лірики поета періоду Другої світової війни. Особливості тематики його художніх творів, побудованих у жанрі народної балади і психологічної новели.
эссе, добавлен 20.12.2017Дослідження біографії та творчого шляху французького поета, перекладача Шарля Бодлера. Огляд його богемного способу життя, стосунків з рідними та спроби самогубства. Вивчення раннього періоду творчості поета, випуску політичних віршів під час революції.
реферат, добавлен 14.03.2011Короткий нарис біографії, етапи особистісного та творчого становлення видатного англійського поета Дж.Г. Байрона. Аналіз його найвідоміших творів, їх тематика та зміст. Напрямки політичної діяльності поета та оцінка його досягнень в даній сфері.
презентация, добавлен 31.03.2014