The expression of politeness in a bilingual setting: exploring the case of maltese English
The present study aims to investigate the parallel skills in expressing politeness of Maltese bilingual speakers rather than differences between native and non-native speakers in this respect. The politeness markers. The expression of politeness in Malta.
Подобные документы
Explores the processing of English articles by native speakers of Hejazi Arabic, a language with articles. The research aims to answer the question of whether offline (explicit) knowledge of specificity in English article choice mirrors online knowledge.
статья, добавлен 24.09.2023Studying the views of researchers on the national-cultural specifics of the English language in New Zealand in a different period of its formation. Dialects and accents of native speakers of English from most of England, Scotland, Ireland and Australia.
статья, добавлен 14.01.2019Consideration of the peculiarities of the accent of speakers of a number of Slavic languages in the field of pronunciation of Russian front-lingual noisy consonants. Audio recordings of interfering Russian speech of native speakers of Slavic languages.
статья, добавлен 27.04.2021Features of the development of the environment through which native speakers convey their thoughts and emotions to other people. The study of lexical changes in human vocabulary, together with the sources from which this vocabulary has been improved.
статья, добавлен 16.02.2019- 30. Standard dialect
A variety of language that is a characteristic of a certain group of native speakers. Differences in vocabulary, slang, patois, pidgin. Studying the differences in the style of speech of people who speak the same language, but live in different regions.
презентация, добавлен 11.10.2016 An empirical psycholinguistic study aimed at examining syntactic complexity in English as a Foreign Language by early balanced Bosnian/Swedish bilingual learners. Self-assessment of the participants’ and the control groups’ skills on the Likert scale.
статья, добавлен 20.11.2020Study of the degree of influence of the level of gender influence on the formation of fluency in speech of native speakers of the Turkish language. Characterization of factors associated with speech delays and language units in individual interviews.
статья, добавлен 28.09.2021Differentiation in English of constructions with subjects associated with conceptual archetypes. The conditionality of linguistic meaning by acts of speech activity. Narrative, dialogical strategies for expressing a propositional attitude in sentences.
статья, добавлен 08.03.2021- 34. Literary translation universals: a psycholinguistic study of the novice translators’ common choices
The study of "T-universals" is viewed as one which offers prospects for further research in the field of translation and applied psycholinguistics. Global coherence in conversation. Assembling bilingual electronic corpora of English and Ukrainian fiction.
статья, добавлен 20.11.2020 Comparative characteristics of ways of expressing movement and process in Turkic and English. Selection of a group of words that reproduce the process without the use of any morphological expression. Dependence of verbs on the duration of the process.
статья, добавлен 20.07.2020Possible reasons for the speaker to choose this type of negation. Pragmatic functions, complexities and implications of MN are researched. In Business English people tend to use MN as a politeness strategy, it may be used as well to avoid being direct.
статья, добавлен 26.02.2024Learning the phrase of the English language, reflecting the peculiarities of the national character of the character. National and cultural experience of native speakers who carry out intercultural communication. Customs, traditions of British society.
статья, добавлен 28.07.2020The problems of language study and the immanent perception of the multimodality phenomena. This paper examines the problems present in the study of French for local bilingual students. Local bilingual students who worked with this method showed.
статья, добавлен 08.10.2023Etymology as a branch of lexicology. Outstanding characteristics of the native word stock. Direct and indirect (via an intermediary language) borrowings. The channels, layers and specific features of the borrowings in English. Hybrids and doublets.
лекция, добавлен 29.09.2013Consideration of pronouns that are used in the formation of imperative forms, in particular du, ihr, Sie. A study of the historical transformation of politeness pronouns in German-speaking culture. Diachronic characteristics of individual lexemes.
статья, добавлен 09.12.2022Research of a shallow linguistic picture of the world in the system of human thinking. Involvement of deep extracurricular knowledge. Differences between type 1 and 2 categorization in the evaluation of language data obtained from native speakers.
статья, добавлен 19.11.2020The explore the principles of teaching Turkish vocabulary to native Russian speakers by means of using modern visual and auditory aids and related materials. With the development of educational tools in teaching foreign languages the audio-visual methods.
статья, добавлен 19.02.2021Inseparability of two concepts - "culture" and "slang phenomenon" in English. Disclosure of the concept of "culturally significant component" when using slang. The influence of cultural information of language units on the mentality of native speakers.
статья, добавлен 08.10.2020Study of mental and semantic differences in the verbalization of the concept of "emotion" in different languages. Evaluation of psychosomatic and paralinguistic resources of the Azerbaijani, English and Russian for metaphorizing common human emotions.
статья, добавлен 18.10.2022Examines the analytic past forms of the Udmurt language from a new point of view. Analysis a sentence from the Udmurt language corpus, created the forms discussed in this study, asked the native speakers about differences they can feel among these forms.
статья, добавлен 08.04.2022Consideration of the opposition light - dark in the minds of native English speakers. Research of cognitive mechanisms through the prism of language. Revealing correlative oppositions in human consciousness. Formation of a complex system of metaphors.
статья, добавлен 29.10.2020Idioms as an integral element of communication with native speakers. Reflection in the phraseology of history, culture of the people. The peculiarities of the translation of idioms with a colour name component in the material of English, Arabic, Spanish.
статья, добавлен 09.04.2021The ways of expressing modality in the composition of Russian and English folk will take and identify the most frequent variants of its expression. Features of lexical expression of modality with the help of the verbs and words in both languages.
статья, добавлен 10.01.2019Determination of the content of the concept of bilingualism accepted at the present stage of the development of linguistics as a science and using the generally accepted paradigm in the education of high linguistic culture among native speakers.
статья, добавлен 12.11.2023Дослідження англійських моносемантичних іменників на позначення цінностей impartiality, purposefulness, politeness, gratitude, consensus в їх формалізованому представленні. Семантична структура англійських аксіономенів із середнім ступенем полісемії.
статья, добавлен 11.01.2022