Тарас Шевченко у рецепції компаративних студій Віри Вовк: порівняння доктрин українського і бразильського романтизму
Розгляд шевченкознавчих студій В. Вовк у порівнянні з бразильською літературою, зокрема з поезією К. Алвеса. Аналіз дискурсу світового романтизму з акцентом на латиноамериканську творчість. Виокремлення художньої символіки, притаманної поезії митців.
Подобные документы
Визначення причин звернення до компаративних досліджень з теми "М. Гоголь і Т. Шевченко". Характеристика національного вектору та питань поетики в критиці 1920-х років. Дослідження соціологічного методу у порівнянні спадщини митців у 1930-ті роки.
статья, добавлен 27.08.2016Проаналізовано феномен християнського романтизму в його становленні в історії англійської літератури. Виокремлено основні принципи, стильові та поетологічні особливості цього літературного явища. Особливу увагу звернено на творчість гуртка "Інклінгів".
статья, добавлен 03.03.2018- 53. Особливості перекладів роману "Вовкулака (Самотній вовк)" В. Дрозда російською та польською мовами
Визначення відмінностей художньої інтерпретації тексту оригіналу від перекладу роману "Вовкулака (Самотній вовк)" В. Дрозда, пов’язаних зі специфікою польської і російської мов. Аналіз трансформацій еквівалентних одиниць перекладу у даних текстах.
статья, добавлен 27.09.2016 Спадкоємні зв’язки, інтертекстуальні діалоги М. Ушакова з українським фольклором та літературою. Перекладацький доробок поета з поезії крізь призму еквівалентності художнього світу. Типологічні сходження у творчості М. Ушакова та українських митців.
автореферат, добавлен 28.09.2015Еволюція авторської свідомості вiд романтизму до реaлiзму. З'ясування специфіки розкриття національної проблематики шляхом детального аналізу свідомих і підсвідомих відчуттів ліричних героїв. Творчий метод Шевченка, засоби образності та манера романтизму.
статья, добавлен 14.09.2020Аналіз позицій літературознавчої імагології Пограничного Східного в поетиці українського романтизму. Дослідження геокультурного й релігійного імаго, типово орієнталістські перцепції ("Схід – екзотика, ворог"), етнічного характеру татар і ногайців.
статья, добавлен 29.09.2016Аналіз епістолярної спадщини Грабовського в діахронічному аспекті. Еволюція естетичних поглядів митця на основі домінантних переконань адресанта та їх стильових особливостей. Наслідування ідей німецького романтизму, їх адаптація до польської літератури.
статья, добавлен 22.10.2020Розгляд студій відомих шевченкознавців початку ХХ століття, репрезентованих у збірниках. Знайомство зі статтями П. Филиповича "Шевченко і декабристи" та М. Новицького "Арешт Шевченка в 1859 році". Загальна характеристика діяльності Б. Якубського.
статья, добавлен 06.03.2019Аналіз традицій європейського і українського романтизму, що на зламі ХІХ–ХХ століть найповніше проявилися у парадигмі українського модернізму. Огляд синтезу романтичних традицій і модерністських тенденцій, що проявив себе у цих творах як неоромантизм.
автореферат, добавлен 25.07.2014Аналіз провідних напрямів у літературі Англії, Франції та Німеччини початку XX ст. Поєднання романтизму і реалізму стала творчість У. Уїтмена. Критика передромантизму Америки. Усвідомлення трагізму людського буття Н. Готорном, Е. По та Г. Мелвіллом.
реферат, добавлен 13.07.2017Окреслення ідейної парадигми українського модернізму в контексті традиційних літературознавчих понять. Інтерпретація визначальних характеристик романтизму та модернізму. Аналіз традиції романтичного двосвіття у драмі С. Черкасенка "Казка старого млина".
автореферат, добавлен 05.11.2013Формування В. Гюго основних літературних постулатів романтизму в передмові до драми "Кромвель". Основні ідеї та ідеали романтизму. Характеристика романтичного героя. Аналіз найвидатніших представників романтизму в літературі, мистецтві та музиці.
