Гендерний аспект мілітаристського дискурсу в егодокументах: компаративний аналіз мемуарів "уманського періоду" Надії Суровцової та Петра Курінного (1914-1917 роки)
Порівняльний аналіз "Спогадів" Надії Суровцової та щоденників Перта Курінного з точки зору гендерного підходу. З’ясування наявності особливостей відтворення подій в Умані мемуаристами різного віку, різної статі в різножанрових мемуарних текстах.
Подобные документы
На основі літературних спогадів висвітлені особисті відносини письменників, які працювали на теренах України в 1920-х роках. Зазначено, що особисті взаємини в цей період формувались під великим впливом минулої війни й недавніх революційних подій.
статья, добавлен 02.11.2022Проблема застосування граматичних трансформацій у процесі перекладу роману Д. Лондона "Поклик пращурів" українською. Власне компаративний аналіз застосування перекладацьких трансформацій при перекладі художнього тексту, їх комплексність та виправданість.
статья, добавлен 17.01.2023Аналіз профілювання особистості в аспекті її вербальної об'єктивізації в художньому тексті. Розгляд індивідуальних особливостей віртуальних персонажів, зображених в романі Девіда Лоджа "Хороша робота" з точки зору гендерної та соціальної приналежності.
статья, добавлен 12.02.2023Зосередження уваги на екзистенційних концептах у ліриці Б. Кравціва, посилених антеїстичним сприйняттям українського письменника-емігранта, змушеного блукати дорогами чужини без надії на повернення в рідні краї. Художній світ українського митця.
статья, добавлен 11.05.2023Розгляд використання образу Великодня в епістолярії Л. Українки. Аналіз письменницею концептуальних і дискурсивних властивостей номенів Великодніх святкувань. З’ясування особливостей святочних пригощань, обговорення традицій випікання пасок в родині.
статья, добавлен 27.09.2023Аналіз жіночої мемуарної прози ХІХ століття з точки зору типологічних особливостей вияву особистісного сприйняття. Соціально-культурні уявлення військових наполеонівської епохи. "Записки" Н. Дурової в контексті поведінкових орієнтирів людини ХІХ ст.
автореферат, добавлен 29.09.2013Аналіз есеїстики та публіцистики Є. Маланюка, що стосується значущих подій доби Української революції, учасником яких був автор. Дослідження публіцистичної спадщини Є. Маланюка як важливого джерела боротьби України за незалежність у 1917-1921 роках.
статья, добавлен 16.09.2024Аналіз лінгвокультурної адаптації творчості М. Пруста в українському перекладі з використанням концептуального підходу. Особливості відтворення лінгвостилістичних особливостей оригіналу, що пов’язано з певними втратами чи різними трансформаціями.
статья, добавлен 05.01.2023Проблеми дитячих блокадних щоденників як підтипу жанру сучасного воєнного щоденника. Дослідження дитячих щоденників, аналіз жанрової специфіки цих текстів, презентування поняття дитячого блокадного щоденника у контекст досліджень щоденникового жанру.
статья, добавлен 26.07.2024Порівняльний аналіз творів Г.Ф. Квітки-Основ’яненка та М.В. Гоголя. Дослідження спільних та відмінних рис у портретних характеристиках героїв. Визначення художніх засобів вираження авторського ставлення до зображуваного. Майстерні художні описи володінь.
статья, добавлен 29.09.2016Особливості відтворення Романом Яримовичем подій Великої війни та доби ЗУНР на Гуцульщині у своїх художньо-документальних творах, зібраних у книжці "Гуцульськими плаями: Оповідання, нариси, спомини". Відтворення інтимного світу дитини воєнної доби.
статья, добавлен 28.06.2020Дослідження особливостей відтворення художніх та словесних образів ліричних віршів Г. Гайне у перекладах Г. Кочура. Аналіз шляхів відтворення образів, основаних на поєднання інтерпретаційно-культурологічного та лінгвостилістичного підходів до тексту.
