"Не люди, люди, нелюди" Наталки Ліщинської в контексті сучасної фентезійної рецепції національних суспільно-політичних реалій
Специфіка рецепції в "Не людях, людях, нелюдах" національних соціально-політичних реалій у контексті жанрових тенденцій перших десятиліть ХХІ ст. Спосіб рецепції в романі національних суспільно-політичних реалій, що є органічний жанровим тенденціям.
Подобные документы
Питання деформації оригінального тексту під час літературного перекладу. Проблеми рецепції роману Дж. Д. Селінджера, вивчення семантичної розбіжності між автентичною назвою "Ловець у житі" та перекладацькою редакцією заголовку "Над прірвою у житі".
статья, добавлен 30.07.2016- 77. Проблеми рецепції та інтерпретації роману П. Зюскінда "Парфуми" в українському літературознавстві
Комплексний розгляд особливостей української науково-критичної рецепції та інтерпретації роману П. Зюскінда "Парфуми". Інтертекстуальна насиченість - головна особливістю роману П. Зюскінда. Розкриття постмодерністського погляду на роль митця і мистецтва.
статья, добавлен 31.08.2023 Стратегії "воскресіння суб'єкта" в дискурсі англійського постпостмодерністського роману. Механізм реактуалізації психологізму в сучасних романах Британії. Природа взаємодії персонажів із суспільством, художнє ревізіювання суспільно-політичних проблем.
статья, добавлен 25.10.2021Методологія літературно-критичних та культурологічних практик Є. Маланюка "монографічного портретування" постаті Тараса Шевченка, що є актуальним за нових суспільно-політичних обставин. Аналіз провідних аспектів шевченкознавчих розвідок Г. Клочека.
статья, добавлен 01.09.2021Розгляд ролі комунікативних ситуацій волевиявлення в розкритті характерів героїв художнього твору М. Івасюка. Аналіз літературних текстотвірних можливостей мовних засобів спонукання. Дослідження впливу історико-політичних реалій на функціонування мови.
статья, добавлен 17.07.2022Дослідження рецепції іранської культури у літературній творчості М.В. Гоголя. Огляд ідеологічної спадщини письменника. Відтворення суспільно-політичної ситуації ХХ ст., в перекладах іранських текстів. Форми творчої та національної адаптація творів.
автореферат, добавлен 05.11.2013Особливості художньої інтерпретації образів та сюжетів Києво-Печерського патерика у творах українських письменників. Описання специфіки рецепції, трансформації ідейних, образних, структурних елементів Києво-Печерського патерика в конкретних текстах.
статья, добавлен 17.11.2017Сприйняття творчості Марини Цвєтаєвої в Росії та Україні в єдності різних форм рецепції. Еволюція рецепції художнього тексту у літературознавстві. Засади рецептивної естетики, домінантні ознаки концепції ідеального читача у світобаченні М. Цвєтаєвої.
анализ книги, добавлен 14.10.2013Простеження рецепції творчості Лесі Українки в англомовному світі та виявлення динаміки й особливостей цього процесу: систематизація, опис, оцінювання англомовних перекладів крізь призму компаративістики; різножанрові матеріали в періодиці США, Канади.
автореферат, добавлен 12.02.2014Історія створення, ідеологія, художні ознаки та особливості "кримськотатарського" циклу російськомовної поетки України І. Шашкової у контексті її лірики 1937-1980-х рр., біографічних реалій. Жанрова специфіка циклу, його зв’язки з религійними традиціями.
статья, добавлен 02.11.2022Системне переосмислення праць Р.П. Зорівчак. Модель аналізу рецепції української літератури в цільовому культурному полі. Розуміння естетичного горизонту читачів. Аналіз системи вибору, стратегій перекладу українських творів для культури реципієнта.
статья, добавлен 07.11.2021Аналіз генезу жанру, визначення його місця в системі жанрів, висвітлення особливості рецепції, а також відносини "драми для читання" і театру. Дослідження поетики цього драматичного різновиду в аспекті його жанрових форм та композиційних прийомів.
