Особливості дипломатичного листування (на матеріалі французької мови)
Аналіз різних видів дипломатичних документів, їхня мовна специфіка та особливості застосування. Доведення, що вибір необхідного документа, а також правильність його оформлення та своєчасність надсилання до адресата є важливим у дипломатичній практиці.
Подобные документы
Статтю присвячено питанню фонетичної компетенції, а саме подоланню труднощів в процесі оволодіння фонологічною системою французької мови. Допомога викладачам французької мови запровадити чіткі та конструктивні заходи щодо полегшення процесу навчання.
статья, добавлен 18.10.2022Аналіз основних помилок, які виникають у турецьких студентів під час вивчення російської мови, пов’язаних з впливом лексико-фонетичних шаблонів турецької мови. Доведення необхідності створення засобів організації пізнавальної діяльності студента.
статья, добавлен 04.12.2020Визначення структурно-функціональних стилів мовознавчої науки, а також принципів застосування їх у мовній практиці. Аналіз лексичних, фразеологічних, морфолого-синтаксичних, орфоепічно-пунктуаційних засобів української мови та їх функціональних стилів.
реферат, добавлен 02.09.2010Сутність феноменів "мовна особистість" і "віртуальна мовна особистість", їх значення та функції. Дослідження і проведення аналізу нового типу маскулінної віртуальної мовної особистості на матеріалі німецькомовного віртуального дискурсу шлюбних оголошень.
статья, добавлен 21.07.2018Схильність до протиставлення – один із характерних виявів природної особливості людського мислення. Теоретичні питання лексичної антонімії як семантичної універсали на матеріалі різних мов (російської, болгарської, англійської, німецької, французької).
статья, добавлен 28.09.2020Соціолінгвістичні особливості функціонування і взаємодії просодичних засобів вираження відмови в англійському діалогічному мовленні. Модель функціонування механізмів кодування й декодування смислу відмови. Класифікація ознак тактик реалізації відмови.
автореферат, добавлен 02.10.2018Дослідження лінгвокогнітивних механізмів утворення композитів французької мови із кольороконцептом blanc/blanche на різних кроках формальної та концептуальної деривації. Визначення головних рис, які характерні для номінативних процесів французької мови.
статья, добавлен 27.07.2024Використання окремих видів словників у процесі вивчення французької мови, їх види та типи у процесі навчання. Формування умінь і навичок самостійної роботи з іноземною фаховою літературою. Переваги електронних словників та іх недоліки на уроках.
реферат, добавлен 05.12.2014У статті розглянуті приклади інтонаційного оформлення різних видів оклику пропозицій. Обґрунтовано думку про те, що в окличних реченнях інтонація в основному тільки підсилює вербалізовані лексичними, морфологічними і синтаксичними засобами мови почуття.
статья, добавлен 01.12.2017Дослідження проблем становлення загальнонародної писемно-літературної французької мови та фонетико-графічних особливостей пікардійського діалекту ХІІІ століття. Порівняльна характеристика систем вокалізму і консонантизму пікардійського діалекту.
автореферат, добавлен 22.04.2014- 111. Деякі підходи щодо перекладу іноземної професійної лексики інженерів (на матеріалі французької мови)
Особливості деривації і функціонування професійної лексики інженерів. Опис труднощів технічного перекладу українських і французьких спеціальних термінів, які виникають при відтворенні неологізмів та безеквівалентної лексики. Аналіз способів перекладу.
статья, добавлен 08.11.2022 Багатоаспектність підходів до змісту поняття "мовна особистість". Комунікативні позиції мовця та адресата у внутрішньотекстовій комунікації. Коротка характеристика головних особливостей шляхів реалізації комунікативної ролі адресата в художньому тексті.
статья, добавлен 13.11.2020Визначення особливості концепту мовна політика в контексті процесів глобалізацій та інтернаціоналізації на прикладів таких країн, як Україна, Франція, Німеччина, Польща, США у лінгвокогнітивному аспекті з урахуванням його мультилінгвальних особливостей.
статья, добавлен 12.04.2023Аналіз паремії англійської мови, їхня лексична наповнюваність, граматична структура та стилістичні характеристики, способи відтворення семантичних та мовних особливостей в українських перекладах. Системно-функціональні особливості англійських прислів‘їв.
статья, добавлен 17.07.2018- 115. Мовна свідомість і мовна практика Григорія Сковороди в контексті староукраїнської книжної традиції
Метод реконструкції староукраїнської мовної свідомості (індивідуальної та колективної), що визначала характер тогочасної мовної практики. Вияви барокової мовотворчості Г. Сковороди на тлі староукраїнської книжної традиції, особливості його мови.
автореферат, добавлен 29.07.2015 Моделювання фреймової структури концепту partner wahl / вибір партнера в німецькій мові на матеріалі оголошень про знайомство. Теоретичне обґрунтування трактування поняття "фрейм", типи фреймів. Власний підхід до витлумачення фрейму та його визначення.
статья, добавлен 15.03.2018Особливості перекладу складного терміна з французької мови. Дослідження основних методів перекладу підмов науково-технічного характеру та виділення компонентів змісту, що лежать у їх основі. Розробка методів перекладу науково-технічного мовлення.
статья, добавлен 10.06.2024Особливості створення мовної гри фразеологічними одиницями німецької мови. Парадоксальність і експресивність фразеології. Різноманітні шляхи трансформації фразеологізмів. Вивчення ціннісно-концептуальної парадигми мовного мислення німецького народу.
статья, добавлен 22.02.2021Роль кваліфікованої перекладацької діяльності в сучасних умовах. Аналіз словникового складу фахового німецькомовного тексту з дидактики та методики навчання німецької мови. Специфіка побудови фахового тексту та особливості полісемічності фахової лексики.
статья, добавлен 20.07.2018Прийоми мовної гри в постфольклорі інтернет- середовища на граматичному, фонетичному, словотвірному і лексичному рівнях; специфіка їх творення, функційні особливості. Ціннісні установки, ідеали українців, трансльовані через сучасні комунікативні практики.
статья, добавлен 09.07.2023Визначення культурологічних та психологічних особливостей еволюції сприйняття часу у свідомості людини, а також аналіз процесу категоризації майбутнього у людській свідомості. Дослідження мовного та мовленнєвого значення категорії футуральності.
статья, добавлен 19.05.2022Репрезентація лексичних одиниць на позначення концепту "дружба" в латинській фразеології; його структура. Визначення поняття "мовна особистість" і "концепт". Особливості трактування вченими концепту "дружба" та його важливість для мовної особистості.
статья, добавлен 27.02.2021Визначення меж вивчення ділового писемного мовлення вітчизняними мовознавцями. Напрямки та особливості вивчення тексту зовнішньоторгового документа, опис його головних категорій.. Регламентування на кожному етапі зовнішньоторговельної діяльності.
статья, добавлен 17.02.2013Теоретичні проблеми мовленнєвих актів: дефініції, класифікації, їх залежність від мови, культури. Специфічні проблеми перформативності МА у законодавчому дискурсі (юридичні наслідки, прескриптивність тощо) на прикладі французької легальної дефініції.
статья, добавлен 25.02.2021Комплексний аналіз способів відтворення англомовної військової лексики українською мовою на матеріалі документів НАТО. Сутнісні характеристики англомовних текстів військово-політичного дискурсу, лексичні особливості їх перекладу українською мовою.
статья, добавлен 06.04.2019