статья, добавлен 07.05.2019Відтворення розмовно маркованого компонента іншомовного художнього тексту у Кочуровій концепції перекладу. Аналіз стратегії перекладацького підходу Г. Кочура до проблеми відтворення розмовних елементів іншомовного художнього твору українською мовою.
статья, добавлен 07.05.2019Сторінки вітчизняної історії, побут і характери простого народу, його надії і сподівання у поетичних і драматичних творах Т.Г. Шевченка. Філософські узагальнення у творах поету. Вектори які визначали релігійна, наукова і літературно-поетична філософія.
статья, добавлен 28.08.2016Дослідження лексичних особливостей художньої мови М. Коцюбинського та проблем їх відтворення у французьких перекладах Е. Крюби. Аналіз розповсюджених перекладацьких прийомів, що служать для збереження особливостей художньої мови у французькому перекладі.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз есеїстики та публіцистики Євгена Маланюка, що стосується значущих подій доби Української революції, учасником яких був автор. Привернення уваги до публіцистичної спадщини Є. Маланюка як важливого джерела боротьби за незалежність 1917-1921 рр.
статья, добавлен 18.05.2023Аналіз змісту одного з провідних академічних видань Галичини ХІХ–ХХ сторіч. "Записки Наукового товариства ім. Т. Шевченка". Аналіз публікацій та окремих рубрик. Основні тенденції розвитку української науки. Діяльність Наукового товариства ім. Т. Шевченка.
статья, добавлен 16.09.2010Розгляд англійської літератури мандрів під культурологічним та історико-літературним кутами зору; аналіз жанрових особливостей. Становлення мемуарного первеня в прозі мандрівників доби Відродження. Дослідження творів Томаса Геріота, Вольтера Релі.
дипломная работа, добавлен 16.11.2013Непершорядна роль О. Слісаренка в літературному процесі 20-х років. Захоплення футуризмом і зміна стилю його письма. Футуристичні поеми як гімни машинній цивілізації, техніці, з розвитком якої автор пов'язує надії на кардинальні зміни в житті людства.
реферат, добавлен 16.12.2017Огляд результатів дослідження взаємозв’язку між емотивним забарвленням художнього тексту під впливом актуалізації гендерної ідентичності його персонажів. Аналіз прояву соціокультурної реалізації біологічної статі як специфічної емоційної напруги оповіді.
статья, добавлен 02.12.2018Вивчення особливостей поетики точки зору у творчості американських письменників-експатріантів Генрі Джеймса та Едіт Вортон. Основні спільні та відмінні риси поетики в прозових творах авторів. Дослідження рецепції прози Джеймса і Вортон з боку критиків.
статья, добавлен 29.07.2020Аналіз прикрашання оповідання всередині описом, яке він перериває. Дослідження художніх прийомів російських поетів-модерністів. Розгляд екфрасису як відтворення одного мистецтва засобами іншого. Встановлення його ролі у поетиці митців "срібного віку".
автореферат, добавлен 25.09.2015Комплексний аналіз теоретико-методологічного дискурсу порівняльного літературознавства в Україні кінця ХІХ – першої третини ХХ ст., специфіка розвитку. Визначення особливостей методології та простеження способів її реалізації в різних дослідженнях.
автореферат, добавлен 25.07.2015Становлення турецького роману ХХ століття, роль європейської художньої традиції у його розвитку. Аналіз особливостей наративного дискурсу. Характерні прояви інтертекстуальності романів. Жанрово-стильові моделі, сюжетотворчі та композиційні особливості.
автореферат, добавлен 18.10.2013Діалектна лексика в поетичних текстах П. Мідянки. Встановлено, що однією з характерних особливостей мови віршів поета є використання в ній лексичних діалектизмів. Водночас митець зовсім не послуговується фонетичними чи граматичними діалектними одиницями.
статья, добавлен 10.02.2023