автореферат, добавлен 25.06.2014Характеристика причин англомовної рецепції прози І. Качуровського. Дослідження сюжетно-композиційних домінант і образних аналогій творів письменника. Порівняльний аналіз англомовних перекладів і оригіналів творів. Визначення форм міжлітературної рецепції.
автореферат, добавлен 14.10.2015Аналіз форм рецепції поеми "Гайдамаки" Тараса Шевченка в грузинській літературі. Вивчення історії перекладу твору грузинською мовою. Характеристика загального культурного контексту епохи перекладу поеми, аналіз процесу формування модернізму в Грузії.
статья, добавлен 16.09.2020Cпадкоємні зв'зки поезії О. Кушнера з творчістю поетів Срібної доби російської літератури. Аналіз рецепції творчості Блока, Мандельштама і Пастернака. Форми та механізми підключення ліричних текстів Кушнера до індивідуальних художніх традицій цих поетів.
статья, добавлен 25.04.2013Простеження української рецепції "Витязя в тигровій шкурі" Ш. Руставелі та причин, що зумовили її особливості. Праці М. Гулака та О. Лотоцького, відзначені різними завданнями, а отже, і різними підходами до оцінки використаних способів рецепції.
статья, добавлен 08.04.2019Творчість М. Коцюбинського формувалася під впливом тогочасних культурно-історичних реалій, європейської філософії. Здійснено дослідження творчості автора, зокрема капрійські новели "Сон", "Хвала життю!", "На острові" в контексті онтологічної поетики.
статья, добавлен 24.05.2023- 93. Рецепція богородичних оповідань Іоаникія Ґалятовського в літературознавчому дискурсі XIX–XXI століть
Систематизований, критично проаналізований виклад рецепції богородичних оповідань Ґалятовського в роботах українських літературознавців XIX XXI cт. Особливості оцінки з урахуванням суспільно-культурної ситуації в Україні на початку – в середині XVII cт.
статья, добавлен 05.03.2018 - 94. Трансформація жанрових особливостей античної трагедії в українській літературі ХІХ – початку ХХ ст.
Визначення шляхів рецепції, сугестії та трансформації жанрових особливостей античної трагедії в українській літературі. Спорідненість концепцій дійсності у творах романтичного, неоромантичного, символістського дискурсів при есхатологізації конфлікту.
автореферат, добавлен 24.06.2014 Аналіз рецепції та інтерпретації творчості Т. Шевченка в Україні за радянської доби на матеріалі номеру журналу "Перець" за 1964 рік. Використання цитат із його поезії у незвичному контексті — як підписи під політичною чи соціально-побутовою сатирою.
статья, добавлен 14.09.2020Розгляд головних особливостей авторської рецепції М. Черемшини як видатного українського письменника. Загальна характеристика суспільно-політичної ситуації Галичини в ХІХ-ХХ столітті. Знайомство з поглядами М. Черемшини на українське національне питання.
статья, добавлен 08.04.2019Дослідження рецепції сюжетів і образів давньогрецької міфології і літератури в сучасному англійськомовному романі. Тенденції художньо-естетичного осмислення античності та її зв'язку з сучасністю у творах письменників Великої Британії, США, Канади.
статья, добавлен 26.05.2022Поєднання елементів національно-мовної картини світу, етнічних та національних рис, історичних, соціальних та політичних передумов написання того чи іншого літературного твору. Творення автором поетонімів, що слугують віддзеркаленням розмаїття культур.
статья, добавлен 06.04.2019Проблема пропагандистського перелицювання "національних героїв", зокрема "борців за незалежність України" XX століття, у "класових ворогів". Причини подібних політичних метаморфоз у російській дореволюційній публіцистиці, а також в українській літературі.
статья, добавлен 29.11.2021Аналіз лексикографічних джерел, що засвідчив не лише народнорозмовну, а й книжну лексику творів письменника, зокрема номінації, пов’язані з поширенням суспільно-політичних, соціально-культурних ідей, актуальних для української інтелігенції того часу
статья, добавлен 18.04.2023