презентация, добавлен 12.11.2020Біографія українського кобзаря Тараса Григоровича Шевченка. Поетична творчість письменника та її зв'язок із тяжкими обставинами життя. Малюнки та ескізи в альбомах для малювання. Настрої та революційні думки Шевченка. Кирило-Мефодіївське товариство.
дипломная работа, добавлен 11.02.2009Історико-теоретичні аспекти міжнаціональної взаємодії на прикладі рецепції поезії Т. Шевченка у новоболгарській літературі другої половини ХІХ ст. Вплив поезії видатного українського митця на творчість плеяди перших професійних болгарських літераторів.
статья, добавлен 28.08.2017Літературознавче дослідження романтичної творчості М. Устияновича. Комплексне дослідження світоглядно-естетичної позиції українського письменника і громадського діяча. Характеристика поетичної, прозової, і ідейно-естетичної художньої спадщини митця.
автореферат, добавлен 29.10.2013Короткий життєпис українського художника, поети і прозаїка Тараса Григоровича Шевченка. Загальна характеристика основних етапів творчості Т.Г. Шевченко. Національні, релігійно-етичні і політичні мотиви в творчості і літературна спадщина Т.Г. Шевченко.
презентация, добавлен 11.03.2012Змалювання старозавітної символіки в сонетах Марії Стюарт і її сина Якова Стюарта. Характеристика постатей Марії Шотландської і Єлизавети Англійської Вірою Вовк. Англомовний, германський (німецький), романський, український контексти сприйняття поезії.
статья, добавлен 21.10.2017Місце поезії Якова Щоголева у формуванні української літератури ХІХ століття. Особливості його історичної поезії у контексті фольклорно-історичної течії українського романтизму. Козацтво в романтичній поезії як приклад ідеального стану українського життя.
статья, добавлен 30.07.2016Дослідження ставлення автора до сновидінь на прикладі творчості французького письменника-романтика Жерара де Нерваля. Типи ставлення митців до оніричних елементів та їх застосування у творах епохи Романтизму. Інтерес до сновидних аспектів в літературі.
статья, добавлен 05.12.2018Дослідження інтертекстуальних зв'язків та типологічних сходжень у творчості Тараса Шевченка і трьох чільних представників польського романтизму - А. Міцкевича, Ю. Словацького і З. Красінського, а також висвітлення самобутніх рис їхньої поетичної спадщини.
автореферат, добавлен 18.10.2013Визначення та аналіз ролі художньої літератури в мобілізації суспільної екологічної свідомості. Дослідження та характеристика зв’язку між концептом природи в філософії та літературі романтизму та спробами осмислити екологічні виклики сучасності.
статья, добавлен 28.05.2017Головні причини та історичні передумови активізації студій над східноєвропейською духовнопісенною творчістю XVII – XIX ст., головно українською. Перекладацька праця Симона Тодорського, її аналіз та оцінка значення. Монографія Д. Штерна, її зміст.
статья, добавлен 02.10.2012Аналіз художнього міфологізму Б.І. Антонича як літературного явища ХХ ст. Дослідження астральної символіки, співвідношення християнських і язичницьких мотивів в поезії Антонича і Шевченка. Вивчення невиражених апокаліптичних мотивів в есхатології митців.
автореферат, добавлен 14.10.2015Дослідження прижиттєвої критики творчості Т. Шевченка часів М. Костомарова, зокрема, особливості рецепції творчого досвіду Кобзаря російськими і польськими критиками, спільність і відмінність особливостей їхніх рецепцій із баченнями М. Костомарова.
статья, добавлен 05.04.2019Пам’ять роду та національна свідомість як основа збереження самоідентичності й передумова духовного поступу. Загальна характеристика головних ознак притчевості в повісті В. Вовк "Каравела". Розгляд особливостей складної метафоричної основи "Каравели".
статья, добавлен 07.05.2019