Мовні засоби втілення концептосфери роману В.В. Набокова "Дар"
Вивчення мовних засобів і прийомів втілення концептосфери роману В.В. Набокова "Дар". Характеристика таких основних понять когнітивної лінгвістики, як мовна, концептуальна, індивідуально-авторська картина світу, концепт, художній концепт, концептосфера.
Подобные документы
Особливості вербалізації художнього концепту middle age в ідіостилі сучасного британського письменника Дж. Барнса. Характеристика художньої концептосфери автора. Аналіз поділу життєвого проміжку людини на три періоди з докладним аналізом кожного з них.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз новоутвореного концепту "coronavirus" в англомовній лінгвокогнітивній картині світу в його основних аспектах - поняттєвому, образному та конотативному. Засоби англомовної вербалізації, представлені лексикографічними одиницями та контекстами.
статья, добавлен 31.03.2023Аналіз мовних засобів репрезентації макроконцепту "human being" та його складової частини - "psycho-emotional states and feelings". Системно-ідеографічна класифікація одиниць компаративної фразеології, їх семантика з точки зору когнітивної лінгвістики.
статья, добавлен 01.09.2022Семантика имен прилагательных в романе В. Набокова "Дар". Поэтика и композиционная организации прозаических текстов Набокова. Семантические связи в словах, используемых автором в своем мета-романе. Особенности использования известным писателем метафор.
реферат, добавлен 26.03.2016Вивчення периферійних ознак досліджуваного концепту в англомовній науковій картині світу. Визначення сегментів, з яких складається англомовне концептуальне поле genius, поєднаних циклічним зв'язком. Ознайомлення зі спеціальними лінгвістичними методами.
статья, добавлен 12.04.2023Проблема мовної картини світу як засобу міжкультурної комунікації. Дослідження генезису понять "міжкультурна комунікація" та "мовна картина світу" у науково-педагогічній літературі. Різноманітні погляди на суть міжкультурної комунікації в нових умовах.
статья, добавлен 27.08.2012Виокремлення стилістичних засобів змалювання художнього образу роману відомого французького письменника Р. Роллана "Colas Breugnon". Актуальність проблеми з урахуванням тенденції до вивчення мовних явищ у їх взаємозв’язку з пізнавальною діяльністю людини.
статья, добавлен 20.08.2021Розгляд фундаментальних принципів й припущень, що характеризують парадигму когнітивної лінгвістики. Опис ключового значення категоризації для когнітивної лінгвістики. Роль розкриття природи природномовної категоризації у парадигмі когнітивної лінгвістики.
статья, добавлен 05.03.2019Проблема адекватного перекладу авторських стилістичних засобів у художньому творі. Відмінності перекладу індивідуально-авторського тропу від перекладу усталених епітетів, метафор, порівнянь. Аналіз поглядів вчених на проблему перекладу художніх засобів.
статья, добавлен 29.08.2020Особливості індивідуального стилю та світосприйняття В. Шевчука на лексичному зрізі мови його роману-балади "Дім на горі". Практичний аспект застосування ідіостилю письменника в художньому творі. Конспект уроку з вивчення мовного плану роману-балади.
конспект урока, добавлен 17.02.2022Огляд художних концептів як одиниць комунікації у художньому тексті, в процесі інтерпретації об’єктивного світу письменником. Аналіз структури провідного концепту FEAR молодіжного роману-трилогії Дж. Дешнера "The Maze Runner" за методикою В.І. Карасика.
статья, добавлен 19.09.2023Моделювання змісту концепту як глобальної ментальної одиниці в її національній своєрідності за допомогою когнітивної інтерпретації результатів лінгвістичного і квантитативного досліджень сполучних й супровідних слів до імені концепту в художньому тексті.
статья, добавлен 14.02.2013Дослідження проблеми інтерпретації поняття концепт у лінгвістиці. Характеристика поглядів вчених на з'ясування природи когнітивної одиниці в турецькій мовній картині світу. Аналіз концепту праця на прикладі фразеологічних одиниць турецької мови.
статья, добавлен 16.10.2017Характеристика основних методологічних засад відтворення мовних репрезентацій етнокультурно-маркованих концептів. Характеристика основних труднощів відтворення мовних репрезентацій концептів, з якими найчастіше стикаються перекладачі художніх текстів.
статья, добавлен 28.07.2020Розглдя і характеристика особливостей періоду розвитку лінгвістики, в якому помітний вплив когнітивної науки. Дослідження когнітивної моделі концепту biotechnology в сучасній англійській мові. Визначення та аналіз основних інтересів сучасної екології.
статья, добавлен 23.10.2022Дослідження мовних засобів на позначення осіб жіночої статі, які займаються бізнесом, у сучасній публіцистиці. Їх семантичні, стилістичні та прагматичні особливості. Формування в концептосфері "бізнес" двох субконцептів - роздрібна торгівка й бізнес-леді.
статья, добавлен 28.08.2020Жанрова специфіка виховного роману в перекладі. Визначення виховного роману як типу роману, в якому домінує тема виховання та розвитку характеру. Дослідження проблеми перекладу художньої літератури, основні труднощі при перекладі художніх текстів.
статья, добавлен 25.07.2024Основные положения и определения лингвокогнитологии – концептосфера, картина мира, концепт. Дискуссионные и терминологические особенности изучения концепта в лингвистике. Социальный Феномен "Семья" в современной парадигме гуманитарных научных дисциплин.
автореферат, добавлен 09.11.2010Підвищена увага до дослідження семантики мовних одиниць як характерна риса сучасної лінгвістики. Концепт - категорія лінгвокультурології, що виступає посередником між культурою і людиною. Фразеологічні звороти з дієсловом "рух" в англійській мові.
курсовая работа, добавлен 27.03.2016Зміст поняття "фразеологічна одиниця", що розглядається засіб когнітивного підходу в дослідженні мови і понятійний апарат когнітивної лінгвістики, проблеми взаємозв’язку мовної, концептуальної картин світу, концепт як структуруючий елемент картини світу.
статья, добавлен 15.06.2023Специфіка передачі деяких міфологічних образів зі світу природи "Слова о полку Ігоревім" у англомовному перекладі В. Набокова та німецькомовному - P.М. Рільке. Художні образи та мовні засоби для відтворення специфіки художнього простору оригіналу.
статья, добавлен 14.03.2023Характеристика терміна "концепт". Аналіз образу "Вічне небо", що входить до складу концепту "Після життя" в індивідуально-авторській картині світу Марії Вальєхо-Нахера. Вербалізація образу і актуалізація когнітивної ознаки "Бог або його провидіння".
статья, добавлен 22.10.2017Лексичний склад психологічних новел В. Фолкнера та М. Хвильового як одного із засобів втілення психологізму. Виявлення типологічних збігів та індивідуально-авторських особливостей у психопоетиці письменників. Репродукція внутрішнього світу людини ХХ ст.
статья, добавлен 06.10.2013Дослідження основних концептів національної концептосфери українців праця, воля, доля, свій/чужий у зв’язку з рисами характеру українців працелюбністю, волелюбністю, фаталізмом, індивідуалізмом. Визначення паремії як вербального утілення концептів.
статья, добавлен 04.02.2019Аналіз сутності політичних маніпуляцій та їх основних засобів. Визначення ролі політичних міфів. Дослідження проблеми прихованого інформаційно-психологічного впливу на людину за допомогою мовних засобів. Вивчення результатів застосування маніпуляцій.
статья, добавлен 12.04.2018