Функционирование образных сравнений в художественном дискурсе русскоязычного казахстанского писателя-билингва
Рассмотрение функционирования образных сравнений в художественном дискурсе русскоязычного казахстанского писателя. Выявление особенностей их употребления. Определение образных сравнений как способов выражения национального сознания и менталитета.
Подобные документы
Рассмотрение особенностей перевода образных сравнений в романе Стивина Кинга "Сияние" и характеристика видов сравнений, используемых автором в оригинале, а также переводческих трансформаций, примененных для передачи этих видов тропов на русский язык.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Анализ сравнений как средств описания портрета героев женских романов на примере прозы Петрушевской. Употребление этого художественно-изобразительного средства в идиостиле писательницы. Роль индивидуально-авторских образных сравнений в описании героев.
статья, добавлен 11.08.2018Анализ функционирования "ложных друзей переводчика" (асимметричных диалексем) в художественном дискурсе. Статья включает в себя как теоретические вопросы, касающиеся асимметричных диалектем, так и дискурс и раскрытие диалектем в вымышленном дискурсе.
статья, добавлен 21.10.2018Проведение анализа образных средств, используемых в рассказе И. Тургенева "Свидание". Определение композиционных приемов построения рассказа: обрамление, повторы, параллелизм и контраст. Изобразительная и когнитивная функции образных средств в романе.
статья, добавлен 26.05.2020Определение и анализ проблем функционирования языковой системы в произведениях современной художественной литературы. Характеристика наиболее частотных типов фразеологических единиц, функционирующих в художественном дискурсе писателя Бориса Акунина.
статья, добавлен 24.01.2022Сравнение как языковое средство. Лексический и словообразовательный уровень выражения сравнения. Типы сравнений по характеру сравниваемых объектов. Семантические варианты сравнительных конструкций и средства выражения сравнений в поэзии И. Бродского.
курсовая работа, добавлен 16.02.2017Роль структуры образных выражений текста в эффективном создании образов героев, выражении их чувств, изменениях угла повествования, отражении авторского сознания. Использование фигуральных приемов и образных выражений в рассказах Виктории Токаревой.
статья, добавлен 03.07.2020Анализ прецедентного ономастического пространства романа Вольфганга Херрндорфа "Чик", его состав, функционирование прецедентных имен собственных и названий в художественном дискурсе. Основные функции прецедентных имен и названий в художественном тексте.
статья, добавлен 30.09.2021Анализ примеров использования образного сравнения в произведении "Портрет Дориана Грея" с точки зрения структурных особенностей и в соответствии со спецификой создаваемых образов. Выделение имплицитно и эксплицитно выраженных образных сравнений.
статья, добавлен 20.01.2019Исследование сравнений, относящихся к типу семантических преобразований, в основе которых лежат аналогия и уподобление. Их семантические особенности и функциональная нагрузка в романе известного мордовского писателя А.М. Доронина "Тени колоколов".
статья, добавлен 30.03.2019Анализ семантических особенностей сравнений, их морфолого-синтаксических особенностей и структуры в поэзии и прозе М.И. Цветаевой. Приемы и способы усиления экспрессивности и эмоциональности сравнений на разных уровнях языка в творчестве Цветаевой.
дипломная работа, добавлен 21.03.2012Обоснование возможности реконструировать в художественном дискурсе "места памяти", необходимые, по мысли историка П. Нора, для создания национальной идентичности. Определение и анализ значения неразрывной связи субъекта воспоминания и "места памяти".
статья, добавлен 12.04.2021Характеристика сравнений как стилистического приема, способы и средства их выражения в русском художественном тексте ХІХ века. Анализ роли и ценностно-смысловой функции "кулинарных" образов и метафор в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание".
курсовая работа, добавлен 25.08.2013Исследование рассказов хакасского писателя Митхаса Турана с целью выявления и описания специфики национального образа мира писателя. Определение роли фольклорных и мировоззренчески значимых для хакасов мотивов и образов в художественном мире писателя.
статья, добавлен 08.05.2018Использование устойчивых сравнений в текстах рок-поэтов К. Кинчева, А. Башлачёва, Я. Дягилевой, Э. Шклярского, Е. Летова, В. Цоя, Ю. Шевчука. Анализ сравнительных имплицитных сравнений, генитивных конструкций, тропов, неожиданных и оригинальных образов.
статья, добавлен 20.06.2021Анализ индивидуальных особенностей семантики сравнений, характерных для поэзии А. Тарковского. Средства раскрытия размышлений лирического героя о смысле жизни, бытии, жизни и смерти, вечности природы. Неоднозначность, эмоциональность, философичность троп.
статья, добавлен 07.08.2022Семантическая классификация и основные аспекты сравнений, характерных для поэтики А. Тарковского. Конкретные вещи, явления и абстрактные понятия как их основа, как средство раскрытия размышлений лирического героя о смысле жизни, о бытии, о жизни и смерти.
статья, добавлен 06.12.2021Анализ авторских метафор и сравнений, заимствованных из восьми произведений английского писателя-анималиста, натуралиста и ученого-зоолога Джеральда Даррелла, а также из одного произведения Джеймса Херриота, английского писателя-анималиста и ветеринара.
статья, добавлен 14.01.2019Языковые личности в художественном дискурсе как совокупность персонажей в том или ином литературном произведении. Анализ структуры языковых личностей героев, условия их отношений. Языковые личности единственной дочери семьи и ее место в повествовании.
статья, добавлен 01.04.2019Обзор существующих подходов к рассмотрению сравнений как в лингвистике в целом, так и бытованию сравнений в языке художественной литературы. Чувственно-наглядная форма отражения реального мира в творчестве М.Ю. Лермонтова, анализ гендерных признаков.
статья, добавлен 20.01.2019Изучение сравнений, собранных из произведений англоязычной женской прозы, рассматриваются с точки зрения гендерной лингвистики. Женские и мужские образы в современной англоязычной прозе. "Чиклит" как современное направление художественной литературы.
статья, добавлен 14.12.2018Характеристика предметных, ситуативных и образно-поэтических индивидуально-авторских сравнений с компонентом-реалией. Выявление объективно-субъективной природы сравнений в художественных произведений французских авторов, разных литературных направлений.
статья, добавлен 25.09.2016Специфические черты национальной языковой картины мира. Вербализация ключевых мыслеобразов, стереотипов и образов в конкретных национальных языках. Тематические группы в объекте узуальных и окказиональных сравнений повести Наринэ Абгарян "Манюня".
статья, добавлен 15.03.2019Различие историософской семантики образных моделей Москвы и Петербурга в произведениях русской литературы. Представление Москвы в функции центра-собирателя русских земель, а также вывод Петербургом как имперским центром страны во внешнее пространство.
статья, добавлен 10.09.2013Ознакомление с особенностями использования образных средств (метафор, эпитетов) в поэтических текстах. Анализ функционально-семантической нагрузки образных средств в стихотворных текстах Ф.И. Тютчева. Изучение закономерностей использования метафоры.
курсовая работа, добавлен 08.08.2018