Динаміка французької літературної норми та нормотворення в лінгвокультурному аспекті
Особливості застосування конструктивних елементів дискурсивного рівня в унормуванні сучасної французької мови. Розробка інтерлінгвістичної моделі нормалізації сучасної французької мови, яка забезпечує спадковість національної нормативної традиції.
Подобные документы
Розглядання поняття французького будівельного терміна як такого, шляхів розвитку та становлення французької БТ, морфологічної, словотвірної та семантичної структури будівельного терміна, а також закономірностей сполучуваності словотвірних формантів.
автореферат, добавлен 07.03.2014Сутність утворення абревіацій. Оновлення лексичного складу мови за рахунок входження абревіацій та відсутність спеціальних робіт з їх дослідження. Опис випадків омонімії інноваційних усічень, проблем омонімії серед абревіації-неологізмів французької мов.
статья, добавлен 02.12.2018Українська мова серед інших мов світу. Функції мови та основні мовні засоби. Функціональні стилі сучасної української літературної мови. Норми української літературної мови та стилі сучасної української мови. Відмінності офіційно-ділового стиля мовлення.
реферат, добавлен 27.07.2009Дослідження процедур трансформації пертинентності полісинонімічних безсполучникових та сполучникових поліпредикативних конструкцій сучасної французької художньої прози. Структурно-семантичні типи умовних та умовно-концесивних синонімічних підрядних вислов
статья, добавлен 17.05.2022Використання експліцитного та імпліцитного навчання граматики французької мови як іноземної з метою порівняння цих підходів; визначення переваг чи недоліків. Важливим у викладанні граматики є дотримання підходу, який відповідає потребам і рівням учнів.
статья, добавлен 12.11.2023Теоретичні проблеми мовленнєвих актів: дефініції, класифікації, їх залежність від мови, культури. Специфічні проблеми перформативності МА у законодавчому дискурсі (юридичні наслідки, прескриптивність тощо) на прикладі французької легальної дефініції.
статья, добавлен 25.02.2021У науковій статті проаналізовано особові займенники у французькій мові, зокрема, приділено особливу увагу їх стилістичному вживанню. Тему обрано у зв’язку з тим, що займенник домінує на всіх етапах вивчення будь-якої мови, зокрема і французької.
статья, добавлен 07.05.2023Тлумачення літературної мови, як основної форми відображення національної культури країни. Огляд її формування та розвитку, на ґрунті розмовної мови народу. Аналіз форм існування сучасної української літературної мови, та перелік її основоположників.
реферат, добавлен 08.06.2013Визначення лінгвокультурної особливості та національно-культурної специфіки фразеологічних одиниць. Висловлення гіпотетичних припущень щодо культурно-мовної специфіки французької ідіоматики. Кодові знаки, які відображають числа у французькій фразеології.
статья, добавлен 19.05.2022Дослідження лінгвокогнітивних механізмів утворення композитів французької мови із кольороконцептом blanc/blanche на різних кроках формальної та концептуальної деривації. Визначення головних рис, які характерні для номінативних процесів французької мови.
статья, добавлен 27.07.2024Специфіка реалізації когнітивної та комунікативної функцій мови номінативними реченнями англійської, французької та української мов. Репрезентація номінативних речень спільними типами синтаксичних концептів. Процес реалізації комунікативної функції мови.
статья, добавлен 28.07.2020Закріплення нових лексичних одиниць, що проникли в мовлення через медійні канали. Вплив особливостей віртуального світу на мову онлайнових засобів масової інформації. Проникнення новомодних англіцизмів у мовлення, оформлюючись засобами французької мови.
статья, добавлен 29.10.2020Особливості відвигукової лексики сучасної української літературної мови у межах певних лексико-семантичних груп та з урахуванням її частиномовного значення. Розробка морфемного словника та глосарію словотвірних гнізд на базі досліджуваного матеріалу.
автореферат, добавлен 07.03.2014Фундаментальні праці, теорії та найсуттєвіші результати, в яких розглядається стан синтаксису французької мови на рубежі ХХ-ХХІ ст. Структуралізм як визначальний напрям дослідження. Перспективні напрямки подальших наукових розвідок у сфері синтаксису.
статья, добавлен 31.05.2017Розгляд лінгвістичних особливостей прагматичного порушення норми мови на синтаксичному, морфологічному, лексичному рівнях. Дослідження висловлювань на різних рівнях мови з погляду їх прагматичного функціонування. Лексичні перетворення у французькій мові.
статья, добавлен 28.06.2020Лексичні одиниці - специфічні конструкти у вигляді масиву інформації, яка зв’язана з ментальністю носіїв мови. Пейоративна лексика - складова лексико-стилістичній диференціації французької мови, що несе відбиток негативного етнічного світосприйняття.
статья, добавлен 28.06.2020- 67. Характеристика та особливості перекладу текстів залізничної тематики з французької мови українською
Опис особливості перекладу французької науково-технічної літератури. Структурно-семантична характеристика текстів залізничної тематики. Аналіз використання в них стилістично-нейтральної лексики та вживання скорочень і абревіатур. Типові риси тексту.
статья, добавлен 12.10.2022 - 68. Історія становлення та розвитку сучасної української літературної мови як національної мови світу
Теорія виникнення української мови. Типи літературної мови доби Київської Русі. Церковнослов'янська мова цього часу як мова освіти, початок українського книгодрукування. Українська мова в творах видатних письменників. Застосування мов в сучасній Україні.
контрольная работа, добавлен 02.09.2010 Співвідношення прескриптивної орфографічної та функціональної графічної норми сучасної французької мови. Некодифіковані графічні явища у сучасному французькому письмі (на матеріалі друкованих та електронних ЗМІ), визначення особливостей їх функціонування.
автореферат, добавлен 06.11.2013Дослідження стилістично маркованої лексики. Лексико-стилістична система французької мови. Динаміка ментальної моделі "pejoratif". Стилістичне значення слова як відображення когнітивних ознак концепту. Переосмислення реалій навколишньої дійсності.
статья, добавлен 09.08.2021Запозичення сучасної англійської мови як шлях збагачення словникового складу і поповнення лексико-фразеологічного фонду. Взаємодія літературної мови з соціальними діалектами в умовах посилення дії тенденції до демократизації літературної англійської мови.
статья, добавлен 28.09.2015Приділено особливу увагу на різницю понять просодія та інтонація, які часто сприймають як синонімічні терміни. Роль ритму в французькій мові, особливості та закономірності ритмічних груп: їх ритміку, мелодику як ритмічної групи так і цілого речення.
статья, добавлен 24.11.2023Історія становлення французької мовної ситуації в Канаді. Поняття англійських запозичень в мові Квебеку на прикладі засобів масової інформації. Лексична характеристика канадських словників. Особливість запозичення англіцизмів у французькому говорі.
курсовая работа, добавлен 29.03.2018Дослідження особливостей вербалізації культурної константи art de vivre на прикладі реклами авіакомпанії Air France. Властивості етнокультурних стереотипів, що регулярно відтворюються у дискурсі французької реклами, складаючи основу її образності.
статья, добавлен 05.03.2019Мова, її поняття, визначення, форми, значення в історії. Становлення нової української літературної мови, її сутність та норми. Стилі сучасної української літературної мови, їх загальна характеристика. Ділова українська мова як різновид літературної мови.
реферат, добавлен 12.05.2009