Порівняльні прийменникові еквіваленти української мови: семантичний аспект
Визначення особливостей уживання й функціювання прийменникових еквівалентів порівняльної семантики в сучасній українській мові. Роль і місце допоміжних компонентів у формуванні семантики порівняльних прийменникових еквівалентів; значення відмінків.
Подобные документы
Особливості сполучуваності ядерних емотивів-номінативів на позначення "розпачу" з іменниками. Сполучуваність лексем despair та Verzweiflung з іменниками темпоральної семантики є обмеженішою, ніж у їх еквівалентів у російській та українській мові.
статья, добавлен 16.04.2023Дослідження новітніх запозичень з англійської мови в усному мовленні, в художній літературі, у друкованих і електронних засобах масової інформації. Межі та причини зміни змісту при перенесенні англізмів у лексико-семантичну систему української мови.
автореферат, добавлен 22.07.2014Аналіз складнощів відтворення прийменникових груп при перекладі з української мови на англійську, що полягають у розбіжностях будови мов, наборів граматичних категорій, форм і конструкцій. Особливості їх вживання у медійному дискурсі та офіційних текстах.
статья, добавлен 27.05.2023Вивчення семантико-граматичних особливостей повноголосних і неповноголосних форм прийменників через, чрез, перед, пред, серед, среди в пам’ятках щоденникового дискурсу. Активні процеси розподілу сфер уживання повноголосного і неповноголосного варіантів.
статья, добавлен 18.11.2023Місце порівняльних конструкції у сучасній мові. Порівняльні конструкції зі сполучником comme у французькій мові. Структура побудови порівняння та її компоненти. Особливості побудови порівняльних зворотів зі сполучником comme і випадки їх застосування.
доклад, добавлен 12.10.2015Системна характеристика старослов’янізмів як компонентів лексичної та стилістичної систем української мови. На матеріалі нової української літератури здійснено огляд старослов’янізмів та з’ясовано їх роль у становленні нової української літературної мови.
статья, добавлен 06.12.2021Аналіз причин і способів утворення неологізмів і визначення їх ролі в українській мові. Визначення видів неологізмів та їхніх функцій в сучасній українській мові. Роль засобів масової інформації в формуванні громадської свідомості і суспільних цінностей.
статья, добавлен 30.10.2016Дослідження форми вираження, внутрішньої організації та системних зв’язків прийменникових еквівалентів, співвідносних з прийменниками із семантикою мети, маніфестація мети лексикалізованими аналітичними сполуками у мовній картині світу польської мови.
статья, добавлен 13.10.2016Аналіз особливостей семантики порівняльних конструкцій сучасної української мови. Дослідження формальних чинників, які впливають на семантичне наповнення компаративних конструкцій. Семантико-синтаксичні відношення між суб’єктом і об’єктом порівняння.
статья, добавлен 23.10.2022Лінгвістичні дослідження місця і ролі модальних часток у граматичній системі української мови, виявлення особливостей їхньої семантики й функціонування на рівні речення-висловлення. Визначення критеріїв протиставлення модальних часток іншим частинам мови.
автореферат, добавлен 27.07.2015Словотвірне значення похідних іменників на позначення якості у сучасній німецькій мові, особливості їх категоріальної семантики з категоріальним значенням "якість". Прагматична зумовленість семантичних і стилістичних особливостей похідних іменників.
автореферат, добавлен 27.08.2015Систематизація новітніх запозичень з англійської мови, засвідчених в усному мовленні, літературі, друкованих і електронних засобах масової інформації, лексикографічних джерелах. Природа англізмів. Специфіка їх функціонування у сучасній українській мові.
автореферат, добавлен 29.10.2013Дослідження лексичної семантики іменників позначення загальнонаціональних цінностей української етнолінгокультури. Аналіз семантичної активності аксіономенів, їхнього базового лексичного значення. Місце аксіономенів в системі сучасної української мови.
статья, добавлен 03.02.2018Підходи до визначення загальної семантики генітива в українській мові у присубстантивній атрибутивній та придієслівній адвербіальній прийменниковій функції. Вивчення семантики мовних одиниць і категорій у зв’язку з виявленням людського чинника в мові.
статья, добавлен 06.03.2018Дослідження фразеологічних одиниць в італійській мові з точки зору їх структури, семантики і функцій в сучасній мові та лінгвістична значущість. Аналіз і оцінка аналогічних фразеологізмів в українській мові, а також їх подібності та відмінності.
статья, добавлен 06.04.2019Використовування інтернаціоналізми для засвоєння питомих слів під час навчання української мови як іноземної. Англіцизми і причини їх запозичення в сучасній німецькій мові. Лексико-семантичні особливості англомовних запозичень у сучасній українській мові.
статья, добавлен 28.07.2020Лексико-семантичний аналіз церковнослов’янізмів. Характеристика їх репрезентації в основних її словниках. Виокремлення слів, значення яких, прийшли з церковнослов’янської мови. Місце церковнослов’янської лексики в системі сучасної української мови.
статья, добавлен 06.11.2023Семантико-синтаксичні функції безприйменникового давального відмінка. Сфера адвербіального функціонування давального відмінка, принципи та етапи її формування. Сфери використання вторинного прийменника пропорційно. Власне-локативні дистантні прийменники.
статья, добавлен 27.08.2012Системний аналіз оптатива з урахуванням його семантики. Вивчення модальності як категорії предикативності. Семантика оптатива та особливості вираження в українській мові. Роль мовних засобів різної природи у формуванні окремих оптативних значень.
автореферат, добавлен 25.02.2015Визначення специфіки національно-культурної семантики ФОККНКС у німецькій мові. Встановлення функції кольоронайменувань у створенні цілісного фразеологічного значення та у колористичній мовній картині світу. Розкриття механізмів формування НКС ФОКК.
автореферат, добавлен 29.10.2013Своєрідність семантики та структури категорії потенційності в сучасній українській літературній мові. Зони перетину функцій потенційності у межах функціонально-семантичного поля модальності. Основні засоби вираження зон можливості та необхідності.
автореферат, добавлен 25.02.2015Аналіз і редакція можливих в українській мові сполучень і ненормативних поєднань із прийменником при. Перелік найчастіше вживаних прийменникових конструкцій-росіянізмів "при тому", "при цьому", які носії мови утворюють в усному та писемному мовленні.
статья, добавлен 01.09.2021Аналіз прийомів перекладу фразеологізмів в теоретичному плані. Семантична структура, образний характер та національно-культурна специфіка значень фразеологізмів. Використання повних та часткових фразеологічних еквівалентів при перекладі фразеологізмів.
статья, добавлен 18.04.2024Дослідження особливостей складу та семантики лексико-семантичної підгрупи зі значенням "стара жінка" в українській мові. Визначення походження окремих номінацій. Аналіз їх функціональної значущості у формуванні українського лінгвокультурного простору.
статья, добавлен 02.12.2018Характеристика функціювання традиційних прийменникових одиниць. Особливості вживання логічних прийменників сучасної української мови на позначення причинових, цільових, допустових відношень та відношень відповідності, залежно від стильової диференціації.
статья, добавлен 06.03.2018