Порушення мовних норм та способи усунення їх
Один із типових видів порушення мовних норм – використання елементів чужої мови (інтерференції). З’ясування причини такого явища і шляхи проникнення його в українську мовленнєву практику. Рекомендуємі вправи для запобігання таким помилкам та усунення їх.
Подобные документы
Характеристика універсально концептуальних моделей мови, які маніфестують глибинні взаємозв’язки мови, логіки, філософії, інформатики та соціології. Дослідження проблеми концептуальних та мовних картин світу, віддзеркалення їх у моделях універсуму.
статья, добавлен 09.01.2019Поняття та суть мовного етикету як мікросистеми національних формул спілкування. Поняття мовної ситуації та аналіз мовних норм української мови. Вплив культурологічних чинників на специфіку мовного етикету. Основні соціальні функції національної мови.
реферат, добавлен 10.06.2015Визначення поняття "граматична інтерференція". Характеристика її видів. Важливе значення розділових знаків при перекладі з однієї мови на іншу. Зв'язок морфологічної інтерференції практично з усіма частинами мови в одній мові під впливом інших мов.
статья, добавлен 28.08.2012Визначення основних сфер функціонування сучасної правничої мови. Логічно-лексична структура мовлення мови права. Використання полісемії та активного вживання іншомовних слів у нормативних текстах. Особливості використання синонімів та антонімів у праві.
статья, добавлен 18.04.2024Зроблений комплексний аналіз мовних клішованих одиниць з метою виділення їхніх основних диференційних і класифікаційних ознак. Умови виокремлення мовних клішованих одиниць як самостійного явища в системі лінгвістичних понять сучасного мовознавства.
статья, добавлен 21.07.2018Дослідження об’єктивних та суб’єктивних чинників мовної семантичної інтерпретації мисленнєвого змісту градації. З’ясування специфіки різнорівневих мовних засобів вираження градації в українській літературній мові через контекст і мовленнєву ситуацію.
автореферат, добавлен 05.11.2013Типи мовних норм, їх стабільність і змінюваність у часі. Лексичні та фразеологічні, словотвірні та ономастичні, орфоепічні, акцентологічні норми. Засоби милозвучності української мови. Морфологічні норми (прикметник, займенник, числівник, дієслово).
методичка, добавлен 06.11.2016Комплексний опис мовних виражальних засобів прози К.Г. Паустовського. Оцінка проявів мови, що реалізуються у художньому контексті. Лінгвостилістичний аналіз літературної творчості автора. Виражальні можливості одиниць різних рівнів російської мови.
автореферат, добавлен 04.03.2014Роль та значення мови та мовних практик у "націоналізмі повсякденності". Дослідження та особливості питання про історичне походження та субстанціональні риси "нації" на питання про її відтворення та функціонування. Відтворенні усталеної "нації".
статья, добавлен 25.01.2024Функціонування в різних суспільних сферах літературної мови, яка має кодифікований правопис - одна з найсуттєвіших ознак етнокультурної цілісності держави. Системність, історична і соціальна зумовленість та стабільність - характеристики мовних норм.
статья, добавлен 01.02.2022Розгляд мовних акцентів в регіональних варіантах англійської мови на прикладі британської, американської, канадської, австралійської, новозеландської та індійської англійської. Аналіз впливу мовних акцентів на формування ідентичності в різних регіонах.
статья, добавлен 04.12.2023Питання вивчення Інтернет-дискурсу з погляду функціонування в ньому мовних явищ і його характеристика як певного каналу спілкування. Функціонування так званої мови Інтернету (Internet Language), яка поєднує традиційні та інноваційні коди спілкування.
статья, добавлен 19.09.2023З’ясування чинників, які зумовили формування полілінгвізму О. Кобилянської, закономірностей цього процесу. Причини та механізми переключення мовних кодів, зумовлених чинниками соціально-мовної взаємодії. Змішування кодів на різних рівнях системи мови.
автореферат, добавлен 29.09.2013Аналіз проявів андроцентризму в мовах патріархальних і постпатріархальних суспільств як одного з орієнтирів у системі мовних координат. Опис принципів формування феміністичної лінгвістики з метою системного усунення виявів мовної дискримінації жінки.
статья, добавлен 26.06.2022Іронія як лінгвістична категорія на рівні різних мовних одиниць (від слова до інтертексту). Типи іронії в художньому мовленні, умови створення іронічного контексту за допомогою мовних одиниць, зіставно-порівняльного методу. Ознаки іронії з погляду мови.
статья, добавлен 13.05.2018З’ясування наслідків тривалого процесу врегулювання грецького мовного питання для мови й мовців, яке представлено в сучасних дослідженнях. Особливості сучасної стандартної новогрецької мови, зумовлені тривалим співіснуванням двох мовних різновидів.
статья, добавлен 27.10.2022Трансформацію мовних запозичень як спосіб творення індивідуально-авторських неологізмів сучасної французької мови у романах Сан-Антоніо. Асиміляція іншомовних слів у словниковому складі мови-реципієнта на граматичному, морфологічному й фонетичному рівнях.
статья, добавлен 21.09.2023Специфіка слов’янсько-німецьких мовних контактів. Основні причини запозичень та шляхи історичних змін в лексиці німецької мови. Поняття асиміляції та інтеграції лексичних одиниць в сучасній мові, принципи утворення та застосування морфем і топонімів.
статья, добавлен 29.01.2016Лінгвоісторіографічне дослідження принципу неодиничності української мови в етимологічних ученнях. Розкриття погляди мовознавців на причини мовних змін, їх твердження щодо значущості принципу неодиничності мови в процесі встановлення етимології слова.
статья, добавлен 21.12.2021Способи перекладу фразеологічних одиниць з англійської мови на українську мову. Відтворення фразеологізмів першотвору в перекладі. Вибір адекватних шляхів перекладу зумовлюється походженням, функціонуванням та структурною будовою фразеологічних одиниць.
статья, добавлен 25.10.2018Дослідження явища внутрішньої конотативної антонімії як сукупності механізмів аксіологічного смислоутворення мовних одиниць сучасного суспільно-політичного словника. Роль екстралінгвальних чинників у формуванні того чи того напряму аксіологічних змін.
автореферат, добавлен 12.07.2015Розробка методики експериментального визначення показника значущості ролі вербального контексту для інтерпретації мовних висловів – коефіцієнта контекстності. Аналіз семантичної структури та процеси сприйняття подібних мовних висловів реципієнтами.
автореферат, добавлен 10.01.2014Комплексне дослідження запровадження нового українського правопису в онлайн-ЗМІ. Створення комп’ютерної програми, яка здатна перевірити дотримання старих або ж нових норм. Проблеми з написанням назв сайтів та інтернет-ресурсів, а також окремих слів.
статья, добавлен 29.08.2023Покращення мовних навичок та комунікативних компетенцій студентів в процесі вивчення німецької мови. Класифікація автентичних матеріалів, переваги їх використання при викладанні іноземної мови. Характеристика автентичних текстів в сучасних підручниках.
статья, добавлен 14.02.2022Викладення мовних норм і стильових різновидів сучасної української мови. Розгляд вимог до усного ділового мовлення та писемного ділового спілкування. Вивчення правил укладання документів, проведення нарад, складання публічних виступів та судових промов.
учебное пособие, добавлен 24.04.2014